Lâm Thành Phi đột nhiên thốt ra câu nói ấy, lời nói của anh cứ văng vẳng bên tai những người Nhật Bản đó, khiến họ càng thêm tức giận, chỉ thẳng vào Lâm Thành Phi mà quát lớn: "Huyên thuyên huyên thuyên!"

Thôi được, dù họ có nói gì đi chăng nữa, Lâm Thành Phi cũng chẳng hiểu.

Lâm Thành Phi từ trước đến nay chưa từng có hứng thú với việc học tiếng Nhật.

Đúng lúc này, phía sau nhóm người Nhật Bản bỗng có một tiếng cười khẽ vang lên: "Thì ra là Lâm thần y đại giá quang lâm, chưa kịp ra xa nghênh đón, mong Lâm thần y đừng trách."

Nghe thấy tiếng nói ấy, đám người Nhật Bản ngừng bặt, rồi sau đó liền tự giác dạt sang hai bên, nhường ra một lối đi.

Ngay sau đó, một người đàn ông tầm hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi hiện ra trước mắt Lâm Thành Phi và Hoa Cẩn.

Không đợi Lâm Thành Phi lên tiếng, Hoa Cẩn liền nhanh nhẹn bước tới, chỉ thẳng vào người đàn ông kia mà hỏi: "Này, anh là Reiko Egawa?"

"Đúng vậy! Là tôi!" Reiko Egawa vừa cười vừa nói: "Tôi mới vừa đặt chân đến Kinh Thành, hai vị đã nóng lòng tìm đến, không biết có chuyện gì muốn bàn?"

"Đừng có giả vờ ngây ngô ở đây!" Hoa Cẩn tức giận nói: "Đương nhiên là tìm anh tính sổ!"

"Tính sổ sao? Xin chỉ giáo." Reiko Egawa vẻ mặt khó hiểu nói: "Trước giờ tôi chưa từng gặp hai vị bao giờ mà? Đã chưa từng gặp, vậy thì chắc chắn chưa hề đắc tội, cớ sao hai vị lại muốn tính sổ với tôi?"

Hắn nói tiếng Hán cũng khá trôi chảy.

Lâm Thành Phi tiến lên một bước, kéo Hoa Cẩn ra sau lưng mình, hỏi: "Egawa tiên sinh, chúng ta có thể nói chuyện riêng một lát không?"

"Ôi, là lỗi của tôi rồi." Reiko Egawa vỗ tay lên đầu, tự trách nói: "Hành lang này đâu phải nơi để nói chuyện? Hai vị đi theo tôi, có gì chúng ta vào phòng nói chuyện từ từ."

Có Reiko Egawa dẫn đường, đám người Nhật Bản kia đương nhiên không còn cản trở nữa, ba người cùng nhau bước vào một căn phòng khá sang trọng.

Trong cả căn phòng rộng, vậy mà chỉ có một mình Reiko Egawa.

Hắn ngồi đối diện Lâm Thành Phi và Hoa Cẩn, tự tay rót cho mỗi người họ một ly nước, sau đó nghi hoặc hỏi: "Lâm thần y, ở Nhật Bản tôi đã sớm nghe danh ngài, vô cùng khâm phục những gì ngài đã làm, thậm chí từ lâu đã coi ngài là thần tượng duy nhất của đời tôi. Vậy nên, ngài có gì dặn dò cứ việc nói, chỉ cần trong khả năng của tôi, tôi tuyệt đối sẽ không từ chối."

Lâm Thành Phi cười lớn: "Nếu đã như vậy, vậy tôi xin đa tạ Egawa tiên sinh."

Reiko Egawa khoát tay nói: "Lâm thần y không cần khách sáo như vậy."

Lâm Thành Phi quả nhiên không khách khí, trực tiếp mở miệng hỏi: "Han Ji Shin ở đâu?"

"À?" Reiko Egawa há hốc mồm, vẻ mặt khó hiểu và hoang mang: "Lâm thần y, Han Ji Shin... là ai vậy?"

Lâm Thành Phi khẽ nhếch khóe miệng, hỏi với nụ cười như có như không: "Egawa tiên sinh thật sự không biết?"

"Tôi thật sự không biết!" Reiko Egawa cười khổ nói: "Tôi càng không hiểu, vì sao Lâm thần y lại hỏi tôi về cái người tên là Han Ji Shin này."

Lâm Thành Phi lắc đầu nói: "Hắn chẳng phải là đối tác của ngài sao?"

"Đối tác? Lâm thần y, lời nói của ngài khiến tôi càng lúc càng hoang mang."

Hoa Cẩn đập mạnh bàn một cái: "Tôi nói cho anh biết, anh bớt giả vờ giả vịt ở đây đi, ngoan ngoãn nói ra tung tích của Han Ji Shin, chúng tôi còn có thể tha cho anh một mạng. Bằng không thì... Hừ, hậu quả thế nào, tôi không cần phải nói nhiều đâu nhỉ?"

Reiko Egawa nói: "Vị tiểu thư này, cô có uy hiếp tôi cũng vô ích thôi, tôi thật sự không biết Han Ji Shin rốt cuộc là ai chứ?"

"Vậy anh tới Hoa Hạ làm gì?" Hoa Cẩn lạnh giọng chất vấn.

"Giải quyết một số việc riêng của gia tộc!" Reiko Egawa suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu tôi có lỡ đắc tội hai vị, tôi sẵn lòng chân thành xin lỗi. Nhưng xin hai vị nể tình tôi là khách phương xa, đừng gán những tội danh không có thật lên đầu tôi."

Câu nói này tuy vẫn giữ thái độ khách khí, nhưng ẩn chứa vài phần chất vấn.

Các vị muốn gây sự thì cứ nói thẳng, cần gì ph���i tìm đủ mọi lý do như vậy?

Lễ độ, có chừng mực, biết tiến biết lùi, quả nhiên là phong thái của công tử đại gia tộc.

Lâm Thành Phi nheo mắt: "Tịch Thiện Cư là sản nghiệp của gia tộc Egawa phải không? À phải rồi, trà lâu này là sản nghiệp do chính Egawa tiên sinh đầu tư sao?"

"Đúng vậy. Có vấn đề gì sao?" Reiko Egawa thản nhiên nói: "Gia tộc Egawa chúng tôi đời đời đều kinh doanh trà, mở một quán trà ở Kinh Thành thì có gì kỳ lạ đâu?"

"Mở trà lâu đương nhiên không kỳ quái, điều khiến tôi thắc mắc là, tại sao trà lâu này lại do một người Hàn Quốc tên Han Ji Shin nắm giữ?" Lâm Thành Phi hỏi: "Hơn nữa, người Hàn Quốc này lại còn phạm phải tội tày trời ở Hoa Hạ!"

"Cái gì? Có chuyện đó sao?" Reiko Egawa kinh hãi bật dậy khỏi ghế sô pha: "Thế nhưng, điều đó là không thể nào! Trà lâu này là của tôi mà, vì sao lại nằm trong tay người Hàn Quốc?"

"Đây cũng là vấn đề tôi muốn hỏi Egawa tiên sinh." Lâm Thành Phi bình thản nói.

Reiko Egawa trầm ngâm một lát rồi nghiêm nghị nói: "Lâm thần y đã nói thẳng đến mức này, vậy tôi c��ng không giấu giếm nữa. Tôi đến Kinh Thành Hoa Hạ lần này, chính là để giải quyết chuyện của Tịch Thiện Cư. Vốn dĩ tôi đã cử một người rất đáng tin cậy trong gia tộc đến quản lý trà lâu này, ai ngờ, một thời gian trước đột nhiên mất liên lạc với hắn. Sau đó, tôi nhờ bạn bè đến trà lâu xem xét thì mới biết, nó đã đóng cửa rồi. Chính vì thế, tôi mới đích thân đến Hoa Hạ để tìm hiểu tình hình."

"Ồ?" Lâm Thành Phi nhìn Reiko Egawa nói: "Nói như vậy, Egawa tiên sinh hoàn toàn không hay biết gì về những việc làm của Tịch Thiện Cư ở Hoa Hạ?"

"Dù ngài có tin hay không, tôi cũng không biết!"

Lâm Thành Phi khẽ gật đầu nói: "Egawa tiên sinh đã đích thân nói ra, sao tôi có thể không tin được? Nếu ngài chẳng hay biết gì, vậy tôi cũng sẽ không quấy rầy nữa, xin cáo từ."

Nói xong, Lâm Thành Phi trực tiếp đứng dậy, kéo Hoa Cẩn đi ra ngoài.

Hoa Cẩn lòng đầy không cam lòng, nhưng lại không muốn làm trái ý Lâm Thành Phi, chỉ đành miễn cưỡng đi theo sau lưng anh.

Mãi cho đến khi họ đi đến cửa, Reiko Egawa mới đột nhiên kêu lên: "Lâm thần y, ��ã đến đây rồi, sao không cho tôi một cơ hội được giúp đỡ chứ?"

"Không, chúng tôi đã mạo muội quấy rầy, đã rất xin lỗi rồi, sao có thể còn để Egawa tiên sinh phải hao tâm tốn sức được?" Lâm Thành Phi vừa nói vừa sải bước ra ngoài, rồi đi thang máy, thẳng tiến ra bên ngoài khách sạn.

Lúc này, Hoa Cẩn mới lẩm bẩm nói: "Ối giời ơi, cơ hội tốt như vậy mà! Chúng ta trực tiếp tóm gọn hắn không phải là được sao? Sao lại đi thế này chứ?"

"Tóm gọn hắn ư? Có ích gì sao?" Lâm Thành Phi từ tốn nói.

"Đương nhiên có ích! Dùng nhục hình ép cung, làm sao mà hắn không thành thật khai báo được chứ?" Hoa Cẩn vừa khoa tay múa chân, vừa nắm chặt bàn tay nhỏ bé, hung dữ nói.

"Lỡ đâu hắn thật sự không biết thì sao?" Lâm Thành Phi lại hỏi.

Thần sắc Hoa Cẩn khựng lại, trông có vẻ hơi xấu hổ, nhưng vẫn cố cãi: "Không biết thì không biết, cùng lắm thì đến lúc đó thả hắn ra thôi."

Lâm Thành Phi lắc đầu.

Ngay vừa rồi, anh thật sự đã nảy ra ý định dùng Mê Hồn Thuật hoặc Sưu Hồn Thuật. Thế nhưng, lại e rằng Reiko Egawa cũng là một kẻ có tinh thần lực dị thường mạnh mẽ. Đến lúc đó, chẳng những không moi được chút thông tin hữu ích nào, mà ngược lại còn có thể "đả thảo kinh xà" (đánh động kẻ địch).

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền sở hữu đều thuộc về họ.