(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 2141: Uy hiếp
Ô Cửu Sơn không mảy may đáp lại hắn, chỉ dặn dò Ô Liên Nhi một câu: "Liên Nhi, con lên lầu trước đi."
"Sư phụ… Con không muốn." Ô Liên Nhi kiên quyết lắc đầu nói: "Ngài là người quân tử, đối phó với mấy kẻ tiểu nhân này, chắc chắn sẽ chịu thiệt. Liên Nhi muốn ở lại đây xem."
Lão nhân kia nhìn Ô Liên Nhi một cái: "Con bé này lại càng ngày càng lanh mồm lanh miệng."
Ô Liên Nhi chỉ còn biết phồng má trợn mắt nhìn chằm chằm hắn, nom như thể muốn nhào tới cắn xé hắn vậy.
Lâm Thành Phi đứng một bên, hoàn toàn bối rối, không thể nào hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra.
Ô Cửu Sơn tiện tay chỉ vào một chiếc ghế bên cạnh, điềm đạm nói: "Sư huynh, mời ngồi."
Lão nhân khẽ gật đầu: "Quả nhiên là sư đệ tốt của ta. Chúng ta xa cách nhiều năm, ngươi vẫn tôn trọng sư huynh như ngày nào."
"Đường Yến, bớt nói lời vô nghĩa đi. Có gì nói thẳng, ta không muốn lãng phí quá nhiều thời gian cho ngươi." Ô Cửu Sơn điềm đạm nói.
Đường Yến cũng chẳng thấy xấu hổ, cười ha hả nói: "Đã vậy, ta nói thẳng vậy. Hôm nay ta tình cờ thấy một mẩu tin, nói rằng Minh Nhân đường chúng ta xuất hiện một vị châm cứu đại sư, điều đó có thật không?"
"Không sai." Ô Cửu Sơn nói ngắn gọn.
"Sau khi danh tiếng của vị châm cứu đại sư này lan truyền, số lượng bệnh nhân đến cầu y ở đây có phải đã tăng lên rất nhiều không?" Đường Yến tiếp tục hỏi.
"Thế thì sao?" Ô Cửu Sơn điềm đạm nói: "Trước kia, chính ngươi chủ động đề nghị ta đưa cho ngươi một triệu đô la Mỹ, rồi rời khỏi Minh Nhân đường, từ đó ân đoạn nghĩa tuyệt, không còn liên hệ gì với nhau nữa. Hiện giờ Minh Nhân đường ta đang khốn khó hay đang phát đạt, thì còn liên quan gì đến ngươi?" "Không thể nói thế được." Đường Yến cười khoát tay nói: "Trước kia Minh Nhân đường chẳng có danh tiếng gì, một triệu đã là quá đủ. Nhưng nay đã khác xưa rồi, với danh tiếng mà Minh Nhân đường hiện tại đã tạo dựng được, sau này nói một ngày thu về đấu vàng cũng chẳng quá lời. Tính ra thì, việc ta rút khỏi Minh Nhân đường có phải là một thiệt thòi lớn không?" Ô Liên Nhi tức đến nỗi lồng ngực phập phồng liên tục, nghe những lời vô liêm sỉ của Đường Yến, cuối cùng không nhịn được nữa mà cất lời: "Ngươi còn có mặt mũi nói ra những lời này ư? Ngươi đã cầm đi một triệu đó, khiến cả Minh Nhân đường suýt nữa không thể duy trì được, lúc ấy sao ngươi không nghĩ đến chúng ta? Sư công còn bị ngươi tức đến chết, giờ ngươi vẫn còn mặt mũi đến tìm chúng ta sao? Có biết xấu hổ hay không vậy?"
Lâm Thành Phi cuối cùng cũng xâu chuỗi được chút manh mối.
Đường Yến này trước kia chê Minh Nhân đường không có tương lai, vào thời điểm sư phụ bệnh nặng, đã chọn cầm một triệu rồi rút khỏi Minh Nhân đường, đoạn tuyệt mọi quan hệ. Chính vì chuyện này, hắn đã khiến sư phụ chung của họ tức đến chết.
Hiện giờ, khi thấy ba chữ Minh Nhân đường trở thành đề tài nóng hổi, nhận ra bên trong ẩn chứa lợi ích khổng lồ, hắn lập tức vô liêm sỉ đến tận cửa đòi tiền.
Loại người này... quả thật là mặt dày vô cùng.
"Liên Nhi!" Ô Cửu Sơn quát lớn một tiếng: "Người lớn đang nói chuyện, con im đi!"
"Nhưng sư phụ ơi, rõ ràng hắn đang đến để làm tiền chúng ta mà!"
"Im miệng." Ô Cửu Sơn dường như thật sự nổi giận, quát lớn một tiếng.
Ô Liên Nhi hung hăng dậm chân một cái, rồi cúi đầu, không dám nói thêm lời nào.
Đường Yến lúc này mới tiếp lời: "Sư đệ, hẳn là ngươi hiểu rõ ý ta rồi chứ?"
"Hiểu rõ!" Ô Cửu Sơn điềm đạm nói: "Nhưng mà... ngươi đừng hòng, Minh Nhân đường trước kia không có bất kỳ liên quan gì với ngươi, sau này cũng sẽ không bao giờ có, ngươi nên dẹp ngay cái ý nghĩ đó đi."
Đường Yến không ngừng lắc đầu, vẻ mặt đầy bất mãn nói: "Sư đệ hà cớ gì phải tuyệt tình đến vậy? Dù sao đi nữa, chúng ta cũng từng bái dưới cùng một sư phụ. Bây giờ sư huynh chỉ muốn bảy phần lợi nhuận mà thôi, vậy mà ngươi lại bày ra thái độ như thế? Ngươi đặt tình đồng môn của chúng ta vào đâu?"
Ô Cửu Sơn hít một hơi thật sâu, rồi lại một hơi nữa.
Khó khăn lắm mới kìm nén được thôi thúc muốn hất chén trà trong tay vào mặt hắn.
"Bảy phần ư?" Ô Cửu Sơn lắc đầu: "Dù nửa phần cũng không có. Khi ngươi đã tức chết sư phụ, thì hai chúng ta đã ân đoạn nghĩa tuyệt rồi, làm gì còn tình đồng môn nữa? Nếu giữa hai chúng ta thật sự còn chút liên hệ nào, thì đó chỉ có thể là mối thù sinh tử."
Nói đoạn, vẻ mặt vốn dĩ thanh lãnh của hắn vậy mà lại lộ ra chút dữ tợn: "Sư phụ ta gần như có thể nói là chết trong tay ngươi. Nếu có cơ hội, ta nhất định sẽ khiến ngươi thân bại danh liệt, đó mới là kết cục mà một tên phản đồ như ngươi đáng phải nhận."
"Phản đồ?" Đường Yến không ngừng lắc đầu, mười phần không đồng ý với thuyết pháp của Ô Cửu Sơn: "Người ta chọn chỗ tốt để đứng, có gì sai ư? Lão già đó chỉ dạy cho chúng ta một chút y thuật thôi, mà đã muốn chúng ta phải vì ông ta bán mạng cả đời. Trên đời này nào có cái đạo lý đó?"
"Ơn thầy như cha, từ xưa đến nay vẫn là đạo lý đó."
"Mấy cái quy tắc cũ rích đó thì đừng nhắc lại nữa." Đường Yến phẩy tay, vẻ mặt phong thái ung dung nói: "Ta chỉ biết cách làm sao để tối đa hóa lợi ích của bản thân. Trước kia, nhân tế đường dù là danh tiếng hay thực lực, đều vượt xa Minh Nhân đường, vậy ta chọn qua bên đó thì có gì là sai?"
"Cho nên nói, ngươi là phản đồ." Ô Cửu Sơn nói.
"Không không không, hiện tại toàn bộ nhân tế đường đều nằm trong tay ta. Nếu cứ ở lại Minh Nhân đường, liệu ta có được cơ hội như vậy không? Liệu ta có được địa vị và thân phận như bây giờ không?" Đường Yến nói: "Người không vì mình, trời tru đất diệt! Sư đệ à, cũng đã lớn tuổi rồi, sao ngươi vẫn còn ngây thơ đến thế?"
Ô Cửu Sơn lạnh lùng nhìn hắn: "Sư huynh, chuyện năm xưa, đúng sai thế nào, những năm qua ta khổ công tu luyện y thu��t, chính là để một ngày nào đó, có thể quang minh chính đại đến nhân tế đường, đánh bại ngươi về y thuật, giúp Minh Nhân đường chấn hưng danh tiếng, ��ể an ủi linh hồn sư phụ nơi chín suối."
"Ha ha ha... Chuyện ngày xưa, chúng ta tạm thời đừng nhắc đến." Đường Yến cười lớn khoát tay nói: "Dù thế nào đi nữa, ngươi cũng chẳng có cách nào đánh bại ta về y thuật đâu, đừng có nằm mơ giữa ban ngày nữa. Chúng ta vẫn nên nói về vấn đề phân chia lợi nhuận của Minh Nhân đường sau này thì hơn."
"Minh Nhân đường không liên quan gì đến ngươi cả." Thái độ của Ô Cửu Sơn mười phần kiên định.
Đường Yến khẽ nheo mắt lại: "Sư đệ, ngươi đừng định cắt đứt sợi tình nghĩa cuối cùng giữa huynh đệ chúng ta chứ?"
"Ha ha ha ha..."
Ô Cửu Sơn ngửa đầu cười lớn, tiếng cười vọng ra khỏi cửa tiệm, lan đi rất xa trên con phố ồn ào.
Rất lâu sau, tiếng cười mới dứt, nhưng gương mặt Ô Cửu Sơn lại càng lạnh lùng và nghiêm nghị hơn gấp mười lần so với vừa rồi: "Tình cảm giữa chúng ta, sớm tại mười năm trước, đã đứt đoạn không còn một mảnh!"
"Nói vậy thì, chẳng còn chút nào để thương lượng nữa ư?" Đường Yến nói: "Thật ra, ta vẫn còn tình cảm với Minh Nhân đường. Thật sự đẩy nó vào đường cùng, ta cũng không nỡ."
"Ngươi đang uy hiếp ta đấy ư?"
"Nếu ngươi không chấp nhận điều kiện của ta." Đường Yến điềm đạm nói: "Trong vòng ba ngày, danh tiếng của Minh Nhân đường sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, từ đó về sau, sẽ hoàn toàn biến mất khỏi giới Đông y tại Mỹ." Ô Cửu Sơn cười lạnh: "Ồ? Ta làm sao không hề biết sư huynh lại còn có bản lĩnh như thế? Vậy mà có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, hủy diệt Minh Nhân đường của ta sao?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dày công biên tập từ nguyên bản.