(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 1976: Ăn ngươi a
Mặt Từ Phúc càng lúc càng khó coi.
Vốn là muốn tìm vị tiền bối này hỗ trợ, nhưng xem ra hình như không ổn lắm!
Thái độ "sợ thiên hạ không đủ loạn" này của hắn là sao chứ?
Cho Từ Phỉ tự do ư? Sau này nàng sẽ ra sao? Chẳng lẽ sẽ không càng lún càng sâu sao?
"Tiền bối..." Từ Phúc lại mở miệng, cố gắng thuyết phục Lâm Thành Phi: "Tôi cảm thấy..."
Lâm Thành Phi phất tay, không có ý muốn nghe tiếp, thản nhiên nói: "Từ Đạo, nếu ngươi tin tưởng ta, chuyện của Từ Phỉ chúng ta có thể cùng nhau hợp tác. Nhưng nếu ngươi ngay cả lòng tin tối thiểu cũng không chịu cho ta, vậy thì chuyện của các ngươi, ta đành bó tay."
Từ Phúc sắc mặt khó coi: "Tôi biết, tiền bối làm việc ắt có thâm ý riêng, nhưng lẽ nào tôi ngay cả tư cách để hiểu rõ tình hình cụ thể cũng không có sao?"
"Đến lúc, ngươi tự nhiên sẽ biết," Lâm Thành Phi nói. "Vả lại, thời gian này cũng không lâu nữa đâu."
Từ Phúc nhìn chằm chằm Lâm Thành Phi rất lâu, sau đó mới chậm rãi gật đầu nói: "Tiền bối, tôi nguyện ý tin tưởng ngài, mong ngài đừng làm tôi thất vọng."
Lâm Thành Phi lúc này mới khẽ nở nụ cười: "Ta chưa từng làm người tin tưởng ta phải thất vọng bao giờ."
***
Từ Phỉ vui mừng khôn xiết rời khỏi khách sạn, nhanh chóng chạy về phía nơi quen thuộc của nàng và Lô Tâm An.
Đó là quảng trường nhỏ nơi họ gặp nhau lần đầu, không mấy nổi bật, nhưng từng ngọn cây, cọng cỏ, ngay cả một cái thùng rác chẳng ai muốn đến gần, đều là những kỷ niệm đẹp đẽ nhất trong lòng nàng.
Nàng bước chân nhẹ nhàng, tâm tình cũng vô cùng tốt.
Nàng rất muốn lập tức nhìn thấy Lô Tâm An, rồi nói với người đàn ông mình yêu rằng trở ngại lớn nhất giữa họ có lẽ đã không còn nữa, ông ngoại rất có thể đã đồng ý cho họ đến với nhau.
Nếu không thì, ông sao có thể cho phép nàng ra ngoài chứ?
Đến một chiếc đình nhỏ trong quảng trường, nàng liền lặng lẽ ngồi xuống ghế dài, thỉnh thoảng ngó nghiêng xung quanh, chờ Lô Tâm An xuất hiện.
Lô Tâm An cũng không để nàng chờ quá lâu, chỉ chừng năm phút sau đã xuất hiện trước mặt Từ Phỉ.
Từ Phỉ vô cùng vui vẻ đứng dậy: "Anh tới rồi?"
Lô Tâm An gật đầu, nhìn xung quanh một chút, hỏi: "Em đến một mình à?"
"Đúng vậy," Từ Phỉ vui vẻ nói, "Em đến một mình, ông ngoại em... đột nhiên đổi ý."
"Có ý gì?" Lô Tâm An âu yếm nhìn Từ Phỉ, chậm rãi hỏi.
Từ Phỉ cười nói: "Ban đầu, ông ngoại em không đồng ý cho em ra ngoài, nhưng sau đó, không biết vì sao, lại đột nhiên đồng ý."
"Thật sao?" Lô Tâm An trong lòng giật mình, thần thức đã tản ra khắp nơi, tỉ mỉ tra xét tình hình xung quanh, nhưng dù hắn tìm thế nào, cũng không tìm thấy bất kỳ kẻ khả nghi nào.
Nỗi bất an trong lòng hắn càng lúc càng mãnh liệt, hắn lớn tiếng nói: "Ông ngoại, nếu người có ở gần đây, xin hãy ra mặt! Con và Phỉ Phỉ thật lòng yêu nhau, mong người có thể chấp thuận cho chúng con."
Bốn phía im ắng.
Không có ai đứng ra, cũng không có ai đáp lại lời Lô Tâm An.
Từ Phỉ ngạc nhiên hỏi: "Anh đang làm gì vậy? Ông ngoại em đâu có đi theo?"
Lô Tâm An áy náy nói: "Xin lỗi, là anh nghĩ nhiều rồi, anh cứ ngỡ ông cụ sẽ lén đi theo."
"Ông ngoại em không lừa dối em đâu," Từ Phỉ kiên định nói. "Ông ấy nói cho em ra ngoài, thì chắc chắn sẽ không lén lút làm gì sau lưng em."
Lô Tâm An gật đầu: "Xin lỗi Phỉ Phỉ, là anh trách lầm ông ngoại. Chúng ta đến chỗ khác nói chuyện nhé?"
"Cứ ở đây đi," Từ Phỉ ngẩng đầu cười nói. "Mỗi lần ở đây, em lại nhớ về tình hình lúc chúng ta gặp nhau lần đầu."
Lúc trước, Từ Phỉ vô tình đi ngang qua đây, Lô Tâm An mặc bộ đồ trắng tinh, anh tuấn tiêu sái, khí chất hơn người. Ngay khi họ sắp lướt qua nhau, Lô Tâm An lại đột nhiên dừng bước, mỉm cười với Từ Phỉ: "Vị tiểu thư này, không biết tôi có được vinh hạnh này chăng, mời cô dùng bữa trưa?"
Hoàng tử bạch mã ưu nhã!
Từ Phỉ chưa từng trải qua những điều này, dù có trải qua đi nữa, thì cũng không phải với một Lô Tâm An lão luyện tình trường như thế này. Chỉ vài ngày đã bị hắn chinh phục, đồng thời còn luôn ngây thơ cho rằng đó là một cuộc gặp gỡ đẹp đẽ nhất trên đời này.
"Hay là chúng ta đi dạo đâu đó đi," Lô Tâm An kiên trì nói. "Anh cảm thấy tình cảm của chúng ta cần được trao đổi sâu hơn."
"Có ý gì?" Từ Phỉ nghi hoặc hỏi.
"Chúng ta dường như chưa từng thật sự đi đến những nơi khác. Anh muốn như những cặp đôi khác, cùng em uống cà phê, xem phim, ăn tối dưới ánh nến. Cuộc sống của chúng ta quá đỗi bình lặng, anh sợ em sẽ nhàm chán, nên anh muốn mang đến cho em vài điều bất ngờ."
Từ Phỉ cười ngọt ngào nói: "Được thôi, hôm nay em nghe anh, anh muốn làm gì, chúng ta cứ làm cái đó."
"Cảm ơn!" Lô Tâm An chân thành cảm ơn.
"Cùng em xin lỗi làm gì!" Từ Phỉ bĩu môi hờn dỗi nói: "Giữa chúng ta, còn cần khách sáo như vậy sao?"
Lô Tâm An vỗ đầu một cái, hối hận nói: "Là anh hồ đồ, em ngàn vạn đừng để bụng."
***
Ngày hôm sau, Lô Tâm An quả nhiên đúng như lời đã nói, đưa Từ Phỉ đi ăn, đi chơi, cứ như thể một cặp tình nhân thắm thiết nhất.
Mãi đến khi trời tối dần, trăng sáng đã treo cao, Từ Phỉ mới luyến tiếc nói: "Thôi được rồi, em nên về nhà thôi, ra ngoài quá lâu, ông sẽ mắng em mất."
"Đừng về," Lô Tâm An nói.
"Không được," Từ Phỉ quả quyết lắc đầu nói, "Em nhất định phải về, em lớn ngần này rồi, chưa từng ngủ lại bên ngoài bao giờ."
"Đừng về," Lô Tâm An nói lần nữa.
"Thật sự không được đâu."
"Nếu như anh nhất định muốn giữ em lại thì sao?" Lô Tâm An đột nhiên thu lại vẻ dịu dàng đủ làm tan chảy mọi cô gái, lạnh lùng nói.
Từ Phỉ khẽ giật mình: "Chuyện gì vậy? Tâm An, anh sao thế?"
"Hôm nay đã dụ được em ra đây rồi, anh không có ý định để em về nữa," Lô Tâm An nói. "Còn việc anh muốn làm gì, rất nhanh em sẽ biết."
Lô Tâm An cười quỷ dị, chậm rãi vươn tay, chạm nhẹ lên trán Từ Phỉ.
Từ Phỉ thậm chí chưa kịp phản ứng, khi ngón tay hắn chạm vào trán, đầu óc nàng đã hoàn toàn mờ mịt.
Sau đó, nàng liền bất tỉnh nhân sự.
Lần nữa mở mắt, nàng thấy mình đang trong một căn phòng trông rất bình thường.
Và Lô Tâm An đang đứng cùng một người đàn ông có vẻ là thủ lĩnh, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm nàng.
Từ Phỉ có chút đau đầu, xoa trán: "Tâm An... Đây là đâu vậy? Ông ấy là ai?"
Lô Tâm An mỉm cười, vẫn giữ vẻ nho nhã, lịch thiệp của một quý ông: "Từ tiểu thư, xin trân trọng giới thiệu với cô, vị này là phụ thân tôi, Lô Dung Nhược tiên sinh!"
"Hả?" Từ Phỉ ngây người: "Anh đưa cha anh tới đây làm gì?"
"Ăn em đó!" Lô Tâm An hững hờ, câu nói ấy cứ thế bật ra.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.