Sau khi mua sắm nguyên liệu nấu ăn về, bốn người trở lại nhà trọ.

Nhà trọ diện tích không lớn, thực ra vừa vặn cho hai người ở, nên khi có bốn người lại trở nên hơi chật chội – nhất là lúc Diệp Song đang sơ chế nguyên liệu nấu ăn. Anh nhận thấy Bạch Ngữ U và Trần Thấm đứng hai bên mình, chăm chú dõi theo, khiến căn bếp vốn đã nhỏ lại càng thêm đông đúc.

"Đại tiểu thư, cô đứng đây nhìn làm gì vậy, cô có biết làm không?" Diệp Song dùng dao phay thuần thục thái gọn nguyên liệu rồi hỏi.

Trần Thấm lại lẩm bẩm: "Em có thể học mà."

"Vậy cô giúp tôi nhặt hết chỗ lá khoai lang này đi." Diệp Song đưa qua một rổ lá khoai lang, rồi bảo cô ngồi ở ghế sofa mà làm.

Trần Thấm nhận lấy rổ xong liền đến bên ghế sofa ngồi xuống, nhưng đối mặt với mớ cành lá trước mắt, cô nhất thời cũng thấy lúng túng. Cô liếc nhìn Đường Khả Khả đang ở đầu cầu thang trêu đùa mèo con, rồi lại nhìn Bạch Ngữ U đang đứng cạnh Diệp Song, thoăn thoắt thái rau củ phụ giúp, lập tức cũng không tiện cất lời.

Trần Thấm dường như đã từng thấy cô giúp việc ở nhà làm, chỉ cần tách lá ra là được.

A, có vẻ đã hiểu rồi.

Nghĩ đến đây, Trần Thấm liền hái hết tất cả lá cây, còn phần thân cứng thì vứt hết vào thùng rác.

Cứ thế, sau khi nhặt xong, phần lá khoai lang còn lại chỉ vỏn vẹn một phần tư.

"Diệp Song, em làm xong rồi!" Trần Thấm tươi cười bưng rổ trở về cạnh Diệp Song.

Lúc này Diệp Song nhìn cái rổ chứa đầy lá cây, bỗng nhiên trầm mặc.

"Cô chưa từng ăn lá khoai lang sao?" Diệp Song hỏi.

"Đương nhiên là ăn rồi."

"Trong ký ức của cô, lá khoai lang chỉ có phần lá thôi sao?" Diệp Song tiếp tục hỏi. Lúc này Trần Thấm mới từ từ nhận ra, cô khẽ "à" một tiếng, có chút áy náy: "Em làm hỏng mất rồi."

Chết tiệt, vốn dĩ còn muốn thể hiện một chút trước mặt Diệp Song, không ngờ lại phạm phải sai lầm ngớ ngẩn đến thế này.

Mình thậm chí còn chẳng bằng cô bé kia.

Nghĩ đến đây, Trần Thấm vô cùng thất vọng.

Nhưng lúc này, Trần Thấm lại chú ý thấy một bàn tay nhỏ trắng nõn vươn tới, trên đó lặng lẽ đặt một củ tỏi.

Khẽ ngẩng đầu, cô đối mặt với đôi mắt tĩnh lặng.

Bạch Ngữ U nhìn Trần Thấm đang buồn rầu, liền nhẹ nhàng nói: "Đừng sợ... đừng sợ... Lúc đầu ai cũng không biết làm đâu... Rồi sẽ quen thôi..."

"Em... ban đầu... cũng không biết làm..."

Trần Thấm vô thức nhận lấy củ tỏi Bạch Ngữ U đưa cho, rồi dò hỏi nhìn sang Diệp Song ở một bên. Lúc này anh đang mặc tạp dề, cũng mỉm cười an ủi: "Không biết thì hỏi, từ từ rồi sẽ quen, ai ban đầu cũng vậy thôi."

Tại sao con người phải hà khắc với bản thân mình đến vậy?

Lời nói của hai người tựa như làn gió dịu mát, xua đi phần nào nỗi lo lắng trong lòng Trần Thấm. Cô cúi đầu nhìn củ tỏi trong tay, rồi nói: "Vậy... cho em thêm việc gì đi!"

"Cô cứ ngồi ở ghế sofa đi, vốn dĩ cũng không cần nhiều người phụ giúp đến thế đâu." Diệp Song nói.

Trần Thấm vốn dĩ chẳng cần phải xuống bếp, đối với một tiểu thư được nuông chiều từ nhỏ, quen sống trong nhung lụa như cô, việc ngồi chờ ăn cơm là chuyện quá đỗi bình thường.

"Không được!"

"Được thôi, vậy cô giúp tôi lột tỏi." Vừa nói, Diệp Song vừa quay đầu gọi to: "Khả Khả, dạy chị Trần lột tỏi đi."

Nghe được giọng Diệp Song, Đường Khả Khả đang ôm mèo con liền quay người lại. Chú mèo con vẫn đang rúc vào, vẻ mặt rất hưởng thụ. "Ố ồ, tới ngay!"

"Lột tỏi không cần dạy á!"

Trần Thấm cảm thấy Diệp Song đang xem mình như đồ ngốc.

Diệp Song cũng chỉ là cười cười.

Đến giờ ăn cơm, vừa mới ngồi vào bàn, Diệp Song liền chú ý thấy điện thoại di động rung lên, hơn nữa lại là điện thoại của Trần mẫu gọi đến.

"Alo, dì Trần."

"Tiểu Song à, con đang ăn cơm đấy à?" Đầu dây bên kia, Trần mẫu hỏi.

"Vâng, đang ăn ạ, Trần Thấm cũng đang ở đây..." Diệp Song nói, rồi nhìn thoáng qua Trần Thấm.

Sau khi nghe thấy Trần Thấm đang ở chỗ Diệp Song, Trần mẫu lại hỏi: "Vậy chuyện dì Nhàn, con chắc là biết rồi chứ? Thấm nó có nói với con không?"

"Dạ nói rồi ạ, có chuyện gì sao dì?" Diệp Song hỏi, anh thực sự không thể nghĩ ra dì Nhàn tìm mình có việc gì, hơn nữa còn hẹn cuối tuần sau.

"Chuyện đó nói ra bây giờ cũng không rõ được." Trần mẫu nói. "Tiểu Bạch hiện giờ thế nào rồi?"

Thấy Trần mẫu đột nhiên hỏi tới chuyện của Bạch Ngữ U, Diệp Song tựa hồ hơi lấy làm lạ, nhưng vẫn đáp: "Vâng, rất tốt ạ."

"Con có thể gửi cho dì một tấm ảnh của Tiểu Bạch được không?"

"Ảnh của Ngữ U ạ... Thật sao ạ?"

"Ừm, tốt nhất là chụp rõ một chút." Trần mẫu nói.

Diệp Song nghe vậy, ánh mắt anh nhìn sang Bạch Ngữ U ở bên cạnh. Cô bé có lẽ nghe thấy tên mình, đang ngây thơ nhìn lại.

"À." Diệp Song đứng dậy rời khỏi bàn ăn, sau đó đi tới ban công.

Nhìn khung cảnh đêm bên ngoài cửa sổ, anh cũng lên tiếng nói: "Dì Trần, có chuyện gì dì cứ trực tiếp nói với con đi ạ."

"Tiểu Bạch có ở cạnh con không?"

"Chỉ có một mình con ở ban công thôi ạ."

Đầu dây bên kia do dự một lát, cuối cùng như thể thở dài: "Thật ra, dì thấy Tiểu Bạch có nét giống dì Nhàn của con."

"Dì Nhàn của con từng có một đứa con gái..."

"Sau đó thì mất tích..."

Diệp Song sững sờ một chút, rồi nheo mắt lại.

Anh sờ vào túi, sau đó lấy ra một viên kẹo ngậm vị ô mai cho vào miệng: "Dì Trần, thật ra Ngữ U đúng là không phải con ruột của cha mẹ nuôi, chuyện này bọn con cũng chỉ mới biết cách đây một thời gian thôi ạ."

"Con nói thật sao?!" Đầu dây bên kia, giọng Trần mẫu như kích động hẳn lên.

"Vâng, là sự thật ạ."

"Trời có mắt." Trần mẫu nói. "Dì sẽ nói chuyện này cho dì Nhàn."

Diệp Song lại nói thêm: "Trước mắt không cần gấp gáp như vậy, bởi vì điều này không có nghĩa là Ngữ U thật sự là con gái ruột của dì Nhàn. Dù sao, hi vọng càng nhiều, thất vọng càng lớn."

"Dì biết rồi."

"Nếu như, con nói là 'nếu như'... Ngữ U thật sự là con gái của dì Nhàn." Diệp Song hít một hơi thật sâu. "Dì Nhàn sẽ làm thế nào?"

"Làm thế nào á?"

"Vâng, đưa về cảng khu sao?"

"Chắc chắn rồi. Dì Nhàn chỉ có một mụn con gái như vậy, nhất định phải đưa về nhận tổ quy tông." Trần mẫu không chút do dự nói.

Không hiểu sao, Diệp Song cảm thấy viên kẹo ngậm trong miệng trở nên chua hơn nhiều, thậm chí chua đến mức hóa đắng chát. Anh cầm điện thoại trầm mặc một hồi, cho đến khi Trần mẫu nghi hoặc hỏi "Alo" một tiếng, anh mới lên tiếng cười:

"Nếu như Ngữ U muốn sinh sống ở đại lục này thì sao ạ?"

"Vậy à..." Trần mẫu nghĩ nghĩ, tựa hồ cũng hiểu ý Diệp Song, nhưng bà vẫn nghiêm túc nói:

"Song tử, để con bé về với cha mẹ ruột là lựa chọn tốt nhất, mà lại, cảng khu cách Hải Châu cũng không xa lắm... Sau này muốn gặp mặt còn nhiều cơ hội mà."

"Đứa bé ấy cần một mái nhà, đúng không con?"

Diệp Song lại trầm mặc, không nói gì.

Anh đương nhiên biết điều này. Thậm chí bắt đầu cắn mạnh viên kẹo ngậm, phát ra tiếng ken két. Có lẽ là nhớ lại những lời thiếu nữ từng nói dưới ánh đèn đường, biểu cảm của Diệp Song đột nhiên trở nên nghiêm túc:

"Dì Trần, con thấy chuyện này cần phải tôn trọng ý kiến của Ngữ U ạ."

"Con bé là một cá thể độc lập, không thể chỉ vài lời mà quyết định tương lai của con bé được."

Bên cạnh bàn ăn, Bạch Ngữ U ăn cơm từng miếng nhỏ, nhưng ánh mắt vẫn luôn dõi theo bóng lưng Diệp Song ở phía xa.

Bóng dáng anh cao lớn như vậy, tựa như một ngọn núi lớn, tựa hồ có thể che chở cô khỏi mọi phong ba.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.