Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 175: Không thể mắng ta nam nhân

Muốn thông đồng sao?

Nghĩ mà xem!

Một cô nương xinh đẹp, đáng yêu đến thế, bất kỳ người đàn ông nào nhìn vào cũng phải thèm muốn. Ngay cả khi không tán tỉnh được nàng, cũng chẳng ai nỡ từ chối một yêu cầu nhỏ nhặt như thế từ một cô gái như nàng.

Lâm Thành Phi cũng không ngoại lệ. Vì thế, khi nghe thấy Tiền Nghinh Nguyệt gầm lên giận dữ, anh liền khóa cửa rời khỏi bệnh viện, xe đã chuẩn bị sẵn, anh hỏi: "Em muốn đi đâu?"

Tiền Nghinh Nguyệt thở phì phì đáp: "Đến trường học của em."

"Đến trường em làm gì?" Lâm Thành Phi ngạc nhiên hỏi.

"Bạn học em đều nói em là 'lão nữ nhân'!" Tiền Nghinh Nguyệt với vẻ mặt bi phẫn nói: "Tệ hơn nữa là, họ lại nói em là 'lão nữ nhân không có đàn ông'. Em nhất định phải cho họ thấy, rốt cuộc em có đàn ông hay không!"

Tiền Nghinh Nguyệt đã mất trí nhớ ba năm. Mẹ cô bé, Lưu Tuyết Vân, không muốn con gái biết về một đoạn quá khứ đau buồn đến thế, nên luôn giấu giếm, thậm chí còn làm thủ tục chuyển trường, để cô bé vào thẳng lớp 10. Ngay cả tuổi thật của mình Tiền Nghinh Nguyệt cũng không rõ. Vậy thì học sinh ở trường mới làm sao lại gọi cô bé là 'lão nữ nhân'?

Vừa đến cổng trường Trung học số 1 Tô Nam, Lâm Thành Phi đã bị Tiền Nghinh Nguyệt nài nỉ kéo vào trường. Cô bé ôm lấy cánh tay anh, ưỡn ngực ngẩng đầu, cứ như một chú gà con vừa chiến thắng trở về, đang đắc ý khoe khoang chiến lợi phẩm của mình với mọi người.

Dương dương đắc ý.

Mặc dù Tiền Nghinh Nguyệt mới chuyển trường chưa lâu, nhưng cô bé vẫn rất nổi tiếng ở Trung học số 1 Tô Nam. Vừa thấy cô thân mật với một người đàn ông như vậy, cả trường học lập tức náo loạn. Tin tức Tiền Nghinh Nguyệt mang bạn trai về trường nhanh chóng lan truyền, như mọc cánh bay đến mọi lớp học, mọi phòng học ở Nhất Trung.

Chẳng bao lâu sau, Lâm Thành Phi và Tiền Nghinh Nguyệt đã bị vây kín bởi đám đông học sinh cả nam lẫn nữ. Các nữ sinh thì còn đỡ, nhưng ánh mắt của các nam sinh tựa như những thanh cương đao, hận không thể chém Lâm Thành Phi thành muôn mảnh.

"Em phô trương thế này thật sự không sao chứ?" Lâm Thành Phi nhíu mày hỏi: "Giáo viên sẽ không làm khó em sao?"

"Cứ làm khó thì làm khó!" Tiền Nghinh Nguyệt hừ một tiếng nói: "Ai bảo những kẻ đáng ghét đó nói em không tìm được đàn ông chứ? Để cho họ bẽ mặt, em chịu chút ấm ức từ giáo viên thì có đáng gì đâu? Chẳng đáng bận tâm!"

Hai người vừa nói chuyện vừa tiếp tục đi tới. Khi đến dưới lầu dạy học khối 10, họ đột nhiên gặp một đám người đang đi tới. Một nữ sinh xinh đẹp đi ở phía trước nhất, đằng đằng sát khí. Chưa thấy ngư��i đã nghe tiếng từ xa vọng tới: "Ồ, Tố Thiên Cương nói cô 'lão nữ nhân' này không kiếm được đàn ông, vậy mà hôm nay lại dắt theo một 'lão đàn ông' về rồi sao? Cô nhớ đàn ông đến mức nào vậy, không chờ nổi dù chỉ một ngày, tùy tiện kéo ai đó từ ngoài đường về rồi ôm ấp tình tứ, có biết xấu hổ không chứ?!"

Cô gái này cũng được xem là đang tuổi xuân phơi phới, nhưng so với Tiền Nghinh Nguyệt thì lập tức biến thành một cành lá xanh làm nền cho bông hoa rực rỡ. Không có so sánh, thì không có thương tổn.

Tiền Nghinh Nguyệt siết chặt cánh tay ôm Lâm Thành Phi, khiêu khích nhìn cô gái kia: "Lôi Minh Minh, việc tôi có tìm bạn trai hay không, tìm bạn trai như thế nào, có liên quan gì đến cô? Cô lo cho mình đi, cùng lúc quen biết nhiều nam sinh như vậy mà cũng không thấy mất mặt sao?"

Lôi Minh Minh vốn dĩ là hoa khôi số một của Trung học số 1 Tô Nam, với vóc dáng và nhan sắc nổi bật, cô ta là con cưng trong mắt các nam sinh và cả giáo viên. Nhiều năm nay, cô ta đã sớm quen với việc được người khác tung hô.

Nhưng từ khi Tiền Nghinh Nguyệt chuyển đến, cuộc sống của cô ta đã thay đổi. Các nam sinh trước đây luôn vây quanh, hỏi han ân cần cô ta, giờ đều chuyển sang Tiền Nghinh Nguyệt. Tình cờ, cô ta biết được Tiền Nghinh Nguyệt đã 18 tuổi, ba năm trước đã học xong cấp hai. Vốn đã cực kỳ ghen ghét cô bé, nên trước mặt đông đảo học sinh, Lôi Minh Minh đã châm chọc, khiêu khích Tiền Nghinh Nguyệt, bởi dù sao cô ta cũng vốn chướng mắt Tiền Nghinh Nguyệt đủ điều.

"Tôi thì không có bạn trai." Lôi Minh Minh mỉa mai nói: "Chúng tôi bây giờ mới 15 tuổi, vẫn còn là học sinh, chẳng vội vàng gả đi như thế đâu. Không như một số 'lão nữ nhân' đói khát đến mức ăn tạp, loại đàn ông rác rưởi nào cũng chấp nhận mang ra khoe khoang."

Khi nói đến câu cuối, ánh mắt khinh thường của cô ta thẳng thừng quét qua mặt Lâm Thành Phi. Rõ ràng, người đàn ông rác rưởi mà cô ta nói đến, cũng chính là Lâm Thành Phi.

"Cô có thể mắng tôi, nhưng không được mắng bạn trai tôi!" Tiền Nghinh Nguyệt tức giận không kiềm chế được nói.

"Tôi cứ mắng hắn đấy, cô làm gì được tôi?" Lôi Minh Minh càng đắc ý hơn, nói thêm gay gắt: "Thằng đàn ông cô tìm cũng chỉ là đồ rác rưởi, rác rưởi, rác rưởi mà thôi!"

Tiền Nghinh Nguyệt quay phắt đầu lại, ánh mắt đáng thương nhìn Lâm Thành Phi, nắm chặt bàn tay lớn của anh, lay lay không ngừng: "Ông xã, cô ta mắng anh kìa, cô ta dám mắng anh sao? Anh mau giáo huấn cô ta đi mà!"

Lâm Thành Phi có chút im lặng.

Cuối cùng anh cũng hiểu rõ, Tiền Nghinh Nguyệt chỉ coi anh như một cây thương để dùng. Hôm nay cô bé gọi anh đến đây, chính là để anh dạy dỗ Lôi Minh Minh này. Thế nhưng, một người đàn ông trưởng thành như anh, cũng không thể thật sự đi bắt nạt một cô bé mười lăm mười sáu tuổi được chứ? Mặc dù cô bé này miệng lưỡi quả thật quá cay độc.

"Đừng làm loạn." Lâm Thành Phi vỗ nhẹ đầu Tiền Nghinh Nguyệt, ôn hòa nói: "Em vào lớp trước đi, tan học anh lại đến đón em."

"Thế nhưng mà, cô ta mắng anh mà."

"Không sao đâu, anh xưa nay không bận tâm lời người không quan trọng nói về mình." Lâm Thành Phi bình thản nói.

Nào ngờ, câu nói này lại càng thật sự chọc giận Lôi Minh Minh. Cô ta ghét nhất là nghe người khác nói không quan tâm đến mình.

Lôi Minh Minh tức giận nhìn Lâm Thành Phi: "Lão già kia, anh có ý gì? Có phải anh đang nói tôi không xinh đẹp không?"

"Tôi không nói câu nói này mà." Lâm Thành Phi ngạc nhiên nói.

"Thế nhưng anh chính là có ý đó!" Lôi Minh Minh oán độc nói: "Anh cái thằng công tử bột kia, dựa vào cái gì mà nói tôi như vậy? Loại người như anh tôi gặp nhiều rồi, không phải là vì muốn giữ hình tượng 'cool ngầu' trước mặt Tiền Nghinh Nguyệt mà cố tình hạ thấp tôi sao? Đồ thích ra vẻ, mở mắt nói dối, anh căn bản không phải đàn ông!"

Cô ta càng nói càng hăng, đến cuối cùng, lại với vẻ mặt trào phúng nhìn Tiền Nghinh Nguyệt nói: "Ôi chao, 'lão nữ nhân', hóa ra cô tìm một thằng gay không nam không nữ à? Đúng là tiện nhân lẳng lơ, tìm đàn ông cũng tìm loại kỳ cục như thế!"

"Cô câm miệng cho tôi!" Tiền Nghinh Nguyệt tức điên lên, thế nhưng cái miệng của Lôi Minh Minh quả thực quá lanh lợi, cô bé hoàn toàn không phải đối thủ của cô ta.

"Cô làm được thì sao không cho người ta nói? Cô bịt được miệng người khác sao? Đồ tiện nhân, tiện nhân chính là tiện nhân! Dù có chối thế nào đi nữa, cô vẫn là tiện nhân thôi!" Lôi Minh Minh đắc ý nói.

"Đã nói đủ chưa?" Lâm Thành Phi nhíu mày quát khẽ một tiếng.

"Ồ, thằng gay tiện nhân cuối cùng cũng không nhịn được rồi sao?" Lôi Minh Minh ngẩng cổ, hai tay chống nạnh, chua ngoa nói: "Tôi chưa nói đủ đấy, anh làm gì được tôi? Anh đánh tôi đi!"

"Tôi không chấp nhặt với chó điên." Lâm Thành Phi lắc đầu, một lần nữa nói với Tiền Nghinh Nguyệt: "Chúng ta đi thôi."

"Cứ như vậy tính toán?"

"Chẳng lẽ em thật sự định đánh một con chó điên sao?" Lâm Thành Phi có vẻ khó xử nói: "Chúng ta đâu có quen đánh chó. Lỡ nó cắn chúng ta không buông thì sao?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free