(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 1904: Tiệc ăn mừng
Một buổi yến tiệc linh đình đã diễn ra tại một khách sạn ở Kinh thành Hoa Hạ. Khách sạn này vốn chỉ được sử dụng khi tổ chức quốc yến hoặc tiếp đón nguyên thủ các quốc gia khác. Thế nhưng, hôm nay, vì Lâm Thành Phi, nó đã phá lệ mở cửa. Các tộc trưởng gia tộc lớn nhỏ trong kinh thành cơ hồ đều tề tựu đông đủ, các quan viên cấp cao hội tụ một chỗ, và cả thành viên Hoàng thất cũng đều đến. Ngay cả Hoàng đế bệ hạ cũng đích thân có mặt, để đặc biệt chiêu đãi Lâm Thành Phi. Triệu Vân Nhượng ngồi ở vị trí chủ tọa, còn Lâm Thành Phi thì tiếp khách ở một bên. Xung quanh là lão Vương gia, Ôn Bạch Y cùng các đại quan tâm phúc khác.
"Lâm thần y, chuyến đi Hàn Quốc lần này ngài đã vất vả nhiều rồi," Triệu Vân Nhượng nói.
Lâm Thành Phi cười ha hả: "Chuyện nhỏ ấy mà. Hơn nữa, không giấu gì ngài, những gì tôi làm ở Hàn Quốc lần này, về cơ bản đều là vì bản thân mình cả."
"Dù sao đi nữa, những cống hiến ngài đã tạo ra, không ai có thể phủ nhận," Triệu Vân Nhượng vừa cười vừa nói, "Vì thế, tôi xin mời ngài một chén."
Ông ấy tự mình nâng chén rượu lên trước và uống cạn. Lâm Thành Phi cũng uống cạn chén rượu của mình, nhìn quanh bốn phía vô cùng náo nhiệt, thỉnh thoảng bắt gặp những ánh mắt vừa kỳ lạ vừa sùng kính chiếu tới, không khỏi bất đắc dĩ lên tiếng: "Động tĩnh hôm nay, có phải là quá lớn rồi không, Bệ hạ?"
"Không lớn chút nào, không hề lớn!" Lão Vương gia vừa cười vừa nói, "Phô trương đến mấy để đón tiếp Lâm thần y ngài cũng không hề lớn."
Lâm Thành Phi cười khổ mấy tiếng, lại nói: "Tôi luôn cảm thấy, thế này có vẻ hơi phô trương quá."
"Thôi không nói chuyện này nữa." Triệu Vân Nhượng vừa cười vừa nói, "Lâm thần y, chuyến đi Hàn Quốc lần này thu hoạch không nhỏ, chỉ có điều, trên đường trở về, máy bay của ngài bị đánh bom... Lâm thần y có biết kẻ chủ mưu là ai không?"
Lâm Thành Phi lạnh lùng nói: "Mặc dù họ là người châu Á, hơn nữa còn ngụy trang thành người Hàn Quốc, nhưng khi nói chuyện riêng, họ lại dùng tiếng Anh. Thế nên, tôi dám khẳng định, họ là thế lực từ phương Tây."
Triệu Vân Nhượng sắc mặt cứng đờ: "Người phương Tây cũng muốn nhúng tay vào sao?"
Lão Vương gia khó chịu nói: "Thật ra ta đã sớm dự đoán được chuyện này, chỉ là không ngờ, lần này họ lại dám công khai ra tay như vậy."
"Rốt cuộc là quốc gia nào?"
Lâm Thành Phi suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Tạm thời còn chưa xác định. Tuy nhiên, phía Mỹ có một thế lực với thực lực rất cường đại có thù với tôi."
"Nước Mỹ..." Triệu Vân Nhượng một ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, như đang nghiêm túc suy nghĩ điều gì. "Nước Mỹ vốn là cường quốc quân sự số một hiện nay, luôn hành xử tùy tiện. Những thế lực ngầm trong nước cũng vô cùng ngang ngược bá đạo. Đối đầu với bọn họ, quả thực là một chuyện rất phiền toái."
Lâm Thành Phi cười lạnh nói: "Không phải tôi muốn đối địch với họ, mà là họ đã gây sự với tôi. Tuy nhiên, nếu thật sự chọc giận tôi, tôi cũng không ngại đích thân sang Mỹ một chuyến, san bằng bọn họ."
"Lâm thần y, chuyện này cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn," Triệu Vân Nhượng trầm giọng nói. "Mỹ khác Hàn Quốc, cao thủ cường đại của họ không hề thua kém Hoa Hạ ta. Khi chưa đến thời điểm thật sự cần thiết, ngài tuyệt đối không thể đơn độc mạo hiểm."
Lâm Thành Phi nhàn nhạt lắc đầu nói: "Nếu tôi đã muốn làm một chuyện, thì không ai có thể ngăn cản. Mặc kệ họ mạnh mẽ đến đâu, cũng chỉ là một nét bút, một vần thơ, một bức họa."
Nhắc đến chuyện này, Ôn Bạch Y đột nhiên lên tiếng: "Lâm thần y, phương pháp cải cách giáo dục của ngài, hiện tại đã có thể phổ biến rộng rãi hay chưa?"
"Vẫn chưa thể," Lâm Thành Phi nói. "Chúng ta biết tìm đâu ra nhiều giáo viên có bản lĩnh truyền bá văn hóa truyền thống đến vậy?"
"Tôi nghĩ, chúng ta có thể mở một lớp huấn luyện," Ôn Bạch Y nói, "chuyên môn bồi dưỡng nhân tài trong lĩnh vực này. Tôi tin rằng, với sự thông minh tài trí của người Hoa chúng ta, chỉ cần chịu khó khổ luyện, thì học gì cũng rất nhanh."
Lâm Thành Phi trầm mặc một lát, chậm rãi gật đầu nói: "Đây cũng có thể xem là một biện pháp, chỉ có điều, giáo viên huấn luyện thế này cũng không dễ tìm chút nào. Họ nhất định phải là người đức cao vọng trọng, khiến người tin phục, và bản thân cũng phải có thực lực nhất định."
Triệu Vân Nhượng dường như đã sớm nghĩ đến vấn đề này, liền nói ngay: "Ngài thấy Hà lão và những người khác thế nào?"
"Cũng là những vị lão nhân đã cùng tôi đi Hàn Quốc đó sao?"
"Chính xác!"
Lâm Thành Phi khẽ gật đầu nói: "Họ tuyệt đối có tư cách làm đạo sư. Chỉ có điều, liệu họ có đồng ý không?"
"Họ đã cống hiến cả một đời, đây cũng là lúc để họ cống hiến cho Hoa Hạ," Ôn Bạch Y nói. "Chẳng lẽ học cả đời, đến lúc về già, lại không có ai kế thừa y bát sao? Có thể phát huy sở học của bản thân, họ nào có lý do không đồng ý?"
"Được." Lâm Thành Phi nói, "Tôi sẽ đích thân nói chuyện với họ."
Buổi yến tiệc bắt đầu một cách hoành tráng, đến khi gần tàn cuộc, những người có chút địa vị đều chủ động đến kính rượu. Tất nhiên không ai dám mời Triệu Vân Nhượng và lão Vương gia uống cạn, còn với Lâm Thành Phi, để bày tỏ lòng kính trọng, họ chỉ để anh ấy nhấp môi một chút tượng trưng, còn bản thân thì ngửa đầu uống cạn.
Sau khi tan tiệc, Lâm Thành Phi liền trực tiếp liên hệ Hà Tâm Ngôn và những người khác. Mười vị lão nhân đã sáu bảy mươi tuổi kia, nghe Lâm Thành Phi nói rõ ý định, vậy mà đã đồng ý ngay lập tức. Đối với điều này, Lâm Thành Phi tự nhiên là vô cùng mừng rỡ. Tiếp theo, chỉ cần tuyển chọn những học sinh khoa Ngữ văn đạt chuẩn tại các trường học lớn là được.
Sự kiện cải cách giáo dục này, trong một tương lai không xa, sẽ được phổ biến toàn diện, và quốc lực Hoa Hạ cũng nhất định sẽ tăng trưởng một cách vượt bậc.
Lâm Thành Phi đi một vòng quanh hai trường học, vừa chuẩn bị đến Nghi Tâm Viên, thì thấy Đường Phỉ Phỉ chặn đường anh.
"Đến rồi mà không chịu gặp tôi một lần sao?" Đường Phỉ Phỉ khẽ nhếch khóe môi, hỏi với vẻ nửa cười nửa không.
Lâm Thành Phi trực tiếp lảng sang chuyện khác, hỏi: "Ở trường học thế nào rồi? Cô còn quen không?"
Đường Phỉ Phỉ cũng không có ý định truy hỏi Lâm Thành Phi thêm, nghe vậy liền gật đầu đáp: "Tạm được. Học sinh ở đây đều rất hiểu chuyện, dường như cũng thông minh hơn so với những người đồng lứa khác."
Lâm Thành Phi chỉ vào đầu mình, cười nói: "Đó là đương nhiên, nội dung dạy học của chúng ta, tất cả đều có ích cho việc khai phá trí lực của nhân loại."
Hai người thong thả đi dạo trên bãi tập. Đường Phỉ Phỉ thay đổi vẻ băng giá trước kia, liên tục kể những chuyện thú vị trong lớp. Học sinh nào thích nghịch ngợm gây sự, học sinh nào trầm tính ổn trọng, nam sinh nào đặc biệt để ý nữ sinh nào, nữ sinh nào đặc biệt chán ghét nam sinh nào – tất cả những chi tiết nhỏ nhặt ấy, cô đều thấy rất thú vị.
Lâm Thành Phi kiên nhẫn lắng nghe cô, thỉnh thoảng xen vào vài câu, cả hai trò chuyện rất vui vẻ.
"Anh mau đi đi," Đường Phỉ Phỉ cuối cùng khoát tay nói. "Sắp đến giờ dạy của tôi rồi, tôi phải chuẩn bị một chút. Nền tảng kiến thức chưa vững, tôi cũng cần phải chuẩn bị kỹ càng hơn các giáo viên khác."
"Đừng quá cực khổ," Lâm Thành Phi do dự một lát, nói, "Nếu quá mệt mỏi, không làm công việc này cũng không sao."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với những câu chữ mượt mà được trau chuốt tỉ mỉ.