(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 22: ngươi mua nổi sao?
"Tề lão tiên sinh đến!"
"A, đúng là Tề lão rồi."
Trong đám đông bỗng bật lên tiếng reo hò, người ta đã thấy một ông lão râu dê trắng như tuyết, mặc trường bào màu xám, vẻ mặt hiền từ vừa bước vào đại sảnh. Ông đi đến đâu, mọi người đều ào ào dạt ra nhường đường, rất nhiều người chủ động chào hỏi, và ông lão cũng gật đầu mỉm cười đáp lại.
"Lại là Tề lão! Ông cụ giờ không chịu tùy tiện rời núi đâu, ông chủ quán trà Hồ Tâm này quả là có mặt mũi lớn, lần này vậy mà lại mời được ông cụ đến," Tôn Diệu Quang vẻ mặt đầy phấn khích nói.
Lâm Thành Phi tò mò hỏi: "Ông cụ ấy là ai? Trông có vẻ nổi tiếng lắm à?"
"Tề Hiển Nhân lão tiên sinh mà anh cũng không nhận ra sao?" Tôn Diệu Quang còn ngạc nhiên hơn cả anh, có chút cạn lời nói: "Tôi thật không biết trình độ thư họa của anh đến mức nào nữa? Ngay cả giám định đại sư hàng đầu trong giới này mà anh cũng không biết!"
Lâm Thành Phi hơi xấu hổ. Tất cả những gì anh có được không phải nhờ khổ luyện mà thành. Cứ như thể miếng bánh từ trên trời rơi xuống, đập trúng anh, rồi anh bỗng sở hữu những thứ mà người khác cả đời cũng khó lòng đạt được.
Tôn Diệu Quang giải thích: "Tề lão tiên sinh là đệ nhất nhân giám định thư họa ở Tô Nam chúng ta. Chỉ cần ông ấy xác nhận là đồ thật, thì tuyệt đối không thể là hàng nhái. Hành nghề mấy chục năm, ông chưa từng nhìn nhầm, đôi mắt vừa tinh tường vừa sắc s��o."
Tề lão tiên sinh vừa xuất hiện, rất nhiều nhà sưu tầm có đồ vật muốn giám định lập tức đứng dậy, ồ ạt vây quanh, nhao nhao mời ông giám định và đưa ra nhận xét. Tề lão tiên sinh là người có nhân phẩm tốt, dù là ai đến, ông cũng đều nhiệt tình giám định thư họa giúp họ.
Nhiều khi, ông chỉ cần lướt qua bức họa một lượt là có thể kết luận đây là đồ giả mạo cận đại hay tác phẩm của danh gia cổ đại, hơn nữa lý lẽ chặt chẽ, khiến người ta không thể phản bác. Những người được xác nhận là đồ thật thì phấn khởi cảm tạ rồi rời đi, còn những người có đồ giả cũng đều lịch sự cáo từ.
Từng đám người vây quanh Tề lão tiên sinh, khiến không khí trong đại sảnh trở nên náo nhiệt hơn bao giờ hết. Lúc này, Tống Kỳ Lân cũng mang ra một bức họa được đóng khung rất tinh xảo, đi đến trước mặt Tề Hiển Nhân, mở bức tranh ra và nói: "Tề lão tiên sinh, bức tranh Thánh Ngô Đạo Tử 'Tống Tử Thiên Vương Đồ' này tôi đã tốn rất nhiều công sức và tiền bạc để thu mua từ nước ngoài, xin ngài xem xét giúp, để xem liệu tôi có bị hớ không?"
Tề lão tiên sinh nghe đến năm chữ "Họa Thánh Ngô Đạo Tử" thì hai mắt bỗng sáng rực lên một cách kinh ngạc, có thể thấy ông tỏ ra vô cùng phấn khích. Ngô Đạo Tử là họa sĩ trứ danh đời Đường, được người đời tôn là Họa Thánh, đặc biệt sở trường về tranh Phật giáo, Đạo giáo và tranh nhân vật.
Bức "Tống Tử Thiên Vương Đồ" này còn được gọi là "Thích Già Hàng Sinh Đồ", là một danh tác của Ngô Đạo Tử dựa trên Phật điển "Thụy Ứng Bản Khởi Kinh". Chỉ vì nhiều nguyên nhân mà bức tranh này vẫn luôn lưu lạc ở nước ngoài, trở thành nỗi tiếc nuối lớn trong lòng những người yêu thư họa. Nếu Tống Kỳ Lân lấy ra là đồ thật, thì bức họa này tuyệt đối giá trị liên thành, được đấu giá với giá cắt cổ cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Tề Hiển Nhân cẩn trọng tiếp nhận bức tranh. Lần này ông không còn chỉ lướt qua nữa, mà là cực kỳ cẩn trọng xem xét, từng ly từng tí, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào, e rằng một sai lầm nhỏ sẽ làm hỏng cả đời danh tiếng. Tống Kỳ Lân vừa mong chờ vừa hồi hộp, có thể thấy anh ta cũng rất quan tâm đến bức họa này.
Lâm Thành Phi cũng nhìn về phía bức họa kia. Thoạt đầu không thấy có gì khác lạ, nhưng sau khi nhìn chằm chằm bức họa khoảng năm phút, anh bỗng cảm thấy một luồng ánh sáng chói mắt phát ra từ bên trong bức tranh.
"A!"
Lâm Thành Phi không khỏi lên tiếng kinh hô, chỉ thấy mắt mình cay xè và đau nhói. Anh vội vàng nhắm mắt lại, nếu không, nước mắt anh đã trực trào ra rồi.
"Anh sao vậy?" Giang Học Phong ngạc nhiên hỏi.
Lâm Thành Phi lắc đầu, anh nhìn sang những người khác, thấy họ vẫn bình thường, vẫn đang hăm hở vây quanh bức họa kia, rõ ràng không hề bị luồng kim quang kia ảnh hưởng. Đây là chuyện gì vậy? Lâm Thành Phi bán tín bán nghi, từ khi luồng kim quang kia phát ra, anh đã cảm thấy bức họa ấy rất thân thuộc, như có thứ gì đó bên trong đang thu hút anh.
Tề Hiển Nhân chăm chú nhìn "Tống Tử Thiên Vương Đồ". Vẻ phấn khích ban đầu dần biến thành sự thất vọng thể hiện rõ trên gương mặt ông, khi ông khẽ nhíu mày.
"Tề lão, bức họa này..." Tống Kỳ Lân cẩn thận hỏi.
Tề Hiển Nhân thu hồi bức họa, lắc đầu thở dài: "Nét vẽ thượng hạng, gần như có thể đánh tráo, nhưng tiếc là, giả vẫn mãi là giả."
"Giả?" Người Tống Kỳ Lân run lên, giọng nói cũng trở nên run rẩy: "Sao lại là giả được? Ngài xem kỹ lại đi ạ!"
Tề Hiển Nhân có chút không vui, cau mày nói: "Tống thiếu đang nghi ngờ nhãn lực của tôi sao?"
Những người còn lại trong đại sảnh đều đồng loạt khó chịu nhìn Tống Kỳ Lân. Bất cứ ai dám nghi ngờ một người lão thành như vậy đều không phải người tốt. Tề Hiển Nhân dường như rất không thoải mái khi Tống Kỳ Lân nghi ngờ mình. Ông chỉ vào bức họa, nói: "Theo ghi chép, 'Tống Tử Thiên Vương Đồ' được chia thành hai đoạn. Đoạn đầu có hai vị Thần cưỡi Thụy Thú lao vụt đến, Thiên Vương hai tay ấn đầu gối, thần thái uy nghiêm, thị nữ phía sau thái độ an tĩnh, còn võ tướng thì tùy thời rút kiếm để đề phòng bất trắc. Nhân vật tuy nhiều, nhưng biểu cảm khác nhau, có lúc căng thẳng, có lúc thư thái, tạo nên một tiết tấu nhịp nhàng."
"Chúng ta chỉ nói riêng về nửa đoạn đầu này. Dù hình t��ợng nhân vật trong bức họa này giống hệt như mô tả trong ghi chép, nhưng biểu cảm lại có đôi chút khác biệt. Vốn dĩ người thị nữ không vui không buồn kia, nay khóe miệng khẽ cong lên, trông có vẻ hân hoan, vui tươi. Chỉ riêng điểm này thôi, cũng đủ để khẳng định bức tranh này là đồ giả!"
Tống Kỳ Lân vừa đau lòng vừa khổ sở. Anh đã đặt rất nhiều kỳ vọng vào bức họa này, trước đây đã bỏ ra gần chục triệu để mua về, cứ ngỡ mình vớ được món hời, nào ngờ lại bị người ta lừa. Anh cầm lấy bức họa, lòng đau như cắt. Muốn vứt bỏ thì tiếc, mà giữ lại thì mỗi khi nhìn thấy lại thấy đau lòng.
Anh ta vẻ mặt tái mét, đi về phía cửa. Ngay khi sắp bước ra khỏi đại sảnh, phía sau anh ta bỗng vang lên một giọng nói quen thuộc mà anh ta vô cùng ghét: "Tống thiếu khoan đã, tôi rất có hứng thú với bức họa này của anh, không biết anh có thể nhượng lại cho tôi không?"
Tống Kỳ Lân quay người lại, thấy người nói chuyện quả nhiên là Lâm Thành Phi, nhất thời cười lạnh liên tục, chỉ vào mặt mình: "Anh nhìn mặt tôi xem, anh quên ai đã đánh tôi à? Tôi thì không quên đâu, món nợ này chúng ta còn chưa tính sổ rõ ràng, tôi việc gì phải bán cho anh?"
"Chuyện làm ăn là chuyện làm ăn, ân oán là ân oán!" Lâm Thành Phi khoát tay cười nói: "Hơn nữa, bức tranh này của anh là đồ giả, Tề lão đã đích thân giám định rồi. Trừ tôi ra, e rằng sẽ chẳng có ai mua đâu. Trông anh cũng không phải người yêu thích thư họa, giữ nó lại thì được ích gì? Chi bằng bán cho tôi, còn có thể kiếm ít tiền tiêu vặt."
Lời này đánh trúng vào nỗi đau của Tống Kỳ Lân. Anh ta cảm thấy Lâm Thành Phi nói rất có lý. Giữ khư khư cái bức tranh rởm này thì có ích gì? Chẳng những không kiếm được một xu nào, mà còn lỗ mất chục triệu. Cứ vớt vát được chút nào hay chút đó!
Sau đó, anh ta đổi giọng, nói: "Bức họa này dù là hàng nhái, nhưng tôi đã bỏ ra 10 triệu để mua về. Dù là đồ giả, nhưng giảm giá 50% cho anh thì nó vẫn đáng giá 5 triệu. Anh có mua nổi không?"
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.