Bên ngoài thế giới ồn ào náo nhiệt, nhưng Lâm Thành Phi lại dường như chẳng bận tâm điều gì. Mỗi ngày, hắn hoặc là tĩnh tọa tu luyện trong quán trọ nhỏ, hoặc cùng Choi Jin Hee dạo phố vui chơi, cứ như mọi sóng gió đều không thể chạm tới hắn.

Về phía Hoa Dao, Lâm Thành Phi cũng đã dặn dò cô ấy tạm thời đừng đến đây, chừng nào mọi chuyện ở đây chưa kết thúc ho��n toàn. Dù sao thì Hoa Hạ vẫn an toàn hơn nhiều so với Hàn Quốc.

"Những người đó mắng chửi anh như vậy mà anh chẳng có chút phản ứng nào sao?" Choi Jin Hee hiếu kỳ hỏi, "Anh dường như chẳng hề tức giận chút nào?"

"Tức giận có ích gì ư?" Lâm Thành Phi cười hỏi, "Chỉ khiến bản thân thêm bực dọc, chuyện ngu xuẩn như vậy tôi không làm đâu."

"Thế nhưng là, bọn họ đang mắng anh đó!" Choi Jin Hee chỉ tay về phía không xa, nơi những người đang biểu tình trên đường cái.

Hai ngày nay, có lẽ là do người Hàn Quốc cuối cùng cũng tìm được cớ để công kích Lâm Thành Phi, họ cứ thế lan truyền những tin đồn anh ta là kẻ đồi bại không ngừng, khiến số người ra đường biểu tình, dùng lời lẽ công kích Lâm Thành Phi ngày càng đông.

Giờ đây, mỗi khi ra ngoài, cô và Lâm Thành Phi đều phải che chắn kín mít, sợ bị nhận ra rồi trở thành mục tiêu của cuộc vây công tập thể. Thật quá kinh khủng!

Lâm Thành Phi vươn vai một cái, uể oải nói: "Cứ chửi thì cứ chửi thôi, chẳng lẽ họ có thể chửi cho tôi c·hết được sao?"

"Không phải ý đó!" Choi Jin Hee dậm chân, vội vã nói: "Ít nhất anh cũng phải chứng minh cho họ thấy, anh không phải loại người như họ nói chứ?"

"Thế nhưng là, tôi chính là loại người họ nói mà!" Lâm Thành Phi buông tay nói.

"Hả?"

Choi Jin Hee tròn mắt kinh ngạc, không ngờ Lâm Thành Phi lại thừa nhận thẳng thừng đến vậy. (Những lời họ nói là: ) Kẻ trăng hoa, trái ôm phải ấp, vô tình vô nghĩa. Chẳng lẽ anh ấy thật sự là loại người như vậy sao?

"Anh có ý gì vậy?"

Lâm Thành Phi nói: "Tôi chính là loại người như họ nói đó, phụ nữ vây quanh, có nhiều bạn gái. Sau khi công thành danh toại, lại không nghĩ đến giúp đỡ người nhà chút nào, ngược lại còn đoạn tuyệt quan hệ với tất cả người thân, trừ cha mẹ. Đây là sự thật, tôi chẳng có gì để phản bác cả."

"Làm sao... Sao có thể như vậy chứ?" Choi Jin Hee tròn xoe mắt, thật không thể tin nổi mà hỏi: "Anh nhất định có nỗi khổ tâm nào đó, đúng không?"

"Việc có nhiều bạn gái thì có nỗi khổ gì chứ?" Lâm Thành Phi cười nói, "Chuyện này, chẳng phải em cũng đã biết từ lâu rồi sao?"

"Thế nhưng là, tại sao anh lại muốn đoạn tuyệt quan hệ với người nhà chứ?"

Lâm Thành Phi trầm mặc. Chuyện xấu trong nhà không nên truyền ra ngoài. Những chuyện đó đã qua rồi, đều đã xảy ra rồi, Lâm Thành Phi không muốn nói ra để người ta bàn tán. Nếu họ muốn tưởng tượng anh là người vô tình vô nghĩa, vậy cứ mặc kệ họ đi.

Lâm Thành Phi cũng không quan tâm danh tiếng như những gì người ngoài vẫn tưởng tượng. Tuy nhiên, nếu muốn Thư Thánh Môn phát huy quang đại, hắn nhất định phải có một tiếng tăm tốt.

"Em tin rằng, anh nhất định có lý do riêng của mình!" Choi Jin Hee quả quyết nói.

"Tại sao lại tin tưởng tôi như vậy?" Lâm Thành Phi hỏi.

"Em tin vào ánh mắt của mình!" Choi Jin Hee cắn răng kiên định nói: "Dù chúng ta tiếp xúc không lâu, nhưng em biết, anh không phải loại người lang tâm cẩu phế."

Lâm Thành Phi cười ha ha, rồi cười trừ.

Nơi xa, vẫn truyền đến từng đợt tiếng la hét cuồng loạn.

"Đả đảo Lâm Thành Phi!" "Trục xuất người Hoa! Đây là địa bàn của Hàn Quốc, không chào đón bất kỳ người Hoa nào!" "Lâm Thành Phi cút khỏi Hàn Quốc!"

Từng tiếng la hét lọt vào tai, Lâm Thành Phi vẫn chẳng hề phản ứng gì. Hắn nhẹ nhàng ngẩng đầu, nhìn những đám mây đẹp đẽ trên không trung, cười ha ha: "Cũng sắp đến rồi phải không?"

Choi Jin Hee không hiểu, liền nghi hoặc hỏi: "Anh nói gì cơ?"

Lâm Thành Phi mỉm cười nói: "Không có gì đâu. Sắp mưa rồi, chúng ta về thôi."

Choi Jin Hee cười nói: "Anh nhìn xem hôm nay trời đẹp biết bao, sao có thể mưa được? Hơn nữa, dự báo thời tiết cũng nói, hôm nay cả nước đều nắng ráo chói chang mà."

"Có lúc, lời dự báo thời tiết cũng không thể tin hoàn toàn được." Lâm Thành Phi nói, "Đi thôi."

Choi Jin Hee cảm thấy hôm nay Lâm Thành Phi có chút kỳ lạ, nhưng cũng không nói thêm gì. Nếu Lâm Thành Phi đã muốn trở về. Vậy thì về thôi!

Vừa về đến quán trọ nhỏ, bên ngoài trời đột nhiên mây đen dày đặc, ngay sau đó, mưa lớn trút xuống.

Choi Jin Hee kinh ngạc thốt lên không ngừng: "Anh nói đúng thật! Mưa thật rồi! May mà chúng ta kịp về, nếu không, chắc đã ướt sũng hết rồi."

"Điều gì đến rồi sẽ đến thôi!" Lâm Thành Phi nói, "Em cứ �� trong phòng đi, đừng đi đâu cả."

"Còn anh thì sao?"

"Tôi ư? Tôi ra ngoài làm chút chuyện." Lâm Thành Phi nói.

"Trời đang mưa đó, chuyện của anh nếu không quá gấp thì cứ đợi tạnh mưa rồi đi!" Choi Jin Hee ân cần khuyên nhủ.

Lâm Thành Phi lắc đầu: "Tuy không quá gấp, nhưng lại là chuyện tôi vẫn luôn muốn làm. Lần này đến Hàn Quốc, điều quan trọng nhất chính là làm chuyện này!"

"À..." Choi Jin Hee khẽ thở dài một tiếng, cúi đầu, cắn môi. Cô ấy thật sự muốn biết rốt cuộc Lâm Thành Phi muốn đi làm chuyện gì. Nhưng vì Lâm Thành Phi không nói, thì cô ấy cũng không hỏi nữa.

"Cẩn thận một chút, về sớm nhé." Nàng dặn dò.

"Tôi biết rồi."

Lâm Thành Phi quay người bước ra ngoài.

Choi Jin Hee cũng đi theo anh xuống lầu, đi đến cửa quán trọ nhỏ.

"Anh không mang dù!"

Lâm Thành Phi khoát tay, không quay đầu lại. Bước về phía trước hai bước, anh đã bước vào trong cơn mưa rào tầm tã.

Choi Jin Hee đang định chạy vào lấy dù cho anh, thế nhưng cô đột nhiên há hốc mồm, còn vươn tay che lấy miệng mình đang há hốc.

Chỉ thấy những hạt mưa lớn, khi chỉ còn cách Lâm Thành Phi ba centimet, liền tự động tách ra, rơi xuống dọc theo người anh. Một giọt mưa cũng không rơi được trên người anh. Cứ như thể có một luồng khí vô hình, bao phủ toàn thân anh.

Choi Jin Hee nhìn xuống dưới. Giày của Lâm Thành Phi cũng vậy. Rõ ràng là đôi giày vải bình thường, thế nhưng khi đi trên nền đất ướt sũng, thậm chí là nơi đọng nước sâu, chúng vẫn sạch sẽ, chẳng dính bùn, càng không dính nước.

Một mình anh bước đi trong mưa, như một tiên nhân đang hành tẩu giữa thế giới phàm tục này. Từng bước một bước về phía trước, chậm rãi biến mất.

Choi Jin Hee bỗng nhiên bật khóc thành tiếng. Vừa mới bắt đầu chỉ là nước mắt tuôn rơi không ngừng, thế nhưng càng khóc cô càng trở nên đau lòng, rất nhanh biến thành tiếng khóc nức nở như trẻ nhỏ.

Tiếng khóc này rất nhanh khiến bà chủ đang ngủ gà ngủ gật ở quầy lễ tân giật mình. Bà vội vàng chạy ra, nhìn Choi Jin Hee đang ngồi xổm dưới đất, hỏi gấp: "Tiểu cô nương, cháu khóc gì vậy?"

Choi Jin Hee hai mắt đẫm lệ nhìn bà, nức nở đáp: "Cháu cảm thấy... anh ấy lần này đi rồi, sẽ không trở lại nữa."

"Cháu nói cái tên hỗn đản Lâm Thành Phi đó à? Không trở lại thì thôi, có gì mà không được chứ. Nói thật lòng, ta thấy con gái xinh đẹp như cháu mà đi theo hắn ta, còn thiệt thòi ấy chứ." Bà chủ một mặt thì trách móc Lâm Thành Phi, một mặt khác thì an ủi Choi Jin Hee.

Choi Jin Hee mơ màng nhìn cơn mưa lớn ngoài cửa, tay phải chậm rãi đưa lên ôm ngực: "Không biết vì sao, lòng bỗng nhiên đau nhói."

Bản dịch này được biên tập cẩn thận bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.