Thực ra, chuyện An Thi Ngư nói với chủ cửa hàng về việc tính tiền thuê nhà có lẽ cũng chỉ là bông đùa, bởi từ miệng hai con cá đó thì làm gì có lời nào nghiêm túc.

Thời gian thoáng chốc trôi qua, chớp mắt đã đến đêm Giáng Sinh, tức là một ngày trước Lễ Giáng Sinh chính thức.

Thời tiết ấm áp hơn một chút, nhưng đối với thành phố này, vẫn chưa thể thoải mái diện đồ cộc tay đi lại khắp nơi như dạo trước. Trừ phi đó là những cô gái thích chưng diện, dù giữa mùa đông cũng thích mặc váy ngắn để khoe dáng.

Đêm Giáng Sinh thực chất không phải là một ngày lễ chính thức, mà chỉ là cái cớ để các cặp đôi tìm đến hẹn hò mà thôi. Dù sao, đêm Giáng Sinh cũng được xem như một "đêm tốt nghiệp" của giới trẻ, một dịp để vui chơi tưng bừng.

Sáng sớm.

"Cái quái gì thế, hôm nay táo tây lại hai mươi đồng một quả, đắt cắt cổ!" Đường Khả Khả cùng Bạch Ngữ U buổi sáng cùng đi mua nguyên liệu nấu ăn trở về, lại phát hiện táo trong siêu thị dưới lầu đều đồng loạt tăng giá. Rất nhiều quả táo Giáng Sinh được đóng gói riêng lẻ lại bán với giá hai mươi đồng một quả.

Không khác gì cướp tiền.

"Dù sao thì giới buôn bán vẫn thích giở mánh lới để kiếm lời mà." Diệp Song mở tủ lạnh, bên trong có đủ loại hoa quả mà hắn đã mua từ trước, đương nhiên bao gồm cả táo.

Táo tăng giá vào đêm Giáng Sinh, hoa hồng tăng giá vào lễ Tình nhân, khách sạn tăng giá vào các dịp lễ du lịch – đây đều là những chuyện hết sức bình thường.

"Mấy người đó không thể mua sớm hơn sao? Lại còn để cho bọn lái buôn kiếm lời." Đường Khả Khả lầm bầm ở một bên.

"Thực ra rất nhiều người đều mua sớm mà. Hồi đại học, có một người bạn cùng phòng của tôi mua hoa tỏ tình từ sớm vào dịp lễ Tình nhân, rồi cất trong tủ lạnh để đảm bảo hoa tươi." Diệp Song thuận miệng kể chuyện cũ.

"Sau đó thì sao? Tỏ tình thành công không?"

Diệp Song cười, "Không, trong tủ lạnh của cậu ấy còn có một hũ đậu phụ thối, nên hoa bị ám mùi."

"Ơ..." Đường Khả Khả tưởng tượng mùi hoa hồng hòa lẫn với mùi đậu phụ thối. Kiểu này thì việc tỏ tình thất bại cũng chẳng có gì lạ, nhỉ?

Lúc này, Diệp Song như chợt nhớ ra điều gì, chỉ vào chiếc thùng giấy đặt ở một bên. "Mấy cái này là hàng chuyển phát nhanh của hai người sao? Trên đó có ghi tên Ngữ U."

"Mua gì thế?"

Bạch Ngữ U nghe vậy, ngược lại thì cô ấy nghĩ mãi cũng không nhớ ra, chẳng có ấn tượng gì. "Em không mua gì cả."

Bạch Ngữ U trước đây thường mua đồ ăn vặt trên mạng, nhưng mấy ngày nay thì không.

"Thật á? Anh thấy có mấy cái hộp quà mà." Diệp Song đang nói thì Đường Khả Khả lập tức đứng bật dậy, sau đó chạy lon ton đến trước chiếc thùng chuyển phát nhanh đó.

"Không có gì đâu! Chỉ là mấy món đồ lặt vặt thôi mà!"

Đường Khả Khả bí hiểm ôm lấy chiếc thùng giấy, rồi phát ra tiếng cười khúc khích, sau đó kéo Bạch Ngữ U lén lút lên lầu.

"Ngữ U, chúng ta xuất phát!"

"Ồ?"

Diệp Song nhìn bóng lưng hai cô gái, có chút khó hiểu. "Hửm?"

Mua gì mà phải thần bí đến vậy?

"Meo meo." Con mèo Vạn ở một bên kêu lên.

"Ngươi biết sao?" Diệp Song hỏi.

"Meo meo meo."

"Ngươi nói đúng."

...

Diệp Song cũng không bận tâm hai cô gái kia làm những trò kỳ quái gì, hắn trực tiếp ngồi xuống ghế sofa, sau đó tiện tay mở laptop.

Hôm qua bận công việc nên hắn chưa kịp đăng chương mới. Hắn liếc qua phần bình luận ở hậu trường, quả nhiên thấy có độc giả bắt đầu thúc giục ra chương mới, thậm chí có người còn nói hắn "viết dở quá không viết nổi nữa".

Diệp Song: "..."

Liếc qua đại cương đã chuẩn bị kỹ lưỡng đủ cho hai triệu chữ của mình, hắn nghĩ nghĩ, rồi không để tâm nữa mà tiếp tục viết truyện.

"Ừm..."

"Gần đây mà không có độc giả đáng yêu nào tặng quà miễn phí cho mình, đau lòng quá đi mất!"

Nhưng dù vậy, Diệp Song vẫn viết xong hai chương, sau đó đăng chương mới, đồng thời tiện thể lăn lộn đủ kiểu trong sách để cầu xin chút quà tặng miễn phí.

Ngay lúc này, điện thoại bỗng nhiên rung lên.

Diệp Song theo tay cầm lên nhìn thoáng qua, phát hiện lại là biên tập viên của cuốn tiểu thuyết này gửi tin nhắn cho mình.

Biên tập: Cốt truyện gần đây hơi bình thường, cần thêm chút kịch tính.

Diệp Song: ... A?

Biên tập: Với cả mau mau cập nhật đi, tôi đang đọc dở, hóng muốn chết rồi đây!

Diệp Song: 6

Trò chuyện vài câu với biên tập viên xong, Diệp Song từ từ khép laptop lại. Người không thích xem phim bi kịch như hắn, thì làm sao lại có thể viết ra những tình tiết bi kịch như vậy chứ?

"Nói đến ngày mai là Lễ Giáng Sinh." Diệp Song thầm nghĩ, "lịch trình ngày mai đúng là kín mít."

Sáng thì đi cùng Ngữ U, trưa thì dự sinh nhật An Thi Ngư, còn tối thì đã hẹn với Trần Thấm.

"Có cách nào tốt hơn không nhỉ?" Diệp Song tự hỏi.

Tụ tập lại cùng nhau thì tốt hơn. Lấy cớ là sinh nhật An Thi Ngư, tổ chức một bữa tiệc tùng gì đó.

Có vẻ cũng không ổn.

Diệp Song nhíu mày, xem ra đành thuận theo tự nhiên thôi, dù sao hắn cũng không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này.

"Mặc dù con cá kia nói tính cách tôi cần thay đổi một chút, nhưng phải thay đổi thế nào đây..." Diệp Song suy nghĩ mãi không ra, đang định pha ấm trà nghỉ ngơi một lát thì lại nghe thấy tiếng chuông cửa reo từ phía cửa chính cách đó không xa.

"Đinh!"

"Ai vậy?" Diệp Song đứng dậy, rồi đi tới mở cửa.

Khi cửa phòng mở ra, Trần Thấm mỉm cười xuất hiện ở ngưỡng cửa. Có lẽ vì thời tiết không còn quá lạnh, cô ấy chỉ mặc một chiếc váy len dài ôm dáng màu trắng ngà. Vòng eo thon gọn, nhỏ nhắn cùng vòng hông quả đào căng đầy, toát lên vẻ quyến rũ trưởng thành của một ngự tỷ mọi lúc mọi nơi.

"A Diệp, em đến rồi." Mắt Trần Thấm cong tít như vành trăng khuyết.

"Hôm nay em không đi làm sao?"

Trần Thấm lắc đầu. "Không không không, em tự cho mình nghỉ một hôm. Mọi chuyện cơ bản đã sắp xếp xong rồi, với lại không phải ngày mai chúng ta c��n có hẹn sao? Đúng không nào?"

Nói rồi, cô ấy còn tinh nghịch chớp mắt mấy cái.

"Tối nay em ngủ lại đây nhé."

Diệp Song để Trần Thấm vào nhà trước, rồi chợt nghĩ ra một chuyện.

Nói đến, ngày mai hắn phải đi cùng Ngữ U, nhưng hôm nay Trần Thấm lại ở đây... Như vậy, hai người chẳng phải sẽ chạm mặt nhau sao? Hắn cũng đâu thể bỏ Trần Thấm lại ở nhà rồi tự mình đi cùng Bạch Ngữ U được.

"Khụ, Thấm này, anh nghĩ ra một chuyện." Diệp Song vội vàng ho một tiếng.

"Hả?"

"Phòng còn chưa dọn dẹp xong, hay là em ra khách sạn ngủ một đêm nhé."

"Không sao đâu, bây giờ còn sớm mà, em tự dọn dẹp được." Trần Thấm nói, "Hơn nữa bây giờ em đã khéo léo hơn trước nhiều rồi."

Thậm chí nấu cơm cũng chẳng thành vấn đề.

Diệp Song suy nghĩ vài giây, nhất thời không tìm được cớ nào.

Hay là cứ thành thật thì hơn.

Nhìn cô gái đang ôm con mèo Vạn, lời nói đến khóe miệng Diệp Song lại chẳng thể thốt ra.

Hay là tìm thời cơ thích hợp rồi nói vậy, bây giờ có vẻ không tiện.

"Mập ú Vạn, một con mèo ú." Trần Thấm giơ con mèo Vạn lên, vẫn không quên quay đầu hỏi Diệp Song: "A Diệp, Ngữ U đâu rồi?"

"Trên lầu, không biết đang làm gì nữa." Diệp Song đáp, "Dù sao hai cô gái kia vừa rồi cứ thần thần bí bí, không khéo lại tưởng đang làm thí nghiệm gì đó."

Trần Thấm ôm con mèo Vạn, "A? Vậy em lên xem sao."

"Ừm."

Diệp Song liền nhìn Trần Thấm mang dép lê cộc cộc cộc bước thẳng lên lầu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.