(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 60: Ấm áp
Sau đó, hai người tiếp tục đến xem màn biểu diễn cá heo. Với Bạch Ngữ U, một điều hoàn toàn mới lạ, cô bé chăm chú dõi theo từng động tác.
Tuy nhiên, Diệp Song thì lại không phải lần đầu đến đây. Lúc này, anh ấy chủ yếu quan sát phản ứng của Bạch Ngữ U, như thể đang cố gắng bù đắp lại những khoảng thời gian mà cô bé đã bỏ lỡ.
Màn biểu diễn cá heo kết thúc, Diệp Song lại dẫn Bạch Ngữ U đi dạo cửa hàng lưu niệm và mua tặng cô bé một con cá heo nhồi bông cỡ lớn.
Thấy Bạch Ngữ U không biểu cảm ôm con cá heo nhồi bông trong lòng, Diệp Song lại thấy cô bé đáng yêu theo một cách khác lạ.
"Đó là cái gì?" Bạch Ngữ U chỉ vào một tòa kiến trúc hình chữ nhật khác không xa cửa hàng lưu niệm – chính xác hơn là một buồng chụp ảnh lấy liền, chỉ có điều cô bé vẫn chưa hiểu ảnh chụp lấy liền là gì.
Trong mắt Diệp Song lại lóe lên một tia dị sắc. Anh quay đầu hỏi Bạch Ngữ U: "Chỗ chụp ảnh ��ấy, em muốn thử không?"
"Chụp ảnh?" Bạch Ngữ U nghiêng đầu, có vẻ không hiểu lắm. Chẳng phải điện thoại cũng có thể chụp ảnh sao?
"Ừm, chụp ảnh." Diệp Song kéo Bạch Ngữ U đến trước buồng chụp ảnh lấy liền, chỉ vào màn hình đang trình chiếu phía trên: "Ở đây chụp ảnh có thể in ra ngay lập tức, là ảnh vật lý đó, còn có thể chọn khung hình nữa."
"Em xem này, đây là khung hình thiết kế riêng cho thủy cung đó. Mấy con cá heo trong khung có đáng yêu không?"
Sau đó, Diệp Song lại chỉ vào những tấm ảnh mẫu đang chạy trên màn hình. Chỉ cần nhìn qua là Bạch Ngữ U có thể hiểu ra.
Nhưng một giây sau, nụ cười của Diệp Song chợt cứng lại. Bởi vì anh đã thấy một tấm ảnh chụp chung quen thuộc ở trên đó.
Một cái là chính hắn, một cái khác. . .
"Diệp Song?" Bạch Ngữ U chú ý tới ngữ khí chợt ngừng của anh. Ánh mắt cô bé chuyển đến tấm ảnh mẫu kia, lập tức cũng phát hiện một khuôn mặt quen thuộc.
Diệp Song ở ngay trong tấm ảnh đó, chỉ là trong ảnh anh trông phấn chấn hơn và trẻ trung hơn nhiều.
Mà bên cạnh Diệp Song, là m���t cô gái có biểu cảm bình thản, dung mạo cô ấy không quá nổi bật, khuôn mặt thanh tú nhưng ánh lên vẻ ngạo khí. Hai người giữ khoảng cách không gần không xa, nhưng lại hài hòa lạ thường.
"Diệp Song, anh có trong đó..." Bạch Ngữ U thì thào.
Cô bé quay đầu nhìn Diệp Song, lại thấy anh lộ ra vẻ mặt hiếm thấy. Tia chán nản và thất lạc ấy, chẳng khác là bao so với hình ảnh anh ngồi gục trước cửa tiệm tạp hóa trong đêm mưa hôm nọ.
"Hừ, sao lại có thể tự ý lấy ảnh của người khác ra làm quảng cáo chứ? Nếu không phải ngại phiền phức thì đã kiện rồi." Diệp Song lẩm bẩm, chậm rãi thở dài. Anh thò tay vào túi tìm thuốc lá, nhưng lại chỉ móc ra một hộp kẹo.
Diệp Song nhíu mày chặt hơn.
Anh đổ ra bốn năm viên kẹo, cho tất cả vào miệng nhai ngấu nghiến, cố gắng trấn an cảm xúc của mình.
Viên kẹo trong miệng tựa như đắng ngắt.
Hàng loạt cảm xúc hỗn loạn ùa đến từ bốn phương tám hướng, khiến Diệp Song lập tức cảm thấy đầu nhói lên. Anh vốn có chứng đau đầu kinh niên, nhưng không ngờ nó lại tái phát vào lúc này. Cảm giác nh�� có ai đó cầm dùi đâm mạnh vào não rồi khuấy động vậy.
Đầu đau như búa bổ, thậm chí dạ dày cũng bắt đầu co thắt. Diệp Song chỉ cảm thấy từng đợt buồn nôn không ngừng dâng lên từ cổ họng.
"Diệp Song." Ngay lúc này, Diệp Song cảm nhận được hơi ấm truyền đến từ cơ thể. Anh chậm rãi ngước mắt – Bạch Ngữ U đang ôm lấy anh, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên nhìn mình.
"Sao vậy..." "Diệp Song, anh đang buồn." Bạch Ngữ U không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn ôm chặt Diệp Song hết sức, như thể muốn chia sẻ chút "năng lượng" cho anh.
Chẳng biết tại sao, Diệp Song cảm thấy cơn đau bụng dần biến mất, ngay cả cơn đau đầu như búa bổ cũng thuyên giảm. Hơi ấm nhỏ bé từ cơ thể cô bé, phảng phất như có thể xua tan mọi giá lạnh.
"Ngữ U, anh ôm em một cái nhé?" Lấy lại bình tĩnh, Diệp Song đột nhiên hỏi.
"Ừm."
Diệp Song cũng vòng tay ôm lại Bạch Ngữ U, rồi ôm thật chặt.
Bạch Ngữ U không rõ Diệp Song bị làm sao vậy, đành phải học theo cách anh đã dỗ mình ngủ, vụng về đưa tay vuốt ve gáy anh.
Diệp Song dần cảm th��y nội tâm bình tĩnh trở lại. Anh buông Bạch Ngữ U ra, thấy cô bé đang ân cần nhìn mình.
Lúc này, những người xung quanh nhao nhao ném những ánh mắt khác thường, nhưng Diệp Song chẳng chút bận tâm. Anh nhìn lại màn hình hiển thị ảnh mẫu đang chạy, sóng lòng dường như không còn dữ dội như trước.
"Đó là bạn gái cũ của anh. Trước kia, chúng ta cũng từng đến thủy cung này để chụp ảnh lấy liền." Nhìn tấm ảnh đó, Diệp Song tự giễu cợt cười. Anh vốn tưởng mình đã buông bỏ rồi, ai ngờ lại yếu ớt không chịu nổi đến vậy.
"Bạn gái trước?"
"Ừm, một người con gái anh đã yêu nhiều năm. Vì cô ấy, anh đã bỏ ra rất nhiều." Diệp Song nói, nhìn sang cô bé bên cạnh.
"Nhưng em biết không, trong mối tình đó anh chẳng có chút tôn nghiêm nào. Anh tự cho rằng có thể làm tan chảy trái tim đối phương, nhưng lại không ngờ mình chỉ là mong muốn đơn phương mà thôi. Cái gọi là cố gắng, cuối cùng cũng chỉ là tự cảm động bản thân."
"Tình yêu không cân bằng sẽ không có kết quả."
"Kỳ thực đến cuối cùng... anh phát hiện tình cảm anh dành cho cô ấy không hoàn toàn là tình yêu."
"Chỉ là không cam tâm thôi." Diệp Song cười nhạt.
Bạch Ngữ U lặng lẽ lắng nghe tất cả. Cô bé không hiểu những điều này, nhưng cô bé biết Diệp Song đang đau lòng.
Diệp Song đau lòng, cô bé cũng đau lòng theo.
"Đừng lo cho anh, thật ra anh chỉ cần một chút thời gian thôi." Diệp Song đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve đầu Bạch Ngữ U, dịu dàng nói:
"Anh vốn tưởng mình không biết đi đâu về đâu, nhưng bây giờ, anh đã có điều cần phải làm."
Lúc này, những viên kẹo trong miệng anh lại bắt đầu ngọt trở lại. Điều khiến Diệp Song cảm thấy ấm áp toàn thân không phải ánh nắng xuyên qua cửa kính ngoài kia, mà là hơi ấm từ cơ thể cô bé vừa nãy.
"Muốn chụp một tấm ảnh lấy liền không?" Diệp Song chỉ vào chiếc máy bên cạnh, cười hỏi.
Bạch Ngữ U gật đầu.
Hai người cùng đi vào buồng chụp, đứng tr��ớc chiếc máy chụp ảnh lấy liền, rất nhanh đã tạo xong dáng.
Chụp liền năm kiểu.
Chỉ là Bạch Ngữ U vẫn không bỏ được thói quen xấu là không nhìn ống kính. Diệp Song chợt nghĩ, nếu đầu mình mọc thêm cái camera, biết đâu cô bé sẽ nhìn thẳng vào ống kính.
Cảm ơn nhé, 27 tuổi mà đầu vẫn chưa mọc camera có phải là bất thường không?
Bước ra khỏi buồng chụp, tấm ảnh lấy liền nhanh chóng được in ra từ khe thoát. Diệp Song cắt sửa một chút rồi đưa cho Bạch Ngữ U: "Đây này, ảnh chụp lấy liền đây. Ảnh vật lý khác hẳn so với ảnh trên điện thoại đúng không?"
Bạch Ngữ U nhìn tấm ảnh lấy liền nhỏ xíu trong lòng bàn tay, rồi ngẩng đôi mắt đẹp nhìn Diệp Song: "Em... muốn giữ nó lại."
"Cái này vốn dĩ là tặng em mà." Diệp Song nói, rồi ấn vào chiếc máy bán hàng tự động bên cạnh, bỏ ra mười đồng mua hai cuốn album ảnh mini.
Sau khi cẩn thận bỏ ảnh vào, Bạch Ngữ U ngắm nhìn từng tấm ảnh lấy liền, nâng niu như báu vật.
"Vui không?"
"Ừm."
"Về nhé?"
"..."
Thế nhưng Bạch Ngữ U vẫn đứng cạnh chiếc máy chụp ảnh lấy liền, "Em vẫn muốn nữa."
"Em còn muốn chụp nữa sao?" Diệp Song ngẩn ra một chút.
Bạch Ngữ U gật đầu.
"Tốt thôi."
Sau đó, họ chụp cho thỏa thích. Tác phẩm này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép lại khi chưa được sự đồng ý.