Hill nhìn Lâm Thành Phi, chậm rãi gật đầu nói: "Không sai, ta muốn cùng ngươi đánh cược. Ngươi có lá gan này sao?"

Nói xong, không đợi Lâm Thành Phi đáp lời, hắn bèn tiếp lời: "Kể cả không có can đảm cũng không sao, dù sao chúng ta đã thể hiện thế nào, chắc hẳn ngươi vừa rồi đã thấy rất rõ. Tự thấy không bằng chúng ta, thì bây giờ nhận thua là được, ta cũng không làm khó các ngươi."

"Nhận thua?" Lâm Thành Phi chậm rãi lắc đầu, ý cười dâng tràn: "Xin lỗi, cả đời này, ta chưa bao giờ học được hai chữ đó."

"Nói vậy, ngươi muốn cùng ta đánh cược?"

"Đúng vậy." Lâm Thành Phi cười nói: "Ta thích nhất là cùng người khác chơi trò này."

"Vậy thì tốt, ai thua sẽ quỳ xuống trước mặt đối phương, ngươi không có ý kiến chứ?"

Lâm Thành Phi nhíu mày lắc đầu nói: "Có chứ. Đương nhiên là có. Nếu đã là đánh cược, đương nhiên phải có chút ý nghĩa chứ, chỉ là quỳ xuống thì có phải hơi nhàm chán quá không?"

Hill cười khẩy nói: "Vậy ngươi còn muốn thế nào? Muốn đánh cược tiền với ta ư?"

Lâm Thành Phi lại lắc đầu: "Ta không thiếu tiền."

Hill sững người.

Cái quái gì thế này, còn chưa bắt đầu đánh cược mà ngươi đã nghĩ mình thắng chắc rồi ư?

Ngươi không thiếu tiền, nhưng ta thì thiếu đấy! Nếu thắng được ngươi một khoản, ta vẫn có thể vui vẻ một thời gian dài!

"Nói thẳng đi, rốt cuộc ngươi muốn đánh cược cái gì?"

Lâm Thành Phi suy nghĩ một chút, đột nhiên chỉ tay v��� phía Ellen bên kia, hỏi: "Ngươi và hắn có quan hệ thế nào?"

"Rất tốt." Hill bực bội nói: "Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì? Mau nói thẳng ra đi, đừng có lầm bà lầm bầm mãi thế, phát ghét!"

Lâm Thành Phi gật đầu nói: "Được, vậy ta nói thẳng. Nếu ta thắng, ngươi và cái gia hỏa kia phải chế tạo cho ta một album chất lượng thượng thừa. Yêu cầu này, không quá đáng chứ?"

"Album?" Hill đánh giá Lâm Thành Phi từ đầu đến chân: "Làm riêng cho ngươi ư?"

Lâm Thành Phi khoát tay nói: "Không không không, là cho một người bạn nữ của ta. Cô ấy cần một album mang phong cách Mỹ, các ngươi làm được chứ?" Hill cười ha ha, mang theo vẻ kiêu ngạo tột độ, ngẩng đầu nói: "Những chuyện khác không nói, nhưng chuyện album âm nhạc này, ở toàn nước Mỹ, chắc chắn không ai chuyên nghiệp hơn hai chúng ta. Bất quá, ván cược này của ngươi hơi lớn đấy. Có biết bao nhiêu thiên vương, ngôi sao phải khóc lóc van xin chúng ta. Chúng ta phải bỏ ra cái giá lớn như vậy, còn ngươi thì sao? Ngươi thua sẽ phải trả giá gì?"

Lâm Thành Phi thuận miệng nói: "Cái này cần gì phải tính toán chứ? Dù sao ta không thể thua được."

Thấy Hill nổi giận, rõ ràng có dấu hiệu sắp sửa bùng nổ, Lâm Thành Phi vội vàng khoát tay nói: "Được được được, đến lúc đó ngươi cứ việc đưa ra điều kiện. Đòi tiền hay muốn ta giúp việc gì, tùy ngươi!"

Lúc này Hill mới hài lòng cười nói: "Thế này thì được."

Lâm Thành Phi cảnh giác nhìn Hill: "Ngươi không phải là muốn ta làm cái gì trái với luân thường đạo lý chứ? Nói trước cho ngươi biết, loại chuyện này ta không làm đâu!"

Hill giận dữ nói: "Ngươi có ý gì? Ta trông giống loại người vi phạm pháp luật lắm sao?"

Lâm Thành Phi nghiêm túc đánh giá Hill từ đầu đến chân vài lượt, sau đó nghiêm túc nói: "Rất giống!"

"Giống cái quỷ!" Hill suýt nữa thì chửi thề thành tiếng, hắn trừng mắt nhìn Lâm Thành Phi một cái, rồi quay đầu bước đi: "Đừng nói nhảm nữa, đến lượt người của các ngươi lên sân khấu."

Trương Văn Tĩnh, Tiền lão sư và những người khác đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Lâm Thành Phi hai tay chắp sau lưng, chậm rãi đi qua, thuận miệng hỏi: "Các vị, có tự tin không?"

Trương Văn Tĩnh mỉm cười rạng rỡ: "Văn lão sư đã khai màn thắng lớn, chúng tôi cũng tuyệt đối sẽ không làm vướng chân đâu."

"Đúng đúng đúng." Tiền lão sư cũng cười theo nói: "Đều là do đại sư như ngài điều giáo mà thành, chúng tôi chắc chắn sẽ không kém hơn Văn lão sư đâu."

Một người khác còn thề thốt: "Nếu không thắng được, tôi tình nguyện dâng đầu."

Lâm Thành Phi trừng cái tên vừa đòi dâng đầu kia một cái: "Ta muốn đầu ngươi làm gì? Để uống rượu hay làm bồn tiểu ư?"

Điều đó khiến mọi người cười ồ lên.

Cái vẻ nói chuyện vui vẻ, nhẹ nhõm của những người này ngược lại khiến khán giả vô cùng nghi hoặc.

Vừa rồi, sức mạnh của đội Mỹ đã phô diễn hoàn toàn rồi đấy!

Những người này... vậy mà một chút áp lực tâm lý cũng không có? Tự tin đến mức nào mới làm được như vậy chứ?

Các MC tại hiện trường của các đài truyền hình quốc tế không ngừng tấm tắc ngợi khen: "Phía Hoa Hạ, tạm thời chưa biết thực lực thế nào, nhưng chỉ riêng khí độ này thôi, cũng đủ để sánh vai cùng phần lớn giới âm nhạc trên khắp thế giới rồi."

"Đây có lẽ chính là điều mà người Hoa thường nói... "Hàm dưỡng" chăng?"

"Bất kể thành công hay thất bại, bất kể thắng hay thua, tất cả đều ung dung đối mặt. Những người Hoa này, thật đáng khen!"

Có trận giao đấu đầu tiên làm nền, thậm chí có thể nói là một khởi đầu tốt đẹp, nên người của các quốc gia này cũng không còn quá coi thường Hoa Hạ nữa, sẵn sàng vừa ca ngợi Mỹ, vừa tiện thể nói vài lời tốt đẹp cho Hoa Hạ!

Hơn nữa, họ đã biểu diễn kinh diễm đến vậy trong trận đầu, lẽ nào trận giao đấu âm nhạc thứ hai lại kém cỏi quá sao?

Điều đó là không thể nào!

Lâm Thành Phi vẫn đang thong dong đi dạo trên đài cao, còn Trương Văn Tĩnh và mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng rồi.

Trương Văn Tĩnh, người chuyên nghiên cứu đàn tranh, đầu tiên gẩy thử vài tiếng trên dây đàn, kiểm tra dây cung. Sau khi xác định không có vấn đề, cô liếc mắt với mấy vị lão sư khác, rồi đang định bắt đầu...

"Chờ một chút." Một vị giám khảo vội vàng kêu lên: "Tôi có thể hỏi trước một chút được không, bản nhạc này tên là gì?"

Trương Văn Tĩnh nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi đáp: "《Trở Về Vẫn Là Thời Niên Thiếu》."

Lời này khi được nói bằng tiếng Hoa, tự nhiên ẩn chứa sự huyền diệu, thậm chí khiến người ta có cảm giác tâm thần thanh thản. Nhưng khi phiên dịch sang tiếng Anh thì lại rất đỗi bình thường, vị giám khảo kia chỉ cúi đầu lặp lại tên bản nhạc một lần, rồi trực tiếp gật đầu nói: "Được, có thể bắt đầu."

Trương Văn Tĩnh mỉm cười, ngón tay lướt trên dây đàn, một tràng âm thanh trong trẻo, du dương chậm rãi vang lên từ cây đàn tranh cổ kính.

Tiếng đàn du dương, vừa lọt vào tai, tuy không có sự linh động, âm sắc trong trẻo của piano, nhưng vận vị và nội hàm ẩn chứa bên trong thì lại vượt trội hơn hẳn.

Tiếng đàn mới chỉ tấu được hơn mười giây, đột nhiên, một tiếng sáo thanh thúy vang lên, hòa cùng tiếng đàn tranh, như muốn lan tỏa đi khắp nơi.

Rất nhiều người không khỏi ngỡ ngàng.

Giai điệu này! Cách phối hợp này...

Tiếng sáo dường như phải xuất hiện đúng vào khoảnh khắc này, d�� sớm một giây hay muộn một giây, đều sẽ trở thành một lỗi tì vết.

Chỉ có như thế này, mới vừa vặn, hoàn hảo.

Sau khi tiếng sáo vang lên, tiếng đàn tiếp tục, chẳng bao lâu sau, âm thanh dịu dàng như nước của đàn tì bà cũng xuất hiện theo.

"Là một bản nhạc không tệ." Ông lão nhà họ Bryant lặng lẽ nhận xét trong đám đông: "Có điều là, so với bản nhạc của Ellen và Hill, tựa hồ vẫn còn kém xa lắm."

Walker càng hung hăng vỗ đùi.

Thắng rồi! Chỉ cần thắng được trận thứ hai này, thì không còn gì phải lo lắng. Bởi vì, về mặt doanh thu phòng vé, bọn họ căn bản không thể thua!

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.