Cuối tuần.

Diệp Song thức dậy rất sớm. Hôm nay anh không có ý định đến công ty, không chỉ riêng mình anh mà cả Trần Thấm cũng không đi. Nhân dịp đầu năm mới, anh định đi thăm viếng cha mẹ.

Thời khắc người thân qua đời, ngoài việc đầu óc trống rỗng, thực ra lúc ấy chưa phải là khoảnh khắc đau khổ nhất. Mà là mỗi khi bạn nhớ về chuyện đó, hoặc bắt gặp những vật gợi nhớ đến họ, nỗi bi thương sẽ ập đến như thủy triều.

"Hít một hơi." Diệp Song tựa lưng vào đầu giường. Vài tia nắng lọt qua khe hẹp của rèm cửa, chiếu lên mái tóc trên trán anh, tạo thành những vệt sáng lấp lánh. Anh khẽ nheo mắt rồi đưa tay gãi nhẹ.

"Ngủ mơ màng, mà vẫn muốn nắm lấy ánh sáng trong tay..."

Tiếng soạt, Diệp Song vươn tay kéo rèm cửa sổ ra. Ánh nắng chói chang khiến anh không thể mở mắt. Diệp Song thu ánh mắt lại, không khỏi cảm thán hôm nay là một ngày đẹp trời.

"Ồ?"

Cảm giác lông xù truyền đến từ chân, Diệp Song mới để ý thấy mình hình như đã giẫm phải thứ gì đó. Anh nhìn thoáng qua, phát hiện ra Vạn đang ngẩng bụng lên. Lúc này cái bụng nó trắng hếu, dù đã lâu không tắm, nhưng vẫn trắng muốt như tuyết.

"Tối qua mi ngủ với ta sao?" Diệp Song nhìn thoáng qua cánh cửa phòng vẫn đóng chặt cách đó không xa. "Mi không ra ngoài tìm chậu vệ sinh mà lại tè bậy trong phòng ta đấy chứ?"

Anh ngửi ngửi, có vẻ không có vấn đề gì.

Lúc này Vạn cũng liếc nhìn anh một cái với vẻ hơi ghét bỏ, rồi trở mình tiếp tục ngủ trên sàn nhà.

"Ừm..."

Diệp Song mở cửa phòng. Anh nhìn chiếc đồng hồ trên tường, vẫn chưa đến bảy giờ, còn sớm — cả Ngữ U lẫn Trần Thấm đều chưa dậy.

"Nên chuẩn bị bữa sáng thôi." Diệp Song nghĩ, rồi xuống lầu bắt đầu chuẩn bị bữa sáng.

Gần tám giờ, Diệp Song đã làm xong ba phần bữa sáng, đồng thời pha thêm một ly cà phê cho mình và Trần Thấm. Để lấy lại tinh thần, dù là cà phê hay trà đậm thì đều tốt cả, nhưng đa phần khi làm việc, người ta vẫn chọn cà phê nhiều hơn.

Chẳng qua chỉ vì tiện lợi và hiệu quả nhanh mà thôi. "Chút nữa ăn sáng xong thì đi tảo mộ thôi. Hoa cũng phải mua, nhưng tiệm hoa ở khu nghĩa trang thì có bán." Diệp Song tựa lưng vào ghế, nhấp cà phê, lòng anh lại nặng trĩu. Để sửa chữa ký ức cho anh, Trần Thấm đã kể cho anh nghe về nguyên nhân cái chết của cha mẹ.

Mặc dù Trần Thấm liên tục khẳng định chuyện này không hề trách Diệp Song, mà là vấn đề của Triệu Mộng Dao. Nhưng sau khi biết sự thật, Diệp Song vẫn cảm thấy chuyện này thực sự là do anh mà ra.

"Nếu như không phải..."

"Làm gì có nhiều cái 'nếu như' đến thế?" Diệp Song cảm thấy vị đắng chát trong miệng. Ánh mắt anh không khỏi nhìn về phía ngoài cửa sổ. Rõ ràng lúc anh thức dậy trời còn xanh trong, vậy mà giờ đây lại bị một tầng mây mỏng bao phủ, ngay cả phòng khách cũng tối đi không ít.

"Trời muốn mưa?"

"Chắc không phải đâu... Chỉ là nhiều mây thôi mà?" Diệp Song đi ra ban công nhìn ngắm, lại cảm thấy tâm trạng mình lúc này cũng u ám nặng nề như bầu trời kia, không cách nào xán lạn nổi.

"Xoạch."

Diệp Song bật đèn phòng khách, căn phòng lập tức bừng sáng. Nghĩ đến việc Trần Thấm trang điểm sẽ mất khá nhiều thời gian, anh liền lên lầu hai định gọi Trần Thấm dậy trước.

"Đông Đông." Diệp Song gõ cửa phòng, sau đó nhẹ nhàng đẩy ra.

Anh liền thấy Trần Thấm đang thay nội y. Tóc dài của nàng rủ xuống, một tay ôm lấy bộ ngực đầy đặn, gương mặt còn ngái ngủ nhìn sang. Có lẽ nàng vừa định trả lời Diệp Song, lại không ngờ đối phương lại trực tiếp đẩy cửa bước vào.

"A Diệp, anh đóng cửa lại trước đi." Trần Thấm đỏ bừng mặt, nhưng vẫn nói, "Chờ em một lát nhé."

"Khụ khụ, để anh ra ngoài trước đi. Anh cứ tưởng em vẫn còn nằm nướng." Diệp Song cũng không nghĩ tới sẽ thấy cảnh này, anh liền nói.

"Không cần ra ngoài đâu, A Diệp... Cái này, giúp em cài một chút với, hình như hơi nhỏ, cài không được." Trần Thấm xoay lưng lại, hất mái tóc dài ra phía trước, khuôn mặt nàng ửng đỏ, đôi mắt long lanh như có nước, để lộ tấm lưng trần mịn màng.

"..."

"Đến một ván? Có đỗ đỗ."

"Ngạch..."

Tuy nhiên, Diệp Song cuối cùng vẫn không đồng ý, dù sao chơi game sẽ tốn rất nhiều thời gian. Sau khi Trần Thấm thay quần áo và rửa mặt xong bước ra, thậm chí còn không trang điểm kỹ, hoàn toàn chỉ là một lớp trang điểm đơn giản, mộc mạc, gương mặt xinh đẹp thanh thuần còn vương vài giọt nước.

"Em không trang điểm kỹ hơn sao?" Diệp Song hỏi. Dù sao Trần Thấm về cơ bản đều trang điểm khi ra ngoài, bởi vì công việc bận rộn, nên trông cô ấy thường hơi tiều tụy.

"Không cần đâu. Đi thăm cha mẹ anh ấy, vẫn nên giữ vẻ mộc mạc thì hơn." Trần Thấm mỉm cười lắc đầu, rồi búi tóc lên. Hơn nữa tối qua ngủ đủ giấc nên trông cô ấy cũng không tệ lắm.

"Được."

Có lẽ nhận thấy nét mặt Diệp Song không ổn, Trần Thấm hỏi, "A Diệp, anh... không sao chứ?"

"Ừm? Anh có thể có chuyện gì chứ?" Diệp Song cười cười.

"Thật vậy sao." Trần Thấm dù trong lòng rõ cả, nhưng cô ấy lại không hỏi thêm, mà nhẹ giọng hỏi, "Đã gọi Ngữ U dậy chưa?"

"Được."

Sau khi Trần Thấm xuống lầu ăn sáng, Diệp Song cũng đi đến cửa phòng của Bạch Ngữ U. Rút kinh nghiệm từ lần trước, anh đưa tay gõ cửa.

Nhưng bên trong lại không có chút phản ứng nào.

Qua mấy giây, Diệp Song lại gõ thêm lần nữa, "Ngữ U, dậy đi thôi."

Im lặng, bên trong vẫn không có chút động tĩnh nào.

Diệp Song thấy vậy, nghĩ rằng mình có lẽ không cần phải khách sáo như vậy nữa, liền trực tiếp đẩy cửa ra.

Bên trong khá tối tăm, có lẽ vì cô bé đã kéo rèm cửa lại. Còn trên bàn bên cạnh, là những xấp giấy phê duyệt chất chồng.

Trên giường, cô gái nhỏ đang ôm gối ngủ say. Có lẽ vì đã bật máy sưởi, lúc này trên người cô bé chỉ mặc độc chiếc quần tất màu trắng, thậm chí chăn mền cũng không đắp, cứ thế nghiêng người ngủ ngon lành.

"..."

Diệp Song đứng tại chỗ mấy giây, không khỏi giật giật khóe môi. Cái cô bé này, vì sao đi ngủ lại mặc quần tất mà không mặc áo lót chứ?

"Ngữ U, dậy đi Ngữ U."

Diệp Song ngồi xuống cạnh giường, đưa tay nhẹ nhàng véo má cô bé.

Nhưng Bạch Ngữ U vẫn cứ ngủ say như chết, không biết tối qua có phải cô bé thức khuya không.

"Hay là anh và Trần Thấm đi trước nhé. Em ngủ thêm một lát nữa không?" Diệp Song hỏi.

Bạch Ngữ U lúc này mới mơ màng mở mắt ra, "Em muốn đi."

Vừa nói, vừa như bùn nhão bám lấy người Diệp Song.

Hết cách, Diệp Song đành phải giúp cô bé mặc quần áo tử tế, cuối cùng đành vác cô bé lên vai đưa xuống lầu.

"Ừm?" Lúc này Trần Thấm vẫn ngồi ở phòng ăn, ngón tay lướt trên chiếc máy tính bảng trong tay. Nhìn thấy Bạch Ngữ U đang đu trên người Diệp Song và lắc lư, cô ấy có vẻ hơi ngạc nhiên.

"Hở?"

"Chắc là chưa ngủ đủ, thỉnh thoảng cô bé lại như vậy."

"À... Hay là chúng ta đi thôi?"

"Em muốn đi." Bạch Ngữ U bỗng nhiên ngẩng đầu, nhưng giọng nói lại uể oải, lười nhác.

Đúng là cố chấp thật.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free chắt lọc và gửi đến bạn đọc.