Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 1858: Sống không bằng chết

Park Geum Chang thật sự đã hết cách. Hắn khẽ ngẩng đầu, khó khăn lắm mới thốt ra được một câu từ kẽ răng: "Ngươi... rốt cuộc muốn làm gì?"

"Tính sổ với ngươi đó!" Lâm Thành Phi đáp lời: "Mục đích này, chẳng phải ta đã nói với ngươi ngay từ khi vừa đến rồi sao?"

"Món nợ này, ngươi định tính toán ra sao?" Park Geum Chang gầm lên: "Đừng tưởng ta không biết, những chiếc xe bị hư hỏng kia, tất cả đều là do ngươi phá hoại! Ngươi có biết ngươi đã khiến ta tổn thất bao nhiêu tiền không? Bây giờ ngươi còn mặt mũi đến tìm ta tính sổ, ta không tìm ngươi gây sự đã là ngươi chiếm lợi quá lớn rồi!"

Lâm Thành Phi lắc đầu: "Vốn dĩ, ta cũng không định tính toán với ngươi nhiều đến thế, thế nhưng, vì ngươi đã tìm người giết ta, nên ta không thể nhịn được nữa. Nếu không, mối cục tức trong lòng này không trút bỏ được, cả đời ta cũng sẽ không an ổn. Để ta dễ chịu hơn một chút, đương nhiên phải khiến ngươi khó chịu!"

Vừa nói dứt lời, trong tay hắn đã xuất hiện một cây kim châm.

Đồng tử Park Geum Chang bỗng nhiên co rụt lại, sợ hãi tột độ, hắn thét lên: "Ngươi... Ngươi muốn làm gì?"

"Rất nhanh ngươi sẽ biết thôi."

Nói rồi, Lâm Thành Phi cong ngón búng ra, cây kim châm ấy liền đâm thẳng vào một huyệt đạo nào đó trên người Park Geum Chang.

"Ngươi rốt cuộc đã làm gì ta!" Park Geum Chang thất kinh. Hắn cũng biết y thuật của Lâm Thành Phi thông thiên, chỉ cần một cây kim châm thôi cũng c�� thể khiến người ta sống không bằng chết!

Hắn... Chẳng lẽ hắn sắp chết rồi sao?

Lòng Park Geum Chang tràn đầy sợ hãi. Cố gắng lắm hắn mới đợi được lão tiền nhiệm về hưu, chức chủ tịch này mới làm được mấy năm chứ? Vinh hoa phú quý còn chưa kịp hưởng thụ tận hứng, cảm giác đại quyền trong tay vẫn chưa được trải nghiệm một cách trọn vẹn.

Thế này mà phải chết sao?

Hắn không cam tâm!

Đúng lúc này, Lâm Thành Phi quay đầu nói với Choi Jin Hee: "Chúng ta nghỉ ngơi một lát nhé?"

"Được thôi!" Choi Jin Hee gật đầu, hiếu kỳ nhìn Park Geum Chang rồi nói.

Lâm Thành Phi cười lớn, cùng Choi Jin Hee ngồi xuống ghế sofa, nhàn nhã như thể đang ở nhà mình. "Có muốn uống chút gì không?"

"Làm thế này không ổn lắm đâu?" Choi Jin Hee hơi xấu hổ. Tùy tiện xông vào nhà người khác đã là không phải rồi, bây giờ còn khiến chủ nhà sợ hãi đến mức này, lại còn tùy tiện lấy đồ của người ta ra dùng thì khác gì thổ phỉ chứ?

Thế nhưng, Lâm Thành Phi lại đương nhiên nói: "Dù sao chúng ta đến từ nơi xa là khách, Park chủ tịch lại tài đại khí thô, lấy ra mấy món đồ tốt chiêu đãi chúng ta, cũng là lẽ đương nhiên thôi mà?"

Choi Jin Hee nghe xong, lập tức cảm thấy Lâm Thành Phi nói rất có lý. Ngẫm nghĩ một lát, nàng nói: "Vậy rượu vang đỏ đi. Park chủ tịch chắc hẳn cất giữ không ít danh tửu quý giá, nhân cơ hội này, vừa vặn có thể chén no say."

"Ta đi tìm xem!"

Lâm Thành Phi đứng dậy, rất nhanh đã đến trước tủ rượu, cẩn thận lựa chọn một hồi. Anh thấy một chai rượu hoàn toàn xa lạ, bèn cầm lên, mở nắp chai, cẩn thận ngửi một hơi, lúc này mới hài lòng cười khẽ.

Chính là nó.

"Lâm Thành Phi, ngươi... ngươi đừng có khinh người quá đáng!" Park Geum Chang trừng mắt nhìn chai rượu trong tay Lâm Thành Phi, phẫn nộ quát: "Ngươi biết đó là loại rượu gì không? Ngươi biết một chai bao nhiêu tiền không? Chai rượu này, thì bằng nửa chiếc xe sang trọng đấy!"

"Thật sao?" Lâm Thành Phi kinh ngạc nói: "Xem ra ta lấy đúng chai rồi. Không quý thì ta còn chẳng uống đâu. Bất quá, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, bây giờ ngươi vẫn nên lo cho thân thể mình thì hơn. Rượu vang đỏ không có thì thôi, nhưng nỗi đau trên cơ thể... Chậc chậc... Ai mà chịu thay cho được chứ?"

Trong lúc nói chuyện, hắn đã tìm được hai cái ly, rồi lại ngồi xuống ghế sofa, rót cho mình và Choi Jin Hee mỗi người một ly. Anh đưa lên miệng nếm thử một ngụm, sau đó nhíu mày lại.

"Thế nào?" Choi Jin Hee hỏi.

"Không ngon bằng rượu ở Hoa Hạ chúng ta!" Lâm Thành Phi bất mãn nói: "Loại rượu này mà cũng được gọi là danh tửu ư?"

"Đó là do ngươi không hiểu về rượu vang đỏ thôi." Choi Jin Hee vui vẻ cười rồi nói: "Ta thấy chai rượu này rất ngon, là loại ngon nhất ta từng uống!"

Vừa nói, nàng cầm chai rượu lên xem, thẩm định một lượt rồi nói: "Thật sự rất tuyệt, đây lại là Bạch Tuyết Champagne..."

"Bạch Tuyết Champagne?" Lâm Thành Phi hỏi: "Đây là cái gì? Ta chưa từng nghe nói qua!"

Lâm Thành Phi từ trước đến nay không có hứng thú gì với văn hóa rượu vang đỏ, cũng chưa từng tỉ mỉ nghiên cứu kiến thức về lĩnh vực này.

Choi Jin Hee cuối cùng cũng tìm được điều mà Lâm Thành Phi không biết, được thể lên mặt dạy đời anh, ân cần giải thích: "Năm đó, một thợ lặn bên châu Âu đã phát hiện một chiếc tàu chở hàng bị đánh chìm trong thời kỳ chiến tranh. Khi tiến vào bên trong, anh ta mới phát hiện, bên trong vậy mà hoàn toàn nguyên vẹn những chai Champagne quý hiếm sản xuất từ nhiều năm trước, bao gồm cả Champagne và rượu mạnh của Sa hoàng Nicolas Đệ nhị. Tổng cộng có 200 chai, phải biết, những chai rượu này đã nằm yên dưới đáy biển hơn trăm năm trời đấy! Hiện nay, chúng chỉ xuất hiện ở các buổi đấu giá lớn và những khách sạn hàng đầu, mỗi một chai có giá bán đều lên tới hơn 27 vạn đôla."

"Khoa trương như vậy sao?" Lâm Thành Phi thật sự không thể tưởng tượng nổi, loại người nào lại tốn nhiều tiền đến thế để mua một chai rượu nhỏ như vậy.

Thật sự bằng giá của một chiếc xe đua sang trọng đấy!

Đương nhiên, nếu là siêu xe đỉnh cao, thì giá một chai rượu này còn kém xa lắm.

Nhưng mà, như thế cũng đã quá khoa trương rồi! 27 vạn đôla, cũng chính là tương đương với hơn một triệu tệ Hoa Hạ.

Trong khi Lâm Thành Phi đang tấm tắc kinh ngạc, thì Park Geum Chang – với vẻ mặt đầy căm phẫn và tức giận tột độ – lại đột nhiên phát ra một tiếng kêu thảm thiết cực kỳ bi thương: "A... a... Đau... đau chết mất! Chuyện gì thế này!"

Hắn lăn lộn điên cuồng trên mặt đất, toàn thân thậm chí bắt đầu run rẩy, mặt đỏ bừng, mồ hôi lạnh trong nháy mắt đã làm ướt đẫm toàn thân.

Choi Jin Hee cũng giật mình: "Hắn... hắn bị làm sao thế này?"

"Không có gì đâu!" Lâm Thành Phi với vẻ mặt "rất thông cảm" nói: "Có lẽ, Park chủ tịch đang chơi trò gì đó đặc biệt chăng."

Choi Jin Hee im lặng. Đây cũng là trò chơi ư? Phải là kẻ biến thái đến mức nào mới cam tâm tự hành hạ mình đến nông nỗi này chứ!

Park Geum Chang vừa lăn lộn trên đất, vừa đấm vào lồng ngực mình, trông thảm thiết không gì tả xiết. Hắn chỉ cảm thấy toàn thân mình như đang bị kim châm chích, từng đợt, từng đợt một. Mà lại là, cảm giác đau đớn như thể từng cây kim châm đâm sâu vào tận thân thể. Đau đớn đến mức như sắp đâm thấu tận xương tủy.

Choi Jin Hee có chút không dám nhìn cảnh tượng như vậy, đành phải cúi đầu, nhẹ nh��ng nhấp ngụm Champagne trong tay.

Đúng lúc này, Lâm Thành Phi khẽ búng tay một cái về phía Park Geum Chang.

Tiếng kêu thảm thiết cũng lập tức im bặt.

Park Geum Chang thở hổn hển liên hồi, với vẻ mặt như vừa thoát khỏi đại nạn, trên mặt vẫn còn đầy vẻ hoảng sợ.

"Park chủ tịch, cảm giác thế nào?" Lâm Thành Phi cười hỏi.

"Là... là ngươi đã ra tay?" Park Geum Chang run rẩy hỏi.

Lâm Thành Phi gật đầu: "Đương nhiên rồi, còn muốn nếm thử một lần nữa không?"

"Không... không muốn!" Park Geum Chang vội vàng gào lớn: "Nói đi, ngươi rốt cuộc muốn ta làm gì, nếu có thể đáp ứng ngươi, ta nhất định không từ chối!"

Để đọc thêm nhiều chương truyện hấp dẫn, hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free