(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 471: Mị Ma
Nhàn di cuối cùng cũng ở lại dùng bữa, dù có lẽ bầu không khí sẽ khá gượng gạo, nhưng ít nhất họ đã vượt qua một rào cản – chung quy, Nhàn di cũng chỉ là thương con gái mình mà thôi. Bạch Ngữ U đã lên tiếng, mọi chuyện cũng theo đó mà dễ giải quyết hơn nhiều.
"Tốt, mời mọi người dùng cơm đi." Lúc này Diệp Song cũng mỉm cười nói.
Bàn ăn rất lớn, đủ chỗ cho nhiều người như vậy hoàn toàn không thành vấn đề. Diệp Song và Ba Ba đã nhanh chóng làm xong tám món ăn, anh vẫn không quên cảm ơn "người khổng lồ" bên cạnh mình.
"Cảm ơn Ba Ba, không có anh, chúng ta không thể làm xong nhiều món thế này trong thời gian ngắn được."
Ba Ba mặc chiếc tạp dề màu hồng, trông còn ra dáng yếm. Lúc này anh chỉ cười hiền lành, rồi nói: "Đâu có gì đâu, tôi cũng chỉ giúp một chút việc nhỏ thôi mà."
Sau khi mọi người đã an tọa, Diệp Song để Xảo Xảo ngồi cạnh Trần Thấm để tiện bề chăm sóc cô bé. Còn Ngữ U được Diệp Song sắp xếp ngồi cạnh Nhàn di, thậm chí Alice và Ba Ba cũng ngồi ở một bên khác của Bạch Ngữ U.
Alice cúi đầu ăn cơm, thậm chí không thèm nhìn Nhàn di. Lúc này Nhàn di cũng ngồi đó có vẻ hơi ngượng nghịu, cứ cắm cúi ăn mãi.
Bỗng nhiên, Bạch Ngữ U vươn tay gắp thức ăn, rồi lần lượt đặt vào chén của Alice và Nhàn di: "Ăn đi."
Alice nhìn bát thức ăn, vài giây sau mới lí nhí cất tiếng:
"Cảm ơn..."
Còn Nhàn di thì bất ngờ và vui mừng khi Bạch Ngữ U gắp thức ăn cho mình. Nàng cười ��ưa vào miệng, bầu không khí trên bàn ăn lặng lẽ trở nên ấm cúng hơn nhiều.
Diệp Song nhìn cảnh này, không khỏi cảm thán Ngữ U đã thực sự trưởng thành. Điều này khiến anh cũng cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Sau khi bữa tối kết thúc, Khả Khả lại chủ động đề nghị rửa bát đĩa. Dù sao cô bé cũng hiểu được tình hình của Ngữ U nên đã tự nguyện nhận việc này. Diệp Song cũng theo Khả Khả vào rửa bát đĩa.
"Nhàn di, mời dì uống trà." Trần Thấm dùng bộ trà cụ pha trà, rồi đưa cho Nhàn di.
"À à, cháu vất vả rồi, Thấm nữ."
"Không sao ạ."
Sau khi vài người trò chuyện dăm ba câu chuyện phiếm, Alice bỗng đứng bật dậy: "Cháu, cháu ăn no rồi, phải về thôi." "Elle, sao không nán lại thêm chút nữa?" Trần Thấm hỏi.
"Cháu... còn có việc." Alice nói.
Lúc này Nhàn di đột nhiên muốn nói gì đó, nhưng lại mấp máy môi chẳng nói nên lời.
"Ba Ba, chúng ta đi thôi."
"Vâng, thưa đại tiểu thư."
Hai chủ tớ đứng dậy, rất nhanh đã ra đến cửa trước để thay giày. Còn Nhàn di bưng trà, khóe mắt khẽ liếc sang phía cửa. Nghe tiếng khóa cửa đóng lại, nàng mới chậm rãi quay đầu lại.
Đợi nàng quay đầu, Nhàn di mới nhận ra Bạch Ngữ U cũng đang nhìn mình chằm chằm.
Nàng ngẩn người một lát, rồi mỉm cười hỏi: "Bé con, mặt dì có dính gì sao?"
"Những lời muốn nói, vẫn nên bày tỏ với đối phương thì hơn." Bạch Ngữ U bất chợt nói: "Diệp Song từng nói, thích thì phải nói ra."
Mặc dù lời cô bé nói có chút kỳ lạ, nhưng Nhàn di vẫn hiểu rõ ý Ngữ U muốn nói gì.
"Ừm." Nàng khẽ thở dài một tiếng, nhưng vẫn mỉm cười.
Ngay lúc này, Nhàn di đột nhiên chú ý tới Trần Thấm dường như đang nhìn gì đó, tay còn cầm một tờ giấy.
"Thấm nữ, giờ này còn đang làm việc à?"
"Ừm... À không, cũng không hẳn là việc công, chỉ là muốn tra ra chủ nhân của một số điện thoại di động thôi." Trần Thấm nói, rồi đưa tờ giấy cho Nhàn di xem.
"Hả?" Nhàn di liếc nhìn tờ giấy Trần Thấm đưa, lại thấy dãy số này khá quen mắt. Nàng không khỏi bắt đầu suy nghĩ xem rốt cuộc đây là số của ai.
"Nhàn di, dì có manh mối nào sao?" Trần Thấm nói đùa.
"À, có lẽ tôi nhớ nhầm rồi, đúng là nhìn hơi quen mắt một chút." Nhàn di trả lại tờ giấy cho Trần Thấm, nhưng vẫn hỏi thêm một câu: "Tìm người này làm gì vậy?"
"Ừm... thì, cũng không có gì đâu." Trần Thấm nhất thời không biết phải nói sao về mấy chuyện lùm xùm của Trần Hải, dù sao loại chuyện này cũng không tiện công khai rêu rao bên ngoài. Nàng chỉ cười trừ rồi không nói thêm gì.
Chẳng lẽ lại nói có cô "tiểu tam" suýt nữa leo lên chính thất sao? Nếu không phải có đoạn ghi âm của An Thi Ngư, e rằng Chu Mẫn đã xong đời rồi.
Chỉ nghĩ đến đó thôi, Trần Thấm vẫn còn thấy rùng mình.
Nàng biết Chu Mẫn có chút lo âu, nhưng không ngờ lại chơi lớn đến thế, thậm chí còn có kẻ chủ mưu đứng đằng sau.
Còn Nhàn di thấy Trần Thấm không nói nhiều, bản thân cũng không quá bận tâm, mà quay sang trò chuyện với Ngữ U.
Ngồi thêm nửa giờ, Nhàn di cũng sắp sửa ra về. Mặc dù Trần Thấm có hỏi dì ấy có muốn ở lại qua đêm không, nhưng Nhàn di lại nói mình không tiện ở chung với người trẻ tuổi, giữ khoảng cách vừa phải mới có thể duy trì mối quan hệ tốt đẹp.
Đã vậy, mọi người cũng không nài nỉ thêm.
Gần chín giờ, Diệp Song cũng giục mọi người nhanh đi tắm rửa.
"Chúng ta đưa Xảo Xảo đi tắm cùng nhé." Đường Khả Khả cười hì hì, ngược lại rất tự nhiên kéo Bạch Ngữ U đi tắm cùng.
"Không được, Xảo Xảo muốn tự tắm, con lớn rồi mà."
"Nhìn con kìa, chẳng hiểu gì cả ~"
Cuối cùng, Xảo Xảo bị Khả Khả vừa dỗ vừa lừa kéo vào phòng tắm. Ba cô thiếu nữ tắm xong, Diệp Song vốn đang định xem có nên đi tắm luôn không thì Trần Thấm bất chợt đặt cằm lên vai anh.
"A Diệp, tắm chung nhé ~"
"Hai người tắm chung sẽ tốn thời gian lắm." Diệp Song theo bản năng xoa eo, rồi nói.
"Ôi dào, em sẽ không làm chuyện xấu đâu mà." Trần Thấm cười tủm tỉm kéo cổ Diệp Song làm nũng: "Anh hứa với em lần trước rồi mà, chúng ta tắm chung một lần đi... Hơn nữa Tết Nguyên Đán anh đi tắm suối nước nóng còn chẳng rủ em, hừ."
"Thật sự không làm chuyện xấu à?" Diệp Song hỏi.
"Ừm." Trần Thấm ngoan ngoãn gật đầu, chỉ vào gương mặt xinh đẹp của mình: "Em trông có vẻ sẽ lừa người sao?"
"Được rồi, nhưng phải nhanh lên một chút đấy."
...
Một tiếng sau, hai người bước ra từ phòng tắm.
Diệp Song lặng lẽ quay đầu nhìn lại, lúc này cánh cửa kính phòng tắm vẫn còn vương lại dấu vết tựa như hình Slime đè lên.
Còn Trần Thấm thì mặt mày hồng hào, thậm chí còn ánh lên vẻ bóng bẩy: "A... tắm một cái thật là thoải mái nha."
"Anh thấy lần sau chúng ta không nên tắm chung thì hơn." Diệp Song nói.
"Hả?!"
Diệp Song xuống lầu thì thấy Đường Khả Khả và mấy người kia đã tắm rửa xong, đang đợi dưới nhà xem TV. Lúc này Xảo Xảo trông có vẻ choáng váng, còn đang cúi đầu như thể đang nhìn thứ gì đó.
"Diệp thúc thúc, đáng sợ quá, sau này con cũng sẽ như vậy sao?"
Diệp Song hiểu ra ý Xảo Xảo muốn nói, anh bật cười: "Nếu có được như vậy, sau này con sẽ rất tự hào đấy."
"Thật ạ?"
"Ừm, không cần sợ người khác trêu chọc đâu."
"Vâng, con biết rồi!" Xảo Xảo lập tức nở nụ cười tươi rói.
"Này A Diệp, anh đang dạy cái gì kỳ quái vậy?" Trần Thấm nghe vậy, lập tức thấy không ổn, rồi kéo ngay cổ tay Diệp Song.
"Anh... có sao?"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.