"Tôi nói này, hỏng thì vẫn phải bồi thường tiền, em có muốn chú mình tìm đến tận cửa không?"

Thở hồng hộc chạy đến một chỗ đất trống, Diệp Song nói, rồi chợt chú ý thấy An Thi Ngư đang ôm bụng ngồi xổm trên mặt đất.

"Em... em không sao chứ?" Diệp Song lập tức kiểm tra tình hình của cô bé, nhưng kết quả lại thấy An Thi Ngư bật cười khanh khách, "Ha ha ha ha..."

Diệp Song: "..."

Được rồi, cô bé vui là tốt rồi.

Anh ngồi xuống ghế dài, hơi nghỉ ngơi một chút.

"Phốc phốc." An Thi Ngư mở lon nước ngọt trên tay, Coca-Cola suýt chút nữa trào ra ngoài, khiến cô bé rụt chân lại để tránh bị làm bẩn.

"Ôi chà."

"Này, lon Coca này cho anh." An Thi Ngư đưa lon nước ngọt đã mở cho anh.

Diệp Song hơi bất ngờ khi cô bé này lại còn đưa nước ngọt đã mở cho mình. Vừa nhận lấy, anh vừa hỏi: "Sao em không uống?"

"À, em không uống nước tẩy rửa vĩnh cửu đâu."

"..."

Diệp Song nhìn lon màu xanh trên tay, rồi lại nhìn lon nước ngọt màu đỏ của cô bé, khóe miệng khẽ giật.

Tuy nhiên, anh cũng không để tâm.

"Sao lại nghĩ đến công viên trò chơi? Anh nhớ lần trước em cũng đến rồi mà?" Diệp Song hỏi.

"Đây là lần đầu tiên."

"Lần đầu tiên?" Diệp Song sững sờ, không hiểu ý cô bé.

"Lần đầu tiên... ừm, đến." An Thi Ngư vừa uống nước ngọt, vừa khẽ co hai chân lại. "Thật ra em còn rất nhiều thứ muốn chơi, nhưng thôi vậy."

"Cơ thể em cũng bắt đầu hồi phục rồi, sau này có nhiều chuyện để từ từ trải nghiệm mà."

Diệp Song nói, cũng uống lon Coca-Cola trên tay. Anh không hề hay biết rằng, khi anh nói câu đó, An Thi Ngư cũng đang lặng lẽ liếc trộm anh.

"Đại thúc." "Ừm?"

"Con người chỉ cần trải nghiệm đủ mọi thứ, cũng coi như sống trọn một đời phải không?"

"Sao em lại hỏi như vậy?" Diệp Song chậm rãi đặt lon nước xuống.

"Thật ra phần lớn mọi người, nhiều khi đều đang lặp lại thường ngày một cách máy móc, ngày qua ngày, năm qua năm." An Thi Ngư nói.

"Sống hết một đời như vậy, chẳng khác nào lặp lại một ngày vô số lần, đúng không?"

Diệp Song nhìn cô bé bên cạnh, đáp lại:

"Em nói vậy cũng đúng... Nhưng cuộc sống bình thường lại có thể trở nên phi thường khi ta gặp gỡ những con người khác biệt."

An Thi Ngư hiếm khi trầm mặc, "Ừm."

"À, chơi tiếp thôi!" Cô bé đột nhiên đứng dậy nói.

Diệp Song không nói gì thêm, cũng đứng dậy theo.

Khoảng thời gian sau đó, hai người gần như đã trải nghiệm hết tất cả các hạng mục vui chơi còn lại. Diệp Song có thể thấy rõ sự vui vẻ của An Thi Ngư.

Chơi vui một chút, có lẽ cơ thể cũng sẽ hồi phục tốt hơn?

Diệp Song thầm nghĩ như vậy.

Thời gian dần trôi về chạng vạng tối, chân trời nhuộm sắc cam rực rỡ, những đám mây như say khướt lững lờ trôi.

Hai người không chọn ăn trong nhà hàng, mà mua rất nhiều đồ ăn vặt kiểu như lòng nướng ở một quán nhỏ ven đường, rồi tùy ý ngồi xuống ghế dài bên bồn hoa, ngắm nhìn du khách cười nói vui vẻ.

"Đại thúc, cái xiên lòng nướng tiêu đen của anh, cho em thử một miếng."

"Anh nếm rồi."

"Không sao, em cắn ở phía dưới." Nói đoạn, cô bé cắn một miếng vào phần dưới của xiên lòng, lại còn cắn dọc theo thân, khiến miếng lòng như bị xé đôi, lưu lại cả dấu răng.

Diệp Song: "..."

Anh không nghĩ là sẽ có người ghét bỏ mình sao?

"Trời sắp tối rồi, chắc cũng phải về thôi nhỉ?" Diệp Song hỏi.

"Ừm, sắp tối rồi." An Thi Ngư hơi ngẩng đầu, nhìn bầu trời nhập nhoạng, không biết đang suy nghĩ gì.

Cô bé bỗng nhiên nói: "Em còn một thứ muốn chơi."

"Cái gì?"

Cô bé chỉ tay về phía xa, công trình khổng lồ mà Diệp Song rất quen thuộc – vòng quay mặt trời.

Chiếc đĩa khổng lồ từ từ xoay tròn, có thể ngắm trọn khung cảnh công viên và bờ biển. Diệp Song và Bạch Ngữ U đã từng đi cùng nhau.

Khi đó, những lời nói gần như tỏ tình của cô bé suýt chút nữa khiến Diệp Song mềm lòng, nhưng sau khi hiểu ra đó chỉ là kế hoạch của Khả Khả, anh mới chợt nhận ra đứa trẻ ấy quả thực chưa đủ trưởng thành.

"Vòng quay mặt trời à..." Diệp Song vừa ăn lòng nướng vừa cảm khái.

"Đi thôi."

Sau khi nhanh chóng xử lý hết đồ ăn trên tay, hai người liền đi về phía vòng quay mặt trời.

Vì đây là một điểm thu hút chính, lại thêm hôm nay là cuối tuần, nên lượng người xếp hàng vẫn còn rất đông.

Đợi hơn nửa tiếng, cuối cùng cũng đến lượt Diệp Song và An Thi Ngư – lúc này trời đã tối hẳn, ánh đèn neon của công viên cũng đã thắp sáng, đủ loại đèn pha chiếu thẳng lên bầu trời, như muốn thắp rực màn đêm.

"Mời vào." Dưới sự thúc giục của nhân viên, hai người ngồi vào khoang.

Không biết có phải do điều chỉnh thời gian không, Diệp Song thấy tốc độ vòng quay mặt trời hôm nay chậm hơn hẳn, dường như để du khách có thể ngắm cảnh tốt hơn.

Nhưng anh lại chú ý thấy An Thi Ngư, từ khi bước vào, bỗng trở nên yên tĩnh lạ thường, mắt nhìn ra cảnh sắc bên ngoài ô cửa.

"Sao vậy?"

"Dường như với những tâm trạng khác nhau... ngắm cảnh cũng không giống nhau." An Thi Ngư thì thào nói.

"Đúng là như vậy." Diệp Song nói, rồi nghe thấy một tiếng tí tách.

Như tiếng nước nhỏ giọt.

"Cộc cộc cộc..." Âm thanh bắt đầu dày đặc hơn, những giọt nước lăn dài trên cửa kính, vẽ nên từng vệt dài.

"Ừm? Trời mưa." Diệp Song nhận ra rồi nói.

Nhưng xem ra chỉ là mưa nhỏ.

Tuy nhiên, tiếng giọt nước rơi lộp bộp trên khoang ngắm cảnh bằng sắt lại khá ồn ào.

"Đại thúc."

"Gì vậy?"

"Hôm nay em có nói một lời nói dối... Anh đoán xem là lời nào?" An Thi Ngư ngồi bên cạnh, bỗng để lộ hàm răng trắng như tuyết.

"Ừm?" Diệp Song hơi sững sờ, nhưng vẻ mặt không mấy kinh ngạc. "Nghe quen rồi... Nhưng lát nữa chúng ta không có ô..."

"Bệnh tim của em, không có thuốc nào chữa được."

Một câu nói của cô bé khiến Diệp Song cứng đờ.

Lúc này, trên bầu trời đêm, bỗng nhiên có một chùm pháo hoa vụt sáng.

Kèm theo tiếng nổ vang, pháo hoa rực rỡ bùng nở, như thắp sáng cả màn đêm, khiến tiếng mưa rơi nhỏ dần, khó mà nghe rõ.

Diệp Song theo bản năng nhìn về phía pháo hoa ngoài cửa sổ.

Khi anh quay đầu lại, môi anh truyền đến cảm giác lạnh buốt, nhưng cũng chỉ trong một thoáng.

Cô bé ngồi thẳng người trước mặt anh, đang mỉm cười: "Đại thúc nói đúng, cuộc đời bình thường quả thực lại trở nên phi thường khi gặp được những con người khác biệt."

"Em... cứ nghĩ những ngày tháng của mình đều thật nhàm chán, nhưng..."

"Anh là người đã khiến em cảm thấy cuộc sống trở nên phi thường." An Thi Ngư khẽ nói, không hiểu sao đôi mắt cô bé đã ứa lệ, phản chiếu ánh sáng lấp lánh của pháo hoa bên ngoài.

"Thật quá đáng, tại sao chỉ cho em chút ít thời gian này, em cũng rất muốn được như những người khác chứ."

"Đại thúc, em..." An Thi Ngư dường như muốn nói điều gì đó, rồi lại dừng lại, sau đó mỉm cười và khẽ nói bằng tiếng quê hương:

"Gặp lại..."

"Oành!" Kèm theo chùm pháo hoa rực rỡ cuối cùng bùng nổ, cô bé tóc ngắn cũng như đóa hoa lửa kia, nhẹ nhàng đổ gục vào lòng Diệp Song,

Không còn chút sinh khí nào.

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.