(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 760: Cơm tối
Xèo xèo xèo ——
Trong bếp, Diệp Song đang rán thịt thăn trong một chiếc chảo, còn ở bếp bên cạnh, một nồi canh xương hầm đang sôi lục bục. Nhìn đồng hồ, anh tắt bếp rồi đậy nắp chảo, để thịt om thêm một lát.
"Đông Đông Đông Đông đông." Diệp Song tiếp tục băm thịt bằng con dao phay, sau đó nhồi phần thịt băm này vào những quả ớt xanh đã bỏ ruột. Khi đã gắp hết thịt thăn ra khỏi chảo, anh nhìn phần mỡ còn sót lại, không rửa chảo mà phi thêm vài tép tỏi, rồi trực tiếp cho món ớt xanh nhồi thịt vào xào.
Trong lúc rửa tay, Diệp Song vẫn không quên lật mặt món gà rán đang được chế biến trong nồi chiên không dầu. Sau đó, anh cho thêm khoai tây vào nồi cơm điện đang om thịt bò nạm. Chuẩn bị nhiều món ăn cùng lúc như vậy, nhưng Diệp Song vẫn làm đâu ra đấy, không hề lúng túng.
"Ê, có cần tớ giúp gì không?" Một cái đầu ló vào từ cửa phòng bếp.
"Không cần đâu, mọi thứ cũng sắp xong rồi." Diệp Song liếc nhìn An Thi Ức đang đứng sau lưng, "Chẳng có gì để cậu giúp đâu."
"Nói gì lạ vậy, tớ còn có thể giúp cậu ăn mà."
"Vậy tớ thật phải cảm ơn cậu rồi." Diệp Song đành chịu.
An Thi Ức lúc này đã thò móng vuốt ra, chộp lấy một miếng thịt vừa được bày ra, nhét vào miệng nhai ngấu nghiến.
"Cẩn thận bỏng, đồ ăn vừa mới ra lò đấy." Diệp Song nhắc nhở.
"Ừm? Vậy cậu há miệng ra, tớ đút cho..."
"..."
Từ ngoài bếp, giọng An Thi Ngư vọng vào, "Cũng cho tớ một phần với!"
"Được!" An Thi Ức trực tiếp bê đĩa thịt thăn chạy biến ra ngoài. Xem ra ở nước ngoài cô nàng học được không ít "kỹ năng" nhanh nhảu, có khi theo mấy người anh em "bí ẩn" nào đó đi quậy phá cửa hàng cũng không chừng.
Diệp Song cũng không thèm để ý, anh tiếp tục chuẩn bị bữa tối. Bây giờ Bạch Ngữ U và những người khác còn cần một lúc nữa mới về, thậm chí cả Diệp Tử cũng chưa tan học.
Diệp Tử rất hiểu chuyện, biết ba không có thời gian đón sau giờ học nên đã chọn đi xe buýt về nhà. Nhưng sau đó, Diệp Song đã sắp xếp một tài xế riêng của tập đoàn chuyên đón con gái anh và Đa Đa sau giờ học. Dù sao Diệp Tử mới học lớp hai, thẳng thắn mà nói, Diệp Song không yên tâm chút nào.
Nhất là sau chuyện của Kim Toa, mặc dù ở dòng thời gian này anh và Kim Toa không có mâu thuẫn trực tiếp, thậm chí người bị sát hại kia tên là [Dưới Núi], nhưng cẩn thận một chút thì vẫn tốt hơn.
Ngay lúc này, tiếng khóa cửa vang lên.
"Ba ba, con về rồi —— "
"Làm phiền rồi —— "
"A, chị Tiểu Ngư đã đến rồi ư?"
"Ôi, quỷ da đen tới rồi."
"Da đen á? Đây là do tớ phơi nắng mà! Với lại tớ có đen đâu?"
Ngoài phòng bếp vang lên vài tiếng trò chuyện. Diệp Song cũng xoa xoa tay đi ra khỏi bếp, anh thấy Diệp Tử và Đa Đa đã về.
Sau vài tháng sống chung, Đa Đa đã quen đến mức, hễ tan học là chạy thẳng đến nhà Diệp Song, thậm chí còn chẳng buồn về nhà cất cặp sách. Cứ như là một Khả Khả phiên bản hai vậy.
"Diệp Song ca ca!" Đa Đa cất tiếng.
"Về rồi đấy à?" Diệp Song mỉm cười. Còn Diệp Tử, cô bé cũng sà vào muốn ôm anh, "Ba ba —— "
"Tạp dề của ba bẩn đấy." Diệp Song nói.
"Hắc hắc, con ôm đằng sau ba." Diệp Tử trực tiếp vòng ra sau lưng ôm lấy Diệp Song. Bé tí hon sà vào khiến Diệp Song không nhịn được cười, anh vươn tay vuốt vuốt đầu cô bé.
"Mẹ đâu rồi?"
"Mẹ chưa về đâu, hôm nay câu lạc bộ của mẹ có buổi biểu diễn nên sẽ về muộn một chút." Diệp Song nói.
"Chị Tiểu Ngư không đi học sao?" Diệp Tử lúc này cũng nhìn về phía An Thi Ngư hỏi.
"Hết cách rồi, điều kiện eo hẹp nên chị đành bỏ học đi làm thôi." An Thi Ngư thở dài,
"Nhưng bây giờ thì tốt rồi, được ba của em bao nuôi mà."
Diệp Tử: OvO. . .
"Đừng có nói mấy chuyện kỳ quái cho trẻ con nghe chứ." Diệp Song gõ nhẹ đầu An Thi Ngư, giọng trách móc.
"À đúng rồi, cái này gọi là nhận lương, đúng không?" An Thi Ức nói.
Diệp Song: "..."
Sao mà cảm giác các cô càng giải thích lại càng mờ ám thế nhỉ.
"Con ăn bít tết chưa?"
"Đây là ba làm ạ? Sao các chị lại ăn vụng thế?" Diệp Tử hiếu kỳ hỏi.
"Chẳng phải tớ đang ăn một cách quang minh chính đại sao?" An Thi Ngư lộ ra đôi mắt tinh nghịch, "Đúng không chú?"
"Là... À?" Diệp Song lại rất quen với chuyện này, xem ra Diệp Tử vẫn chưa có nhiều thời gian tiếp xúc với hai cô nàng này, nhất là từ khi đi học, cô bé hầu như không còn đến tập đoàn nữa.
Chẳng bao lâu sau khi Diệp Song trở lại phòng bếp, Bạch Ngữ U và Đường Khả Khả cũng đã về.
"Ca ca."
"Diệp Song."
"Về rồi à?" Diệp Song liếc nhìn Bạch Ngữ U và Khả Khả đang đứng ở cửa bếp. Có lẽ sau một học kỳ nữa, hai thiếu nữ trông chững chạc hơn hẳn. Điều này thể hiện rõ nhất ở Bạch Ngữ U, dù vẫn ít cười, nhưng cả khả năng diễn đạt lẫn năng lực suy nghĩ đều vượt trội hơn người thường.
Còn về Đường Khả Khả, có lẽ cô bé mập lên một chút.
"Diệp Song, râu anh mọc dài rồi." Bạch Ngữ U đứng một bên, vươn tay sờ lên râu anh.
"Hả?" Diệp Song theo bản năng sờ lên, thấy đúng là hơi lởm chởm.
"Em giúp anh cạo." Bạch Ngữ U sờ vào túi, với vẻ mặt không cảm xúc, cô bé rút ra một chiếc dao cạo râu.
Thứ đó móc ở đâu ra thế?!
...
Đến bữa tối, Diệp Song bưng canh ra, "Canh gà đây."
"Ớt xanh nhồi thịt, thịt bò hầm, bít tết, canh gà, cá hấp, gà rán..." An Thi Ức đếm sơ qua, "Quả nhiên đàn ông biết nấu ăn thì chẳng thiếu phụ nữ đâu nhỉ?"
"Đúng vậy đó." An Thi Ngư cũng nói thêm vào, "Tài nấu nướng tốt đến phát ngán."
"Dùng sức mà nói chuyện đó để ăn cơm đi." Diệp Song nói.
"Vâng." (Cả hai đồng thanh)
"Ca ca, chị Trần Thấm sắp sinh rồi phải không?" Đường Khả Khả lúc này cũng tò mò hỏi, dù sao cô bé đã lâu không gặp Trần Thấm rồi. Trước kia khi Trần Thấm chưa mang thai, thỉnh thoảng vẫn thấy chị ấy đến chơi.
"Ừm, còn khoảng một hai tháng nữa thôi, chị ấy đang yên tâm dưỡng thai." Diệp Song nói, "Các em sẽ sớm được gặp em bé thôi."
"Đợi em bé ra đời, chị Trần Thấm dự định sẽ chuyển đến đây ở."
"Chuyển đến..." Đường Khả Khả nghe vậy, theo bản năng liếc nhìn sang Bạch Ngữ U.
"Được thôi." Bạch Ngữ U nhẹ nhàng gật đầu, giọng nói vẫn bình thản, "Em cũng đã lâu không gặp chị Trần Thấm rồi, hơn nữa còn có thể giúp chăm sóc em bé."
"Tuy nhiên, bố mẹ của chị Trần Thấm lại không mấy đồng ý, dù sao họ vẫn muốn giữ cháu ở bên để tiện chăm sóc."
"Ồ."
"Bố mẹ chị Trần Thấm chỉ có mỗi một đứa cháu gái thôi sao?"
"Đúng vậy, chỉ có một bé Xảo Xảo, nhưng chẳng mấy chốc sẽ có thêm một đứa nữa rồi."
"Xảo Xảo cũng đã lâu không gặp rồi nhỉ."
Diệp Song trầm mặc một lát, thực ra chính anh cũng đã lâu không gặp tiểu cô nương đáng yêu Xảo Xảo rồi. Sau đó anh miễn cưỡng cười cười, "Thôi nào Khả Khả, ăn chút đồ ăn đi."
Nói đoạn, Diệp Song gắp cho Đường Khả Khả một ít rau, "Đừng chỉ ăn thịt, dạo này em ăn thịt nhiều rồi đấy."
"Ài."
Sau khi đặt đũa xuống, Diệp Song cũng nghĩ đến chuyện của Trần Hải. Anh không biết gã bây giờ đang làm gì, chỉ mong là không chạy đến quán bar say xỉn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.