Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 1843: Bởi vì ngươi là người tốt

"Đặt cậu bé xuống đất." Lâm Thành Phi nói với cô gái đang hoảng loạn, hoàn toàn mất bình tĩnh.

Nghe vậy, cô gái nhẹ nhàng đặt Tiểu Quang xuống đất, đầy mong đợi nhìn Lâm Thành Phi: "Bác sĩ, xin hỏi ngài có thể chữa lành cho cậu ấy không?"

Lâm Thành Phi khẽ gật đầu: "Được chứ. Đơn giản thôi."

Nghe vậy, cô gái vô cùng mừng rỡ: "Cảm ơn bác sĩ, cảm ơn bác sĩ."

Lâm Thành Phi cười phá lên, xua tay nói: "Đừng vội cảm ơn tôi, tôi chỉ nói có thể chữa thôi, chứ chưa nói là nhất định sẽ chữa cho cậu ta."

Cô gái ngạc nhiên hỏi: "Tại sao vậy ạ?"

Lâm Thành Phi chỉ tay về phía đám đông xung quanh, nói: "Cô nhìn xem những người này, đều là đồng bào của các cô đấy. Vừa rồi họ đối xử với tôi thế nào, chắc cô cũng thấy rồi chứ?"

"À... cái này... cái này..." Cô gái nghẹn lời, không nói nên lời.

Lâm Thành Phi nói thêm: "Những người này, hầu như có thể đại diện cho thái độ của tất cả người Hàn Quốc các cô. Các cô đều coi tôi như kẻ thù, vậy thì chúng ta là kẻ thù. Giờ kẻ thù ngã xuống đất, tôi còn phải tự tay cứu mạng hắn sao? Dựa vào đâu chứ?"

"Nhưng mà, anh là bác sĩ mà."

"Tôi là bác sĩ, nhưng trước hết, tôi vẫn là một con người." Lâm Thành Phi nói: "Tôi có quyền yêu ghét. Với người tôi không thích, tôi không muốn chữa thì có quyền không chữa."

Cô gái vội vàng túm lấy góc áo Lâm Thành Phi, khẩn thiết cầu xin: "Tôi cầu xin ngài, đừng như vậy, xin ngài hãy cứu Tiểu Quang đi, cậu ấy... cậu ấy làm gì có chút địch ý nào với ngài đâu chứ?"

"Thật sao?"

Lâm Thành Phi không tỏ vẻ gì, nói: "Nếu tôi nhớ không nhầm, chính vừa rồi, cậu ta cũng là một trong số những kẻ mắng tôi xối xả đó thôi. Đừng thấy đầu nhỏ mà coi thường, mắng người ghê gớm lắm đấy."

"Vậy ngài... ngài muốn thế nào đây?" Cô gái khóc nức nở hỏi: "Chẳng lẽ, ngài thật sự muốn trơ mắt nhìn cậu ấy c·hết sao?"

Lâm Thành Phi bình thản nói: "C·hết thì c·hết, liên quan gì đến tôi?"

"Nếu anh đã không muốn chữa cho cậu ấy, tại sao lúc nãy anh còn lại gần?" Cô gái hỏi.

"Đứng xem trò vui, không được sao?" Lâm Thành Phi ung dung nói.

Cô gái nhất thời á khẩu.

Nàng không biết phải phản bác Lâm Thành Phi thế nào.

Những người còn lại, ai nấy đều nhìn Lâm Thành Phi đầy căm phẫn, rầm rộ chỉ trích: "Lâm Thành Phi, anh không thấy mình quá đáng sao? Cho dù anh có ân oán với quốc gia chúng tôi, nhưng mà anh dù sao cũng là một bác sĩ, sao có thể trơ mắt nhìn bệnh nhân c·hết trước mặt mà thờ ơ như vậy? Anh có còn chút y đức nào không?"

"Không có!" Lâm Thành Phi dứt khoát nói: "Các người khiến tôi khó chịu, tôi cũng khiến các người khó chịu, chỉ đơn giản vậy thôi. Đừng có lôi cái đạo đức nghề nghiệp gì ra nói với tôi. Tôi không sống dựa vào thứ đó, cảm ơn."

"Anh..."

"Anh cái gì mà anh?" Lâm Thành Phi không chút khách khí chỉ thẳng vào những người đó mắng: "Giờ thì ngược lại, tất cả đều làm thánh nhân à? Lúc trước thì làm gì? Từng người từng người thi nhau mắng tôi lúc nãy, sao không nghĩ đến ngày hôm nay? Nếu có một ngày kẻ thù của các người đến cầu xin giúp đỡ, các người có thể gạt bỏ mọi khúc mắc? Vô tư chìa tay ra giúp đỡ không? Ở đây, từng người một, ai dám vỗ ngực nói mình chắc chắn làm được điều đó?"

Cả đám người nhất thời im bặt.

Loại chuyện này, dù là ai đi nữa, có ai mà vui cho được?

"Đúng vậy." Lâm Thành Phi nói: "Hoa Hạ có câu nói, gọi là 'Kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân', có nghĩa là, những gì mình không muốn, đừng ép người khác làm."

Nói rồi, hắn chậm rãi bước ra khỏi đám đông: "Hà lão, chúng ta đi thôi, tôi đưa mọi người đi làm thủ tục."

"Thật sự không chữa sao?" Hà Tâm Ngôn hơi không chắc chắn hỏi.

"Mọi người nghĩ tôi đang đùa à?" Lâm Thành Phi bực mình nói: "Nếu đã định trước tôi và người Hàn Quốc không thể làm bạn, thì tôi quan tâm đến họ làm gì? C·hết thì c·hết, có liên quan gì đến tôi?"

Hà Tâm Ngôn và những người khác đều gật đầu đồng tình.

Trong những ngày gần đây, họ cũng đã phải chịu quá nhiều uất ức, nên về thái độ của người Hàn Quốc, họ càng hiểu rõ hơn ai hết.

Nếu không phải vì người đàn ông này đột nhiên phát bệnh vừa rồi, những người ở đây không chừng đã sớm ra tay đánh đập họ rồi. Đã như vậy, giờ họ còn cần gì phải ra tay giúp đỡ đối phương chứ?

Không làm Thánh Mẫu nhu nhược, càng không làm Quan Âm Bồ Tát bao đồng. Có thù tất báo, có ân tất đền, mới đúng là hảo hán Hoa Hạ.

Cả đám người càng lúc càng xa, cứ như thể họ thật sự muốn rời khỏi đây ngay lập tức.

Còn người đàn ông tên Tiểu Quang, lúc này đã bất động, rõ ràng đã hôn mê, chẳng ai biết cậu ta còn có thể trụ được bao lâu nữa.

"Lâm tiên sinh!"

Cô gái kia lớn tiếng gọi một tiếng.

Lâm Thành Phi quay đầu lại, vẻ mặt đầy nghi hoặc, dường như đang hỏi, còn chuyện gì nữa không?

Phịch!

Cô gái quỵ xuống đất.

Nàng rưng rưng nước mắt, khẩn cầu: "Tôi cầu xin ngài, mau cứu Tiểu Quang đi, tôi không thể mất cậu ấy!"

Lâm Thành Phi chậm rãi lắc đầu: "Xin lỗi, tôi không có thói quen cứu kẻ thù của mình."

"Tôi cầu xin ngài..."

Nhìn thấy dáng vẻ đáng thương của cô ấy, đến cả Hà Tâm Ngôn cũng có chút không đành lòng: "Lâm thần y, hay là... ngài phá lệ một lần đi?"

Hà Thanh Thiển mắt cũng rưng rưng: "Đúng vậy Lâm thần y, họ là đồ khốn nạn, nhưng chúng ta không thể cùng họ mà trở nên vô tâm vô phế như vậy chứ!"

Tần Hướng Vinh thở dài một tiếng: "Lâm thần y, chỉ lần này thôi, lần sau không làm theo lệ này nữa, được không ạ? Già rồi, tôi thật sự không đành lòng nhìn đôi tình nhân trẻ này sống c·hết thế này."

Cả đám người đều nhao nhao lên tiếng khuyên nhủ Lâm Thành Phi.

"Mọi người có biết loại người nào dễ bị bắt nạt nhất không?" Lâm Thành Phi mặt không cảm xúc nói.

"Cái gì...?" Cả đám người ngơ ngác hỏi.

"Là những kẻ ba phải như các vị đây." Lâm Thành Phi lạnh lùng nói.

Nghe xong câu này, ai nấy đều giật mình.

Câu nói này của Lâm Thành Phi, ban đầu nghe qua thì thấy vô cùng thô thiển, nhưng suy ngẫm kỹ lại, lại ẩn chứa một đạo lý lớn khiến người ta phải tỉnh ngộ.

Người tốt!

Đó là một lời khen.

Thế nhưng, trong xã hội hiện nay, người tốt lại dễ dàng bị người ta bắt nạt.

Bởi vì anh là người tốt, cho nên, người khác liền nghiễm nhiên yêu cầu anh hết làm việc này đến việc khác.

Bởi vì anh là người tốt, cho nên họ có thể giao tất cả những việc không hay ho cho anh.

Bởi vì anh là người tốt, người khác vay tiền của anh liền nghiễm nhiên từ chối trả lại. "Tao bằng bản lĩnh vay tiền, việc gì phải trả?"

Lại bởi vì anh là người tốt, cho nên người khác tìm anh mượn xe chẳng hề e dè, đến khi có chuyện gì xảy ra, mọi trách nhiệm vẫn do anh gánh chịu.

Người tốt áp lực lớn thật.

Đôi khi, nên học cách từ chối.

Hà Tâm Ngôn và những người khác suy nghĩ rất lâu, đến khi định thần lại thì Lâm Thành Phi đã đi xa mất rồi.

"Haizz..."

Hà Tâm Ngôn thở dài thườn thượt: "Chúng ta sống lâu đến từng này tuổi rồi, mà còn không bằng một người trẻ tuổi nhìn thấu được mọi chuyện."

"Thế nên, kể từ khi biết đến thủ đoạn của Lâm thần y, tôi thường tự nhủ, đời này của mình, đúng là sống phí cả đời." Tề Thiện Dân cũng tiếp lời.

Bản dịch truyện này do truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free