(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 896: Lừa đảo
"Trông cũng không tệ lắm, đúng không?"
Bước ra khỏi rạp chiếu phim, Alice có vẻ rất vui vẻ, thậm chí còn vươn tay kéo nhẹ tay áo Diệp Song. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé tràn đầy ý cười, lộ ra hàm răng trắng tinh.
"Đúng không chứ, đúng không?"
"Ừm, đúng vậy." Diệp Song cũng mỉm cười.
Khoảng thời gian sau đó, Diệp Song lại cùng Alice chơi thêm vài trò, rồi hai người ngắm một chút động vật. Chẳng mấy chốc, trời cũng đã gần về chiều.
"Ngô, a ——" Alice ngồi trên ghế, ngáp một cái. Dù cô bé đã chơi cực kỳ vui vẻ, nhưng thể lực thì không theo kịp.
Cô bé tựa như một chú thú nhỏ, khẽ tựa vào đùi Diệp Song. "Em muốn chợp mắt một lát."
"Nếu mệt rồi, hay là mình về nhà nhé?" Diệp Song thấy Alice như vậy, vừa định nói gì đó, thì nhận ra cô bé không hề đáp lại.
Lắng nghe kỹ còn có thể nghe thấy tiếng hít thở đều đặn của Alice.
Hả?
Ngủ thiếp đi rồi sao?
Thấy Alice gần như ngủ ngay lập tức, Diệp Song cũng không khỏi ngạc nhiên. Rõ ràng vừa nãy khi chơi trò chơi còn huyên náo, cực kỳ phấn khích, vậy mà vừa ngồi xuống chưa được bao lâu đã ngủ say.
Đây là khu nghỉ ngơi, không phải công viên giải trí vào ngày lễ nên vốn dĩ không đông đúc, khu nghỉ ngơi thì càng ít người. Diệp Song và Alice đều ngồi dưới bóng cây, ánh nắng hoàng hôn bị tán lá cắt xén thành những vệt sáng nhảy nhót trên mặt đất, như đàn cá con.
Nơi này quả thực rất thích hợp để nghỉ ngơi, Diệp Song nhìn cô bé đang ngủ gật trên đùi mình, cũng thầm nghĩ như vậy.
"Thể lực kém thật đấy, hay là mình quá khỏe?" Diệp Song thấy mình chọc nhẹ vào má Alice mà cô bé vẫn không phản ứng, liền cầm điện thoại lên, "tách" một tiếng chụp liền một tấm ảnh.
"Vẫn đáng yêu thật, khó trách lại có nhiều người hâm mộ đến thế." Diệp Song nhìn Alice trong tấm ảnh, cũng không khỏi nghĩ thầm, đúng là một cục cưng đáng yêu.
Là kiểu người mà dù có giận dỗi trông vẫn đáng yêu.
Lúc này, anh cũng nhìn thấy tin nhắn trên điện thoại. Đó là tin nhắn của Bạch Ngữ U.
Bạch Ngữ U: Diệp Song anh vẫn đang chơi sao?
Ngữ U biết hôm nay Diệp Song đưa Alice đi chơi, nhưng không biết hai người có về nhà ăn cơm không. Nếu về, Bạch Ngữ U sẽ cùng Khả Khả chuẩn bị bữa tối sớm.
Thấy tin nhắn của cô gái, Diệp Song liền gửi tấm ảnh vừa chụp Alice cho Bạch Ngữ U.
Diệp Song: Chơi mệt rồi, nhóc này ngủ thiếp đi luôn rồi.
Bạch Ngữ U: Đùi Diệp Song chắc dễ chịu lắm.
Hả? Đây là trọng điểm cần chú ý sao?
Diệp Song cũng cảm thấy không cần tiếp tục chơi nữa, liền cõng Alice lên. Suốt quá trình này, Alice không hề tỉnh lại, chỉ khẽ ư ử, "Ừm?"
Alice rất nhẹ, cô bé vốn đã nhỏ bé, lại thêm Diệp Song sức lực giờ đây rất lớn. Khi cõng cô bé lên, Diệp Song cảm thấy chỉ như cõng một chiếc túi nhẹ mà thôi.
"Ngủ ngon thật." Nhìn Alice như chú gấu túi con, Diệp Song không khỏi lắc đầu. Anh khẽ nâng mông cô bé, rồi bước đi theo bóng hoàng hôn về hướng nhà.
Đến khi Alice tỉnh lại, Diệp Song đã lái xe đến dưới lầu.
"Ngô? Hả?! " Alice ngạc nhiên tròn mắt, khi phát hiện mình không còn ở công viên giải trí nữa, cô bé hỏi, "Tại sao lại về rồi?"
"Anh thấy em ngủ say quá, nên cõng em về nhà."
"Tối nay còn có màn trình diễn pháo hoa mà!" Alice lập tức nói, "Vả lại anh lại không bế em về mà lại cõng em."
Diệp Song sửng sốt một chút, không ngờ Alice lại so đo chuyện này.
"Cõng thì em sẽ thoải mái hơn chứ." Diệp Song nói.
"Em không nghe đâu."
Nhìn Alice cuộn tròn như quả bóng trên ghế ngồi, Diệp Song cũng dở khóc dở cười. Anh liền xuống xe mở cửa ghế phụ.
"Thôi nào, chúng ta lên nhà ăn cơm, Alice."
"Không muốn... Trừ phi anh bế em lên lầu." Alice nói thầm.
"Không thành vấn đề." Diệp Song liền bế Alice lên, sau đó thuận thế dùng chân đóng cửa xe lại. Được Diệp Song bế kiểu công chúa, Alice trông rất vui vẻ, cười toe toét lộ ra hàm răng như mèo con.
"Thế mới đúng chứ, mau mau thần phục trước mị lực của đại nhân Alice đi!"
Diệp Song: ". . ."
Thật ra Diệp Song vẫn luôn xem Alice như một đứa trẻ con mà thôi, nhưng rất hiển nhiên nếu anh lỡ lời nói ra, Alice đoán chừng có thể cắn cho một phát.
Sau khi về đến nhà, trong phòng cũng đã phảng phất mùi thức ăn thơm lừng.
"Diệp Song, anh về rồi." Bạch Ngữ U mặc tạp dề đi tới. Thấy Diệp Song, ánh mắt cô bé cũng dán chặt vào Alice.
"Chơi vui không, Alice?"
"Cũng tàm tạm thôi, mặc dù lỡ mất màn pháo hoa." Alice khoanh tay, "Chuyện này em sẽ nhớ, lần sau 'gối đầu' phải đưa em đi bù đó."
"Gối đầu?" Diệp Song sửng sốt một chút, đây là tên gọi mới của mình ư?
"Đúng vậy!"
Được rồi, gối đầu thì gối đầu vậy, chỉ cần con bé vui là được.
Thật ra Diệp Song cũng hi vọng Alice có thể từ cú sốc vì Ba Ba rời đi mà vực dậy tinh thần đôi chút. Cái vẻ ngúng nguẩy này mới đúng là Alice chứ.
"Ba Ba..." Diệp Song cũng không biết Ba Ba bao giờ mới có thể quay về, anh thật ra có một dự cảm đáng sợ hơn.
Chỉ mong Ba Ba bình an vô sự.
Đến bữa tối, trong nhà khá đầy đủ người, ngay cả Trần Thấm cũng đã về.
"Oa, thơm quá." Trần Thấm nhìn thấy bữa cơm thịnh soạn, trông tâm trạng cũng rất tốt. Dù sao bận rộn cả ngày bên ngoài, không gì sánh bằng cảm giác được về nhà ăn bữa cơm nóng hổi, ấm cúng.
"Hôm nay công việc bận rộn sao?" Diệp Song hỏi sau khi gắp thêm cơm cho Trần Thấm.
"Ừm ~ cũng tạm ổn, ngày nào cũng vậy thôi." Trần Thấm cười mỉm, nhưng cô cũng biết chuyện hôm nay Diệp Song đưa Alice đi công viên giải trí. "Chơi vui không, Tiểu Alice?"
"Tàm tạm thôi, chỉ là Diệp Song có chứng sợ độ cao, không dám chơi xe cáp treo."
"Chứng sợ xe cáp treo?" Trần Thấm chạm nhẹ ngón tay lên má mình. "Ừm ~ có chuyện như thế sao?"
"Thế nhưng là Diệp Song chơi với em nhiều lần rồi mà." Bạch Ngữ U lúc này cũng nói, "Đi bao nhiêu lần, lần nào cũng chơi."
"Đúng vậy đó, chị cũng từng chơi với A Diệp rồi." Trần Thấm nghe Bạch Ngữ U nói vậy, cũng gật đầu.
"Ừm? Xe cáp treo? Chúng cháu trước đó cùng đại thúc đều chơi qua mà." Hai cô bé đang cắm cúi ăn cơm liền ngẩng đầu lên hỏi.
Một giây sau, Diệp Song lập tức nhận ngay ánh mắt đầy sát khí từ cô nhóc tóc vàng nào đó.
Chằm chằm...
"À ừm, kỳ thật cái đó..." Diệp Song không ngờ Alice lại đột ngột nhắc đến chuyện này, trong lúc nhất thời cảm thấy không khí có vẻ ngượng nghịu.
Mà An Thi Ức thì kiểu như châm dầu vào lửa, không sợ gây chuyện. "Ai nha, hóa ra vẫn có người Diệp Song không đưa đi chơi xe cáp treo sao, tội nghiệp ghê ~"
Alice cũng phồng má giận dỗi. "Lừa đảo!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mang đến câu chuyện với cảm xúc trọn vẹn nhất.