(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 731: Thu dưỡng Corgi
Cuối tuần Bạch Ngữ U xuất viện, Diệp Song cũng tiện thể đón con Corgi đó về.
Kể từ sau lần bị thương đó, con Corgi này dù vẫn kiêu ngạo nhưng đã chịu ngoan ngoãn đi theo Diệp Song – và Diệp Song cũng quyết định nhận nuôi nó.
Đồng thời, anh cũng đặt cho nó một cái tên tương tự Phì Miêu:
Sáu Ngàn Năm.
"Một con tên Một Vạn, một con tên Sáu Ngàn Năm." Diệp Song có vẻ rất hài lòng, "Nghe hay lại dễ nhớ, đúng không, Sáu Ngàn Năm?"
"Gâu!" Corgi nghe xong, chân ngắn chạy vòng quanh, có vẻ ra chiều không hài lòng.
"Không có việc gì, nghe mãi rồi sẽ quen."
"Ba ba, gọi Sáu Ngàn Năm không hay đâu." Lúc này, Diệp Tử đứng cạnh Diệp Song, ngẩng đầu nói.
Diệp Song nghe vậy, mỉm cười vươn tay xoa đầu Diệp Tử, "Vậy Diệp Tử con đặt tên cho nó đi."
"Con nghe nói tên chó càng quê mùa càng dễ nuôi." Diệp Tử liền nói, "Vậy gọi Nhị Đản đi."
Corgi: ". . ."
Nó quay người ba vòng, bày tỏ sự kháng nghị của mình.
"À... không thích sao? Tam Đản được không?" Diệp Tử khom người, tay nhỏ chống đầu gối, hỏi một cách rất lễ phép.
Biểu cảm của Corgi trông rất "người", tỏ rõ vẻ ghét bỏ.
Còn không bằng Sáu Ngàn Năm đâu.
"Vẫn là gọi Sáu Ngàn Năm đi." Diệp Song nói.
"Gâu! Gâu!" Corgi lập tức hưng phấn kêu lên.
"Xem ra là thích cái tên này đâu."
Sau khi đặt tên cho Corgi xong xuôi, Diệp Song cũng nghĩ xem nên sắp xếp chỗ ngủ cho Sáu Ngàn Năm ở đâu. Dù sao trước đó nó toàn ngủ cạnh xe, không những bẩn thỉu, không khí không tốt mà còn không được cho ăn tử tế.
"Diệp Song, đặt tên xong chưa?" Lúc này Bạch Ngữ U cũng từ trong bếp đi ra, nàng mặc tạp dề, bên cạnh là Đường Khả Khả đang đi theo – hôm nay là hai cô thiếu nữ cùng nhau nấu cơm.
"Sáu Ngàn Năm."
"Sáu Ngàn... Năm?" Bạch Ngữ U có vẻ không có ý kiến gì, dù sao tên Một Vạn cũng là theo kiểu này mà ra.
"Anh đang định xem đặt ổ ở đâu thì tốt hơn. Đã quyết định nhận nuôi nó thì chắc chắn phải chuẩn bị thật tốt và có trách nhiệm mới được." Diệp Song nói, "Hay là đặt ổ ở ban công nhé?"
"Không đặt nó cùng Một Vạn sao?" Khả Khả tò mò hỏi, "Đặt cạnh khung leo mèo, làm hàng xóm với Một Vạn hẳn là tốt hơn chứ?"
"Không được."
"Không được?"
"Giải thích thế nào đây nhỉ, Khả Khả, em bế Một Vạn lại đây." Diệp Song cười.
"À, em xem thử." Đường Khả Khả liền bế ngay Một Vạn đang nằm bên cạnh. Khi đặt cạnh Sáu Ngàn Năm, Sáu Ngàn Năm lập tức lại gần ngửi ngửi Một Vạn.
"Meow!" Thấy cái mũi cứ ủi vào mình, Một Vạn liền giáng cho Sáu Ngàn Năm một cái tát.
"Uông?"
Một bàn tay giáng xuống, Sáu Ngàn Năm liền tỉnh cả người.
"Oa!" Khả Khả đứng cạnh nhìn thấy liền hiểu ra.
"Mèo có ý thức lãnh thổ, hiện tại hai con đều chưa quen, đặt cạnh nhau sẽ đánh nhau, nên không thể đặt ổ cạnh nhau." Diệp Song cũng giải thích thêm, "Nhưng không sao, cả hai con đều béo tốt, quen rồi thì sẽ lười đánh nhau, cơ bản chỉ nghĩ đến chuyện ăn mà thôi."
Một con mèo béo như bình gas, một con chó béo như bình gas, thì làm sao mà đánh nhau nổi nữa.
"Đinh ——" Ngay lúc này, chuông cửa vang lên.
Diệp Tử liền chạy tới, "Ba ba, con đi mở cửa."
Một lát sau, giọng Diệp Tử vọng lại, "Ba ba, nặng quá ——"
Diệp Song liền bước nhanh ra cửa.
"Để ba làm."
Lúc này Diệp Tử đang ôm một cái hộp lớn dài một mét, nặng trĩu đến mức hoàn toàn không nhấc nổi.
"Để ba làm." Diệp Song sau khi bảo Diệp Tử đứng sang một bên, anh cũng rất nhẹ nhàng nhấc cái hộp lên.
"Oa, ba ba khỏe thật!"
"Ha ha, đúng không?" Không hiểu sao, bị Diệp Tử khen như vậy một chút, Diệp Song có cảm giác vui thầm.
Ch���ng phải vì được con gái tán đồng sao?
"Ca ca, đó là cái gì?" Đường Khả Khả và Bạch Ngữ U cũng lại gần xem cái hộp chuyển phát nhanh của Diệp Song.
"Nhà chó." Diệp Song nói, rồi trực tiếp dùng dao nhỏ mở ra, sau đó lấy từng tấm ván gỗ đặc bên trong ra.
Đường Khả Khả cầm lấy một khối, phát hiện trĩu nặng.
"Ngữ U, em xem này."
"Thật nặng." Bạch Ngữ U cũng nói.
"Dù sao cũng là gỗ thật." Diệp Song cũng đơn giản giải thích một chút.
Trước mặt mấy cô thiếu nữ, Diệp Song bắt đầu dùng ván gỗ lắp ráp nhà chó. Khoảng chừng nửa tiếng đồng hồ là xong, anh ấy di chuyển nó, cuối cùng đặt ở một góc ban công.
"Sáu Ngàn Năm, đây chính là phòng của con." Diệp Song nói, và Sáu Ngàn Năm dường như hiểu được, nó chui vào ngửi ngửi, rồi nằm xuống bên trong.
"Hình như nó hiểu được lời nói ấy."
"Đúng vậy, con chó này rất thông minh. Chính Diệp Tử đã gọi anh nhặt nó về." Diệp Song nói xong, cũng hỏi Diệp Tử đang đứng cạnh, "Diệp Tử, con có thể mang Sáu Ngàn Năm ra ngoài đi dạo mỗi khi tan học về không?"
"Tốt lắm, con tuyệt đối sẽ chăm sóc thật tốt Nhị Đản."
Nghe được Nhị Đản, Sáu Ngàn Năm hô một tiếng, "Gâu!"
Xem ra là thật không thích cái tên này.
"Diệp Song, lau mồ hôi đi." Một giọng nói từ bên cạnh vang lên. Diệp Song quay đầu, mặt anh lập tức cảm thấy một trận lạnh buốt. Anh phát hiện Bạch Ngữ U đang cầm chiếc khăn ướt đẫm lau mặt cho mình.
"Cảm ơn, anh tự làm được mà."
"Em làm." Bạch Ngữ U mặt không đổi sắc lau đi vết bẩn trên mặt Diệp Song, rồi còn trực tiếp đưa bàn tay vào trong quần áo anh lau mồ hôi.
"Tê."
". . ."
Thấy Bạch Ngữ U định đưa tay xuống dưới nữa, Diệp Song lập tức cách quần áo mà nắm lấy bàn tay mềm mại của cô ấy. Anh liếc nhìn Đường Khả Khả ở một bên, phát hiện hai mắt cô bé đã sáng rực lên, chỉ thiếu điều viết hai chữ "hóng hớt" lên mặt.
"Thôi, ăn cơm trước đi, rồi chúng ta sẽ đi tắm sau."
"Ừm, tốt."
. . .
Đến bữa trưa, bốn người một mèo một chó, cũng hiếm khi được tận hưởng khoảnh khắc ấm áp ngắn ngủi.
Mà một chuyện đại sự, cũng đang lặng lẽ đến gần.
Đó chính là ——
"Thi cuối kỳ sắp đến rồi." Đường Khả Khả khuôn mặt nghiêm túc.
"Em mà chăm chú một chút, thì làm sao mà sợ trượt tín chỉ được?" Chuyện Khả Khả thi không đạt đã thành chuyện thường tình, cô bé quá lơ là đến mức thành tích căn bản không theo kịp.
"Lần trước Khả Khả thi, lựa chọn toàn sai." Bạch Ngữ U bỗng nhiên bổ sung thêm một câu.
"Toàn sai. . ." Diệp Song giật giật khóe miệng.
"Theo một khía cạnh nào đó mà nói, có thể chọn sai toàn bộ thì điều đó chứng tỏ em biết hết tất cả các đáp án, vì như vậy mới là thiên tài." Khả Khả mặt lộ vẻ thâm sâu.
"Em đúng là một thiên tài." Diệp Song thầm nghĩ trong lòng.
Khả Khả nói, "Ca ca, em rất muốn tiến bộ."
"Em nghe nói lần này trượt môn thì phải học bổ túc và không được nghỉ hè. Mặc dù những năm qua cũng không khác mấy, nhưng năm nay tương đối nghiêm khắc."
Diệp Song: ". . ."
Sao không lo sớm đi.
Giảm bớt thời gian chơi game, ít xem phim hoạt hình đi chẳng phải đã qua môn rồi sao?
"Thật sự chẳng có chút tiến bộ nào, không thể cứ thế mãi được."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.