Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 170: Một đám rác rưởi cặn bã

"Tôn thiếu, người này là ai vậy?"

Cuối cùng, có người lên tiếng trước, giọng điệu mang chút âm dương quái khí.

Một cô gái khác, ăn vận hàng hiệu, trông có vẻ trẻ trung xinh đẹp, cũng tiếp lời: "Tôn thiếu, đâu phải ai cũng có tư cách trở thành bạn của chúng ta."

Lâm Thành Phi quay đầu nhìn Tôn Diệu Quang. Lẽ nào đây là chuyện thứ hai mà hắn muốn nói với mình?

Khiến mình phải làm bạn với đám công tử bột, thiên kim tiểu thư này sao?

Thấy Lâm Thành Phi có vẻ không vui, Tôn Diệu Quang vội vàng nói: "Để tôi giới thiệu với mọi người một chút, đây là anh em tốt của tôi, Lâm Thành Phi. Mọi người yên tâm, cậu ấy tuyệt đối có tư cách kết giao với chúng ta."

Tiếu Thần, một thanh niên tầm đôi mươi, ngậm tăm, liếc mắt một cái rồi nói: "Có tư cách? Vậy giới thiệu xem nào."

Cô gái mặc đồ hiệu khi nãy hỏi: "Anh bạn, anh làm ở đâu? Bố mẹ anh là ai?"

Những lời chất vấn, đầy rẫy sự khinh thường này khiến Lâm Thành Phi trong lòng dâng lên lửa giận. Nhưng dù sao đây cũng là bạn của Tôn Diệu Quang, nếu bây giờ anh đóng sập cửa bỏ đi, Tôn Diệu Quang sẽ mất mặt.

"Lâm Thành Phi, bố mẹ là nông dân, hiện đang học năm thứ hai đại học Khoa Học Tự Nhiên." Lâm Thành Phi tự giới thiệu rất đơn giản.

"Ha ha ha..."

Cười ồ lên, một đám người chỉ vào Lâm Thành Phi, hỉ hả nói: "Nông dân? Nông dân thì làm gì mà dám bén mảng đến nơi này?"

"Tôn thiếu, đây chính là người anh nói có tư cách kết giao với chúng tôi ư? Chúng tôi đê tiện đến mức nào mà ngay cả một tên nông dân cũng có tư cách kết giao bạn bè với chúng ta?"

"Tôn thiếu đúng là càng chơi càng lùi, chẳng lẽ hôm nay Tôn thiếu gọi mọi người đến đây chỉ để mua vui cho chúng ta?"

Lời mỉa mai ngày càng nhiều, tiếng cười nhạo càng thêm nặng nề.

Sắc mặt Lâm Thành Phi cũng dần trở nên khó coi.

Đê tiện? Nông dân thì đê tiện sao? Anh không hiểu, bọn họ nói ra những lời này bằng cách nào.

"Im miệng!" Tôn Diệu Quang cuối cùng không nhịn được, gầm lên một tiếng, ngay lập tức át hết mọi âm thanh. Hắn lạnh lùng hừ một tiếng: "Tiêu chuẩn tuyển người của Hỗ Trợ Hội chúng ta là chỉ nhìn vào gia cảnh đối phương sao? Ai nói với các người điều đó?"

"Chuyện này còn cần người khác phải nói sao? Đây là một điều bất di bất dịch mà mọi người vẫn giữ vững kia mà? Anh nhìn xem Tiểu Viên? Nhìn xem Tiểu Vũ? Nhìn xem Tiếu Thần, nhìn xem Trương Phong, ai mà chẳng phú quý? Bây giờ anh lại đưa một tên nông dân đến, chúng tôi còn muốn hỏi anh có ý gì đây." Một người đàn ông trung niên trông có vẻ rất có uy tín lên tiếng.

Người này tầm ba mươi tuổi, nhưng vẫn còn vẻ cà lơ phất phơ, rõ ràng là một công tử bột quen ăn chơi.

Người này tên là Cổ Phi Vân, trong nhóm người này, anh ta lớn tuổi nhất, gia thế tốt nhất. Những người còn lại đương nhiên cũng lấy anh ta làm trọng, răm rắp nghe theo mọi mệnh lệnh.

Cổ Phi Vân vừa mở miệng, những người khác càng thêm sục sôi căm phẫn, lớn tiếng chất vấn Tôn Diệu Quang: "Tôn thiếu, chúng tôi đến từ xa như vậy, anh lại đùa giỡn chúng tôi như thế sao? Quá đáng đấy!"

"Dù thế nào đi nữa, tôi cũng sẽ không đồng ý cho một tên nông dân gia nhập Hỗ Trợ Hội của chúng ta."

Tôn Diệu Quang lạnh lùng nói: "Các người còn chưa biết cậu ấy có tài cán gì đã trực tiếp từ chối rồi sao? Hội trưởng biết chuyện này, các người nghĩ ông ấy sẽ nghĩ thế nào?"

"Đừng có dùng Hội trưởng để dọa chúng tôi." Cổ Phi Vân sốt ruột nói: "Anh nghĩ Hội trưởng sẽ đứng về phía anh sao?"

Thấy Lâm Thành Phi đứng im không nói gì, trông như một cô vợ nhỏ bị khinh thường, đám người này càng mắng hăng hơn: "Anh xem cái đức hạnh của hắn kìa? Còn muốn gia nhập Hỗ Trợ Hội của chúng ta ư? Nằm mơ đi!"

"Dù là trong mơ, Hỗ Trợ Hội của chúng ta cũng sẽ không dung chứa một tên nghèo kiết xác như vậy."

"Thằng nhóc, biết điều thì cút nhanh đi, đừng ở đây làm mất mặt xấu hổ."

Tiếng thở của Tôn Diệu Quang ngày càng nặng nề, khuôn mặt đỏ bừng, có thể thấy anh đã giận đến mức nào.

Anh còn muốn nói gì đó, nhưng Lâm Thành Phi đã bước đến trước mặt anh ta, cười ha hả nói: "Tôn thiếu, nếu anh nói sớm là muốn giới thiệu cho tôi đám phế vật này, tôi căn bản đã không đến rồi."

Anh không phải kiểu người chịu đựng. Người khác tát anh một cái, Lâm Thành Phi nhất định sẽ trả lại một trăm cái tát vào mặt bọn họ.

Người khác mà mắng anh một câu, anh cũng sẽ ra tay tát lại một trăm cái. Chửi qua chửi lại chỉ là trò của lũ đàn bà, Lâm Thành Phi lười dùng miệng lưỡi.

Câu nói này của anh ta, chẳng khác nào chửi xéo cả đám Cổ Phi Vân. Điều này đương nhiên khiến mọi người phẫn nộ, và sau đó...

Cả đám lại càng mắng hăng hơn.

"Thằng khốn, mày nói gì? Dám nói lại lần nữa xem?"

"Ở toàn bộ Yến Hồi tỉnh, dám nói chuyện với Hỗ Trợ Hội của chúng ta kiểu đó, mày là người đầu tiên đấy. Tiểu gia nhớ kỹ mày rồi, mẹ kiếp mày liệu hồn, coi chừng đến lúc chết cũng không biết chết thế nào."

"Tôn Diệu Quang, đây là người anh mang đến, vậy mà dám sỉ nhục Hỗ Trợ Hội chúng ta, tự anh liệu mà xử lý đi."

Lâm Thành Phi vẫn cười ha hả, chỉ là, trong nụ cười ấy đã ẩn chứa sự lạnh lẽo vô biên.

Tôn Diệu Quang giận dữ nói: "Trước đây sao tôi không nhìn ra, các người lại là một đám tầm nhìn hạn hẹp như thế. Tôi, Tôn Diệu Quang, xin tuyên bố tại đây, từ giờ trở đi, tôi sẽ rời khỏi Hỗ Trợ Hội!"

"Tôn Diệu Quang, đầu óc anh sốt rồi sao? Lại vì một tên nông dân mà muốn rời khỏi Hỗ Trợ Hội? Anh biết điều này có ý nghĩa gì không?" Cổ Phi Vân chế giễu nói.

Hỗ Trợ Hội do một đám công tử bột cấp cao nhất của Yến Hồi tỉnh thành lập, với Hội trưởng đứng đầu. Họ tập hợp tất cả con cháu của các gia đình quyền quý, phú hào trong tỉnh vào một tổ chức. Nếu ai gặp khó khăn, chỉ cần lên tiếng, tất cả thành viên Hỗ Trợ Hội, miễn là có khả năng, sẽ không từ chối ra tay giúp đỡ.

Nghe câu nói đó, Tôn Di���u Quang do dự chốc lát, nhưng rất nhanh lại kiên định nói: "Ở trong cùng một tổ chức với đám phế vật các người, quả thực là một sự sỉ nhục đối với tôi."

Lâm Thành Phi không ngờ Tôn Diệu Quang lại vì mình mà đắc tội với cả đám người phú quý này, trong lòng không khỏi có chút cảm động.

Anh lắc đầu thở dài, nói: "Tôn thiếu, chúng ta đi thôi. Sao phải lãng phí thời gian với đám cặn bã này?"

"Mày nói ai là cặn bã?"

"Mẹ kiếp, mày đang muốn chết sao!"

"Mày chửi chúng ta hết câu này đến câu khác, mày nghĩ mình còn có thể bình yên vô sự rời khỏi đây sao? Vậy thể diện của Hỗ Trợ Hội chúng ta để đâu?"

Lâm Thành Phi cười lạnh: "Đúng, tao nói bọn mày là lũ phế vật cặn bã. Tao ở ngay đây, bọn mày làm gì được tao? Muốn báo thù thì cứ đến!"

Giọng anh không lớn, nhưng lọt vào tai Cổ Phi Vân và những người khác lại như sấm sét giữa trời quang, vang dội không ngừng. Đặc biệt là ánh mắt lạnh lẽo của Lâm Thành Phi, sắc bén như lưỡi kiếm vừa tuốt vỏ, khiến bọn họ thậm chí không có cả dũng khí đối mặt.

Chuyện này là sao?

Ảo giác, nhất định là ảo giác.

Sao mình lại có thể sợ hãi một tên nông dân chứ, cả đám người nhao nhao tự trấn an trong lòng.

Cổ Phi Vân âm trầm nhìn chằm chằm Lâm Thành Phi: "Mày có biết, mày đang nói chuyện với ai không?"

Lâm Thành Phi khẽ cười: "Đương nhiên biết. Một đám rác rưởi cặn bã chứ gì!"

"Mày..." Cổ Phi Vân nghiến răng nói: "Mày cứ không biết giữ mồm giữ miệng như thế, sẽ rước họa vào thân đấy, mày có biết không?"

Bản dịch này được tài trợ bởi trang truyện Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free