Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 1830: Thư hoạ luận cao thấp

Đại sư, dù chúng tôi không biết người là ai, cũng chẳng hay danh tính người, nhưng hôm nay, chỉ cần người có thể đánh bại người Hoa, đánh bại Lâm Thành Phi, người sẽ là anh hùng của Hàn Quốc chúng tôi!

Đại sư, chúng tôi ủng hộ ngài!

Đánh bại người Hoa, tôi nguyện ý quyên tặng ngài một triệu!

Những âm thanh huyên náo vang vọng không ngớt bên tai, chỉ có lác đác vài người Hoa, với vẻ mặt tràn đầy tức giận, bất bình, thỉnh thoảng lại cực kỳ bất mãn nhìn về phía Lâm Thành Phi, cảm thấy anh bị oan ức.

Lâm Thành Phi lại bình thản như mây trôi nước chảy, chẳng hề có bất cứ phản ứng nào.

Kim Jeong Yang cười tủm tỉm đầy mãn nguyện, quên sạch nỗi nhục vừa chịu từ Lâm Thành Phi.

Hắn lớn tiếng nói: "Các vị, tôi nhất định sẽ không phụ sự kỳ vọng của quý vị, người Hoa... trong mắt tôi cũng chỉ là trò cười mà thôi."

Tốt!

Tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc lại vang lên lần nữa.

Kim Jeong Yang ngửa đầu cười lớn mấy tiếng, rồi mới quay đầu lại nói với Lâm Thành Phi: "Bắt đầu chứ?"

Lâm Thành Phi gật đầu nói: "Được thôi."

Kim Jeong Yang khinh thường bĩu môi.

Từ dưới khán đài, Moon Tae Jeong vội vàng la lớn: "Sư huynh, tuyệt đối không được chủ quan đấy!"

"Yên tâm đi, ta sẽ khiến cậu ta thua tâm phục khẩu phục."

Moon Tae Jeong trầm giọng nói: "Huynh nhất định phải dốc hết 100% thực lực ra, nếu không, huynh sẽ chẳng có chút phần thắng nào đâu."

"Sư đệ," Kim Jeong Yang không vui nói: "Người đang thi đấu bây giờ là ta!"

Ý của hắn rất đơn giản: ta đang thi đấu, ngươi đừng có lắm lời.

Dù cho đệ được sư phụ yêu quý nhất, nhưng cũng không có tư cách mà quản giáo ta, vị đại sư huynh này đâu.

Moon Tae Jeong cũng biết Kim Jeong Yang sẽ không nghe lời mình nói, chỉ có thể thở dài thườn thượt.

Mọi chuyện đến nước này, chỉ đành thuận theo ý trời.

Danh tiếng của Hàn Quốc, liệu sẽ hoàn toàn chìm vào vực sâu, hay trở nên lừng danh khắp thế giới, chính là nhờ vào cuộc tỷ thí hôm nay.

Kim Jeong Yang quay đầu nhìn Lâm Thành Phi một cái, thấy anh chẳng có chút ý định động bút nào, liền há miệng cười giễu cợt: "Sao vậy, không lẽ căng thẳng đến mức ngay cả bút cũng không cầm lên nổi sao?"

Lâm Thành Phi cười nói: "Huynh cứ việc bắt đầu đi, nếu ta hoàn thành sau huynh, thì xem như ta thua."

"Hừ, không biết tự lượng sức mình!"

Tâm trạng Kim Jeong Yang lại bắt đầu trở nên u ám. Mỗi câu nói của Lâm Thành Phi dường như đều ẩn chứa ý không coi hắn ra gì.

Kiểu cuồng ngạo đó – không, đây không phải là cuồng ngạo, mà là sự tự tin bộc phát từ tận sâu bên trong – thực sự khiến hắn vô cùng khó chịu.

Hắn không thèm nhìn Lâm Thành Phi nữa, chỉ là cầm bút lên, nhúng vào nghiên mực đã được mài sẵn, cúi người, bắt đầu múa bút thành văn.

Nhìn vẻ ung dung như mây trôi nước chảy của Kim Jeong Yang, những người Hàn Quốc phía dưới khán đài, ai nấy đều tràn đầy tự tin.

Đại sư đã động thủ, còn cái gã Lâm Thành Phi kia thì vẫn cứ đứng đờ ra đó.

Ha ha ha...

Đồ người Hoa ngu xuẩn, rõ ràng là muốn thua chắc rồi!

Lâm Thành Phi vẫn là không có động tác.

Bất quá, thần thức của anh lại sớm đã lởn vởn trên bàn của Kim Jeong Yang. Anh muốn xem thử, vị đại sư Hàn Quốc đầy tự tin này, rốt cuộc đạt đến trình độ nào.

Liệu có phải cũng giống Đồng Văn, đã vượt thoát cảnh giới mà người bình thường có thể đạt tới, đạt tới một cảnh giới huyền diệu khó tả, vô cùng gần với cảnh giới tu đạo?

Kim Jeong Yang dù tin tưởng mình nhất định sẽ thắng, thế nhưng, một khi cuộc thi bắt đầu, hắn liền lập tức đắm chìm vào thế giới mà mình muốn vẽ.

Hắn đang vẽ một bức họa.

Vừa mới bắt đầu, chỉ với một vài nét mực đen, cũng không thể nhìn ra hắn muốn vẽ thứ gì.

Tranh Hàn Quốc, mấy trăm năm trước, hầu như đều học hỏi từ Hoa Hạ, từ nhân vật, sơn thủy, phong cảnh.

Các loại ý cảnh, cũng được coi là huyền diệu vô cùng.

Chỉ có điều, những năm gần đây, Hàn Quốc chú trọng tả thực hơn.

Nói cách khác, nếp sống phố phường, cảnh sinh hoạt dân dã đều có thể đẹp như tranh vẽ.

Bất quá, vị Kim đại sư này, hiển nhiên không phải thuộc trường phái tả thực, mà chính là một họa sư truyền thống thực thụ của Hàn Quốc.

Một dòng suối nhỏ, dần dần hiện ra dáng vẻ uốn lượn.

Sau đó, phía xa là hai ngọn núi cao, xa hơn nữa, chân trời có mây trắng bồng bềnh.

Vẽ xong khung cảnh cơ bản nhất, Kim Jeong Yang lại bắt đầu đặt bút vẽ phần trung tâm quan trọng nhất của cả bức họa.

Đây cũng chính là linh hồn của cả bức họa.

Hai cây tùng bách mọc riêng biệt hai bên bờ dòng suối nhỏ, phía xa, còn có rừng cây xanh biếc, và lác đác những khóm cỏ nhỏ.

Dưới gốc tùng bách, vài người phụ nữ mặc trang phục truyền thống Hàn Quốc đang cúi lưng bận rộn việc gì đó.

Một đứa bé đang ngồi bên dòng suối nhỏ câu cá.

Một vị phụ nhân cõng con nhỏ, nhìn lũ tôm cá, cua bơi lội trong dòng nước.

Trên con đường nhỏ ven suối, còn có người qua lại không ngừng.

Kim Jeong Yang vẽ tranh với tốc độ rất nhanh. Làm xong những chi tiết này, toàn bộ bức họa đã gần như hoàn tất.

Hắn không kìm được quay đầu nhìn Lâm Thành Phi một cái, thấy anh vẫn ngồi đờ đẫn như người mất hồn ở đó, trên bàn, tờ giấy trắng vẫn trống trơn.

Hắn suýt nữa bật cười ra tiếng.

Với tài nghệ thế này, mà còn dám lên đài thi đấu với mình sao?

Với tài nghệ thế này, mà cũng dám nói nhất định sẽ nhanh hơn mình ư?

Dưới khán đài, Hà Tâm Ngôn và những người khác, lúc đầu còn chưa cảm thấy gì, thế nhưng thấy Lâm Thành Phi cứ mãi không động bút, nhất thời cũng rối bời.

Họ sốt ruột đến mức lớn tiếng kêu lên: "Lâm thần y, ngài còn chờ gì nữa? Có chuyện gì muốn nói thì về rồi hãy nói được không? Bây giờ cứ tập trung thi đấu cho thật tốt được không? Coi như tôi cầu xin ngài đấy."

Lâm Thành Phi chỉ mỉm cười với những người này, vẫn không hề nhấc bút trên bàn lên.

Choi Jin Sang nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, hắn quay đầu nói với Moon Tae Jeong: "Moon tiên sinh, ván này, xem ra chúng ta thắng chắc rồi."

Moon Tae Jeong trong lòng cũng thả lỏng phần nào, nhưng vẫn lắc đầu nói: "Chuyện thư họa, không phải là so tốc độ, mà là ý cảnh. Trước khi có kết quả cuối cùng, chẳng ai dám coi thường thắng bại."

Lần này, thì ngay cả Choi Jin Sang, dù rất tôn trọng ông, cũng không nhịn được cất tiếng phàn nàn: "Moon tiên sinh, từ lúc bắt đầu, ông cứ mãi đề cao ý chí người khác, hạ thấp uy phong bản thân. Lâm Thành Phi có lẽ thật sự rất lợi hại, nhưng Kim tiên sinh cũng đâu có kém, ông ấy là sư huynh của ông mà! Hơn nữa, ông ấy còn là đệ tử thân truyền của sư phụ lão gia nhà ông đấy!"

Park Juk cũng nói theo: "Sư huynh à, lát nữa khi ta lên sân khấu, huynh tuyệt đối đừng nói gì xúi quẩy nhé, không thì, nếu ta có thua, ta nhất định sẽ tìm huynh gây sự đấy."

Moon Tae Jeong cười khổ lắc đầu.

Hắn có chút lo lắng nhìn Lâm Thành Phi, không hiểu vì sao, dù bây giờ Lâm Thành Phi chẳng có bất cứ động tác nào, nhưng trực giác lại mách bảo hắn, mọi chuyện tuyệt đối không đơn giản như vậy.

Ít nhất thì, vị thần y lừng danh Kinh thành Hoa Hạ này, sẽ không nhận thua một cách dễ dàng như thế.

Quả nhiên, ngay khi Kim Jeong Yang vẽ nét cuối cùng, và bắt đầu viết chữ cho bức họa này.

Lâm Thành Phi bắt đầu động.

Anh một tay vỗ nhẹ lên bàn, cây bút kia liền tự động nhảy vọt lên. Lâm Thành Phi từ từ vươn tay ra, cây bút liền vừa vặn rơi vào lòng bàn tay anh.

Sau đó, Lâm Thành Phi lại nhúng bút vào nghiên mực, rồi mạnh mẽ nhấc lên.

Mực đen nhánh, như những hạt mưa, bắn vọt lên không trung, rồi tất cả đều rơi xuống tờ giấy trắng kia.

Vừa thấy động tác này, toàn bộ khán giả đều kinh ngạc đến há hốc mồm.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free