(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 389: Từ chức
Sau khi nghe thêm về nội tình, vị đại sư hoàn toàn không kìm được, lập tức cầm cái bình lên và nói: "Đâu thể nào là đồ giả được! Đây là bình hoa chính tông đời Thanh, các ông nhìn cái lớp men này, nhìn những chỗ này xem!"
Ông ta rất kích động, thậm chí nâng cao giọng để tự trấn an mình.
Diệp Song và Trần phụ đều là những con hồ ly già, thấy cảnh này thì cũng đã đoán được bảy tám phần. Diệp Song, vì có thông tin từ hệ thống, nên nghe những lời đại sư nói, cậu có cảm giác như thể —
kiểu như: "Anh đừng có nhìn cái lò vi sóng chuyên dụng ở dưới, anh phải nhìn cái lớp men này, cái phôi này mới đúng!"
"Đại sư, ông đừng nóng giận." Lúc này Trần phụ mỉm cười. Đại sư lúc này mới dịu lại, rồi trừng mắt nhìn Diệp Song một cái, quát: "Nói bậy bạ!"
Diệp Song không hề tức giận, ngược lại còn tỏ ra hết sức bình tĩnh, dù sao cãi nhau với loại người này chỉ tổ hạ thấp giá trị bản thân.
Chỉ cần nhắc nhở Trần thúc một chút là đủ với cậu ấy rồi.
Vị đại sư vuốt ve cái bình như báu vật: "Trần Sinh, nếu ông đã không vừa mắt thì tôi mang về."
Trần phụ chỉ nói: "Thôi bớt giận đi, chấp nhặt với lớp hậu bối làm gì?"
Đại sư nghe vậy, lúc này mới lấy lại vẻ trịnh trọng ban đầu: "Ừm..."
"Vậy thì thế này nhé, chúng ta đập đáy bình ra xem thử." Trần phụ liền nói.
"Đập ra ư?" Vị đại sư đứng một bên trợn tròn mắt.
"Đúng vậy, tôi cũng tò mò cái bình này có phải là đồ giả hay không, nên cứ đập ra xem." Trần phụ vuốt cằm.
Đại sư kịp phản ứng, ôm chặt cái bình: "Trần Sinh, ông không tin tôi ư?! Đây là món bảo vật trị giá mấy triệu đấy!"
"Sao có thể không tin ông được, cái bình tôi vẫn muốn mà, có tám trăm vạn thôi. Này này." Trần phụ chỉ vào cái bình. "Cứ đập đi. Nếu không phải đồ giả, tôi sẽ trả ông tổng cộng tám trăm vạn. Đập ra để xem chơi thôi."
"Ông... ông..." Đại sư như muốn nói gì đó nhưng lại nghẹn lời.
"Ông đối xử với bảo vật như vậy sao..." Ông ta đột nhiên tức giận, "Hừ, thôi tôi mang về vậy, Trần Sinh e là không có phúc mà hưởng món này!" Nói rồi, ông ta cất kỹ cái bình, xoay người rời đi.
Lúc này Trần phụ không ngăn cản, đợi đến khi nghe thấy tiếng ô tô khởi động ngoài cửa, ông mới quay sang nhìn Diệp Song: "Cháu làm sao mà nhìn ra được?"
"Chỉ là nhãn lực hơi tốt một chút thôi ạ." Diệp Song cũng chỉ nói một câu như vậy, dù sao hệ thống đã thăng cấp, từ trạng thái 'tàn phế' tiến hóa thành 'nửa tàn phế', Diệp Song vừa mới phát hiện nó còn có thể giúp cậu nhìn ra thật giả.
Trần phụ gật đầu khen ngợi: "Không ngờ cháu còn có nghiên cứu về lĩnh vực này."
Thật ra vừa nãy Trần phụ cũng cảm thấy hình dáng và độ bóng của vật này hơi lạ, nhưng nhìn lại cũng có vẻ cũ kỹ, nên nhất thời ông không thể nào đánh giá hay phán đoán được – ông cũng không phải chuyên gia gì, thường thì muốn mua được một món đồ tốt, ông sẽ tìm đại sư để thẩm định giá trị món đồ cổ, nếu hợp lý thì mua.
"Tiểu Song lần này giúp ta tiết kiệm mấy trăm vạn rồi, ha ha." Trần phụ vỗ vỗ vai Diệp Song. "Có muốn vào phòng sưu tầm của tôi xem thử không?"
"Người ta khó khăn lắm mới đến một lần, anh cũng đừng lôi kéo người ta đi xem mấy cái bình bình lọ lọ của anh nữa." Dì Trần đứng bên cạnh trách móc. "Uống canh đi đã."
"À."
Đúng lúc đó, Diệp Song cũng nhận ra bàn ăn bên kia đã chuẩn bị xong món ăn.
"Được rồi, tôi gọi điện thoại trước, xử lý cái chuyện bị lừa dối công khai này." Trần phụ cũng chuẩn bị gọi điện thoại để nói chuyện về vị đại sư kia. Việc bán hàng giả cho ông thì không cần quá gấp gáp, nhưng nếu là cố tình bán cho ông, thì vấn đề này lớn rồi. Ông cũng không phải quả hồng mềm để người ta muốn nắn bóp thế nào cũng được.
"Chuyện bị lừa dối nào cơ?"
Từ xa vọng lại tiếng nói, Diệp Song quay đầu, phát hiện Trần Thấm đã xuống.
Dường như vừa mới tắm xong, làn da trắng nõn phảng phất tỏa ra hơi nước, diện một chiếc váy đen đơn giản nhưng lại tôn lên vóc dáng tuyệt đẹp, tựa như trái đào mật chín mọng, nhất cử nhất động đều khơi gợi sóng lòng.
"Trời lạnh thế này mà, mặc phong phanh vậy!" Dì Trần đứng bên cạnh trách cứ.
"Ai da, vừa tắm nước nóng xong mà mẹ." Trần Thấm cười mỉm, rồi ánh mắt dừng lại trên người Diệp Song, cô cười ngọt ngào: "Sớm thế sao?"
"Cũng không sớm lắm đâu ạ."
"Chị Trần Thấm." Lúc này, Bạch Ngữ U cũng lên tiếng chào.
"Nào, uống canh đi đã." Trần Thấm véo nhẹ má Ngữ U rồi hỏi: "Con Khả Khả đâu rồi?"
"Cô ấy không tới."
"Được thôi." Trần Thấm cũng không để trong lòng, rồi kéo Bạch Ngữ U đi uống nước.
Diệp Song lúc này cũng tới bên cạnh bàn ăn. Thật ra họ ăn sáng xong cũng chưa được bao lâu, tính ra chỉ cách vài tiếng đồng hồ thôi.
"Nào, uống canh đi con." Dì Trần cũng đưa cho Diệp Song một bát canh.
"Cháu cảm ơn dì ạ." Diệp Song vội vàng đứng dậy, hai tay đón lấy.
"Ngồi xuống đi, không cần khách khí thế, ở nhà mình thì cứ tự nhiên chút, con đến đây mấy chục lần rồi mà." Dì Trần trách nhẹ một câu, rồi lại phân phó dì giúp việc bên cạnh đi bưng những món còn lại lên.
"Trần Hải đâu rồi?" Diệp Song thuận miệng hỏi, dù sao hôm nay là cuối tuần, Trần Hải không đi làm.
"Thằng bé ấy à..." Dì Trần định nói gì đó rồi lại thôi, ngược lại Trần Thấm hừ lạnh một tiếng: "Đang ân ân ái ái với cái cô vợ bầu đó, bị cô ta dỗ ngọt đến nỗi chẳng ra thể thống gì, vợ mình cũng chẳng thèm để ý."
"Thấm nữ à con bớt nói đi."
Lúc này, Trần phụ nói chuyện điện thoại xong cũng ngồi xuống bàn ăn: "Này, uống bát canh giải nhiệt trước đi."
Có lẽ thấy bàn ăn còn thiếu người, ông liền hỏi: "A Hải đâu rồi?"
"Ở trên lầu ấy, vẫn chưa dậy."
"Giúp tôi gọi thằng bé xuống đây." Trần phụ nói với dì giúp việc đứng bên cạnh.
"Được ạ, thưa ông Trần."
Chỉ chốc lát, Trần Hải và Chu Mẫn cùng đi xuống. Hai người dường như ngủ cùng một phòng, trông họ vẫn còn ngái ngủ.
"Ối, cháu mang Tiểu Ngữ U đến chơi à?" Trần Hải thấy Diệp Song thì vẫy tay một cái.
"Vâng, đến chơi chút ạ." Diệp Song nói, ánh mắt cậu khẽ dao động khi dừng lại trên người Chu Mẫn, nhưng vẫn mỉm cười chào: "Chào cô."
"Chào cháu nhé, Diệp Song." Chu Mẫn vuốt bụng mình, mắt híp lại cười cười.
Sau khi ngồi xuống, Chu Mẫn cũng bắt đầu uống từng ngụm nhỏ canh, tỏ vẻ nhu mì, hiểu chuyện.
Nhưng không khí lại không hiểu sao trở nên kỳ lạ, Diệp Song cũng nhận thấy sắc mặt Trần Thấm có vẻ không được tốt.
"Mẹ, bố." Lúc này, Trần Hải bỗng nhiên mở lời.
Hai người lớn ngẩng đầu.
"Con nghĩ con sẽ nghỉ việc ở công ty cũ, rồi về làm ở công ty nhà mình."
Trần phụ nghe vậy, dường như có chút ngoài ý muốn: "Trước đây chính con kiên quyết bảo không đi, còn nói làm quản lý ở ngân hàng thoải mái hơn cơ mà."
"Bây giờ tập đoàn đang thiếu người mà bố, hơn nữa con cũng muốn làm quen công việc, để sau này Trần Thấm đỡ vất vả hơn, đúng không?" Trần Hải cười nói.
Trần mẫu quả thực rất tán đồng: "Tốt chứ sao, như vậy chẳng phải tốt quá rồi à, A Thấm cũng đỡ vất vả biết bao."
Dù sao mọi áp lực đều dồn lên Trần Thấm, thấy con gái ngày nào cũng ngủ không đủ giấc, Trần mẫu rất xót xa.
Tư tưởng Trần mẫu vẫn khá truyền thống, bà nghiêng về quan niệm nam chủ ngoại nữ chủ nội. Nếu không phải Trần Hải chẳng chịu phấn đấu, họ đã chẳng đồng ý để Trần Thấm phải gánh vác việc công ty.
"Con không đồng ý." Ngay lúc này Trần Thấm thản nhiên nói.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.