Cạch.

Lâm Thành Phi lại một lần nữa khép chiếc laptop xuống.

Quá phận.

Lần này Từ Khắc thật sự là quá phận.

Để lăng xê, hắn ta đúng là chẳng còn chút liêm sỉ hay giới hạn nào.

Hắn nghiến răng nghiến lợi rút điện thoại ra, gọi thẳng cho Từ Khắc: "Đạo diễn Từ, chuyện này, anh không phải nên cho tôi một lời giải thích sao?"

Từ Khắc giả vờ hoàn toàn không hiểu, hỏi: "Lâm thần y, cậu đang nói gì vậy? Tôi nghe không hiểu."

"Cái tấm ảnh đó là sao?" Lâm Thành Phi nói. "Không phải tôi và Vũ Yên đang uống cà phê sao? Vũ Yên hồi tưởng chuyện cũ, không kìm được bật khóc, tôi đứng dậy định rời đi, đúng lúc nhìn thấy anh gọi. Thế mà lại biến thành kẻ bội tình bạc nghĩa, đồi bại? Bây giờ trên mạng còn đồn ầm lên rằng vì Vũ Yên mang thai con của tôi, tôi không chịu trách nhiệm nên mới chủ động chia tay."

"À, cậu nói chuyện này à." Từ Khắc cười ha hả nói. "Thế nào? Độ hot của chúng ta bây giờ không tệ đúng không? Ngay cả những bộ phim của các Ảnh Đế cũng chẳng được quan tâm bằng chúng ta."

"Chẳng phải vì cái trò lăng xê điên rồ của anh sao?" Lâm Thành Phi cười lạnh nói. "Anh gài bẫy tôi thế nào thì tôi cũng chẳng sao, dù sao cũng là đàn ông, sức chịu đựng cũng kha khá. Nhưng mà, anh để Vũ Yên sau này còn đối mặt với mọi người ra sao? Cô ấy là một ngôi sao đang nổi, anh chắc chắn chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến con đường sự nghiệp của cô ấy sao?"

Từ Khắc thản nhiên, chẳng hề bận lòng nói: "Yên tâm đi, tôi đã có thể tạo ra tin đồn thì cũng sẽ có khả năng dập tắt chúng. Tôi dám cam đoan, trước khi phim của chúng ta công chiếu, tất cả tin tức tiêu cực về hai người sẽ được biến thành một hình tượng sáng chói, tích cực."

Lâm Thành Phi bị anh ta làm cho sợ, hỏi: "Anh sẽ không lại lừa tôi đấy chứ?"

"Lâm thần y, ngài nói thế là không phải rồi!" Từ Khắc có chút không vui nói. "Tôi có cần phải lừa cậu sao? Với lại... tôi đã lừa cậu bao giờ đâu."

Lâm Thành Phi ngẫm nghĩ, cuối cùng vẫn quyết định tin tưởng tên này một lần.

"Dừng ở đây thôi, đừng bày thêm trò gì nữa." Lâm Thành Phi trầm giọng nói. "Với lại, cho dù anh có muốn bày thêm chiêu trò gì, có thể đổi sang người khác mà gài bẫy được không? Đừng có lúc nào cũng nhắm vào tôi chứ?"

"Tôi biết rồi, sau này nhất định sẽ cẩn thận hơn." Từ Khắc cười gượng rồi cúp điện thoại.

Chỉ còn vài ngày nữa là đến năm mới, Lâm Thành Phi không tin trong khoảng thời gian này, hắn còn có thể tiếp tục hắt nước bẩn lên người mình.

Thế nên, hắn cũng hoàn toàn yên tâm.

Thế nhưng, Từ Khắc lại khiến hắn thất vọng.

Chỉ vỏn vẹn một ngày sau đó, ảnh chụp Lâm Thành Phi và Tần Vũ Yên cùng nhau đi sâu vào một nơi hoang sơn dã lĩnh đã xuất hiện trước công chúng.

Đó là những bức ảnh hồi ở Tống Gia Thôn, bị người ta lén chụp lại.

Bây giờ Từ Khắc lại tìm ra những tấm hình này, hơn nữa, còn trơ trẽn tung chúng ra.

"Ngọa tào, ngọa tào, ngọa tào, cái tên cầm thú Lâm Thành Phi này rốt cuộc đã làm gì Yên Yên của tôi?"

"Cô nam quả nữ, thâm sơn dã lĩnh..."

"Không thể chịu đựng được nữa! Lâm Thành Phi, hận cướp vợ không đội trời chung, rút đao ra đi, ta muốn cùng ngươi đồng quy vu tận."

Những tấm hình này khiến Internet vốn đã sôi động, lại một lần nữa bùng nổ.

Người người nghiến răng nghiến lợi.

Liên tưởng đến vẻ mặt lạnh lùng và tuyệt tình của Lâm Thành Phi trong quán cà phê, trên Internet hắn gần như trở thành chuột chạy qua đường, bị người người kêu đánh.

Lâm Thành Phi không thể nhịn được nữa.

Thế nhưng, lần này không đợi hắn gọi điện cho T��� Khắc, Từ Khắc đã chủ động đến nhận lỗi.

"Tôi cam đoan, đây là lần cuối cùng." Từ Khắc lời thề son sắt trước mặt Lâm Thành Phi.

Lâm Thành Phi cười lạnh nhìn anh ta: "Ở thời điểm này, chỉ sợ ngay cả fan của Vũ Yên cũng sẽ không ra rạp ủng hộ. Trò lăng xê của anh ngược lại cũng có tác dụng đấy, nó đã làm bay mất cả doanh thu phòng vé vốn dĩ đã có rồi."

"Không nên nói tuyệt đối như vậy chứ!" Từ Khắc tự tin nói: "Chỉ cần bên cậu có thể làm ra được một tác phẩm chất lượng, tôi liền có thể mang về cho cậu một doanh thu phòng vé khiến cậu hài lòng."

"Nói mạnh miệng thế!" Lâm Thành Phi nói: "Đến lúc đó phòng vé thất bại thảm hại thì sao?"

"Tôi mang đầu tới chịu tội!" Từ Khắc nói.

"Tôi cần đầu anh làm gì?" Lâm Thành Phi tức giận nói.

"Vậy thì tôi sẽ bồi thường cho cậu một bộ phim khác." Từ Khắc vội vàng nói: "Cậu muốn quay phim gì, tôi sẽ cho cậu quay phim đó. Miễn phí!"

"Một lời đã định!" Lâm Thành Phi chốt hạ bằng câu nói này.

Công ty giải trí vừa mới mở, Tần Vũ Yên chắc hẳn cũng đang s��u muộn vì chưa có hợp đồng hay công việc tiếp theo.

Với lời cam đoan này của Từ Khắc, ít nhất trong thời gian ngắn, công ty giải trí sẽ có việc để làm.

"Một lời đã định."

Từ Khắc cũng cao giọng nói: "Có điều, cậu có lẽ sẽ phải thất vọng, bởi vì, phòng vé căn bản không thể nào thất bại thảm hại được."

"Khoảng thời gian trước, tôi đâu có thấy anh tự tin như vậy." Lâm Thành Phi nửa cười nửa không nói.

"Xưa khác nay khác." Từ Khắc cất cao giọng nói: "Trước kia tôi lo lắng phòng vé không có tác phẩm chất lượng của chúng ta để chiếu, nhưng bây giờ, có cậu gánh vác, thì tôi còn lý do gì để không tự tin chứ?"

Lâm Thành Phi cười phá lên: "Được, vậy tôi chờ xem."

Từ Khắc rời đi, Lâm Thành Phi cũng bình tĩnh trở lại.

Hắn lại muốn xem thử, sự việc đã rùm beng đến mức này, Từ Khắc muốn làm cách nào để tẩy trắng cho hắn.

Thời gian thấm thoắt trôi qua, ngày Tết cũng càng ngày càng gần.

Ngày hai mươi ba tháng Chạp âm lịch, trường học được nghỉ.

Chỉ vài ngày nữa, Lâm Thành Phi cũng chuẩn bị trở về Tô Nam, cùng cha mẹ đón năm mới.

Về phía gia đình bên ấy, Lâm Thành Phi không có ý định trở về.

Năm ngoái ở quê nhà, đám thân thích ấy đã hoàn toàn làm tổn thương lòng hắn, hắn cũng đã chẳng còn bất cứ quan hệ nào với Lâm gia nữa.

Đương nhiên, nếu có người vì muốn đối phó mình mà ra tay với họ, Lâm Thành Phi cũng sẽ không ngồi yên khoanh tay đứng nhìn.

Liên lụy người khác, đó không phải phong cách của Lâm Thành Phi.

Trong biệt thự, Hứa Nhược Tình và Tiêu Tâm Nhiên hai người đột nhiên cùng nhau bước vào thư phòng của Lâm Thành Phi.

Mỗi khi Lâm Thành Phi ở thư phòng, hắn thường tu luyện. Điều này, các bạn gái của hắn đều biết rõ, nên bình thường vào những lúc như vậy, họ sẽ không ra làm phiền hắn.

Vậy mà bây giờ cả hai lại xuất hiện.

"Làm sao?" Lâm Thành Phi nghi hoặc hỏi.

"Thành Phi!" Tiêu Tâm Nhiên đến trước mặt Lâm Thành Phi ngồi xuống, nhẹ nhàng nói: "Trong khoảng thời gian này, rượu thuốc và dược trà của chúng ta về cơ bản đã mở rộng thị trường ra khắp cả nước. Bất kể là ở thành phố nào, chúng đều bán chạy một cách phi thường. Anh xem... bây giờ chúng ta có phải nên mở rộng ra thị trường nước ngoài không?"

Lâm Thành Phi cười nói: "Không phải anh bảo các em chuyên tâm tu luyện sao? Sao lại bắt đầu quan tâm mấy chuyện này rồi?"

Tiêu Tâm Nhiên và Hứa Nhược Tình cùng nhìn nhau cười khổ.

Hứa Nhược Tình nói: "Dù sao đó cũng là đứa con tinh th���n do chính tay chúng em gây dựng, trải qua biết bao nhiêu sóng gió. Hai công ty dược trà và rượu thuốc này, chẳng khác nào hai đứa con của chúng em vậy, sao có thể thật sự buông xuôi, chẳng quan tâm gì nữa chứ."

Lâm Thành Phi cười nói: "Giống như con cái ư? Vậy không bằng chính chúng ta sinh con thì hơn."

"Chúng em đang nói thật, anh đừng đùa nữa!" Hứa Nhược Tình dở khóc dở cười nói. "Hiện tại thực sự là thời cơ tốt nhất để dược trà và rượu thuốc đẩy mạnh ra nước ngoài."

Nguồn gốc bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng và không sao chép.