Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 2373: Không tin được ta

Lâm Thành Phi giật mình, chậm rãi mở miệng: "Ý ngươi là, để lão gia tử dứt khoát về nước, cố gắng chấn hưng toàn bộ ngành Đông y của Hoa Hạ sao?" Đỗ Tiểu Mạc gật đầu: "Đúng vậy, ngành giáo dục của chúng ta có những mặt mạnh, văn hóa truyền thống cũng có anh. Tuy nhiên, cũng chính vì sự hiện diện của anh mà người dân trong nước có cái nhìn rất khác về Đông y, nhưng dù sao thì vẫn còn những điểm không giống. Bởi vì, dù anh thường xuyên chữa bệnh cứu người, những việc anh cần làm vẫn còn rất nhiều."

Lâm Thành Phi càng nghĩ càng thấy có lý, cảm thấy chuyện này rất đáng tin cậy.

"Đương nhiên, điều mấu chốt nhất vẫn là lão gia tử và những người khác có nguyện ý hay không." Đỗ Tiểu Mạc chống cằm, buồn rầu nói: "Lúc trước họ đã chọn rời Hoa Hạ đến nước Mỹ, chắc chắn có lý do riêng của họ. Cho dù về nước có rất nhiều điều tốt, họ cũng chưa chắc đã muốn trở về đâu!"

"Tôi sẽ tìm một lúc, nói chuyện thẳng thắn với lão gia tử về chuyện này." Lâm Thành Phi quả quyết nói: "Dù sao cũng là người Hoa, cứ mãi lưu lạc nơi đất khách quê người thì tính là sao? Đến tuổi này rồi, cũng nên lá rụng về cội."

Tuy lời nói là vậy, nhưng trong lòng anh thật sự chẳng có chút tự tin nào.

Rất nhiều chuyện, không thể cứ thế mà được. Càng không thể nào miễn cưỡng, cho dù có kề đao vào cổ người khác cũng không thể khiến họ thay đổi một số quyết định trong lòng.

Bởi vì, một quyết định được đưa ra đều có vô vàn nguyên nhân đằng sau. Những nguyên nhân này, có lẽ cũng là những vết sẹo trong lòng mà ai đó vĩnh viễn không thể nào xóa nhòa. Những vết sẹo này còn quan trọng hơn cả sinh mệnh.

Với những suy nghĩ đó trong lòng, lúc ăn cơm, Lâm Thành Phi thỉnh thoảng lại dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Ô Cửu Sơn vài lần. Lão gia tử lại chẳng hề để tâm, như không có chuyện gì xảy ra, cứ thế ăn uống, gắp thức ăn, coi ánh mắt của Lâm Thành Phi như không có gì.

Ngược lại là Ô Liên Nhi, tâm tư hoạt bát, lại rất tinh ý, mở miệng hỏi: "Ấy... Lâm thần y, ngài sao thế? Có lời gì muốn nói sao?"

Lâm Thành Phi khụ một tiếng rõ rệt, cúi đầu vùi vào ăn cơm: "Không có không có... Ăn cơm, ăn cơm đi."

Ô Liên Nhi mặt đầy vẻ nghi hoặc không hiểu, quay đầu nhìn sang Đỗ Tiểu Mạc. Chỉ thấy Đỗ Tiểu Mạc nở nụ cười khó hiểu, thâm sâu.

Ô Xán vừa ăn cơm, tay vẫn cầm một quyển sách, vừa ăn vừa đọc. Thật sự có thể được gọi là một kẻ si mê sách vở. Đúng là mọt sách.

Dù sao thì, kết quả này khiến mọi người đều rất hài lòng. Ô Xán như vậy, trông có vẻ hăng hái, tích cực hơn hẳn, tinh thần phấn chấn tràn đầy sức sống, tốt hơn biết bao nhiêu lần so với bộ dạng ngồi không chờ chết trước kia.

"Tĩnh nữ thù, chờ ta tại thành góc. Thích mà không thấy, gãi bài trù trừ. Tĩnh nữ luyến, di ta Đồng Quản, Đồng Quản có vĩ, nói dịch nữ mỹ. Tự mục về đề, tuân mỹ lại dị. Phỉ nữ chi vì đẹp, mỹ nhân chi di."

Ô Xán đột nhiên đọc lên những câu đó, vỗ bàn một cái, thức ăn trên bàn đều rung lên. Hắn không kìm được vui sướng thốt lên: "Tuyệt quá thay, tuyệt quá thay! Phỉ nữ chi vì đẹp, mỹ nhân chi di! Hay quá!"

Ô Liên Nhi chớp mắt, ngạc nhiên hỏi: "Sư huynh, huynh đang nói gì vậy?"

Ô Xán gật gù đắc ý một hồi, vẫn còn đắm chìm trong cảm giác vui sướng không kìm nén được, coi như không nghe thấy câu hỏi của Ô Liên Nhi.

Ô Liên Nhi lo lắng hỏi: "Cái đó... không lẽ huynh ấy bị lú lẫn vì sách rồi sao?"

Ngay cả Ô Cửu Sơn cũng bật cười ha hả nói: "Với cái tính cách của hắn thế này, mà cũng có thể trở thành mọt sách sao?"

Lâm Thành Phi lại bất ngờ nở nụ cười tươi, tán thưởng: "Sư huynh đã nhập si, đời này, ắt sẽ có một phen đại thành tựu."

"Ồ? Xin được chỉ giáo?" Ô Cửu Sơn vội vàng hỏi.

"Sách đã nhập si, lòng si mê đã thành hình. Ở Thư Thánh Môn của chúng ta, đây là một cảnh giới vô cùng kỳ diệu, không liên quan đến tu vi, nhưng khi tu luyện công pháp với trạng thái này, lại có thể đạt được hiệu quả gấp bội, bởi vì trạng thái này đặc biệt phù hợp với công pháp của Thư Thánh Môn!"

"Vậy mà lại như thế!" Ô Cửu Sơn nhìn Ô Xán với ánh mắt đầy vẻ cổ quái. Trước kia hắn làm sao có thể nghĩ tới, con trai ngốc này của mình lại còn có một ngày như vậy.

Chẳng lẽ đây có nghĩa là, thành tích của hắn, thậm chí có khả năng sẽ vượt qua mình sao? Ô Cửu Sơn cũng bật cười ha hả: "Si mê tốt, si mê tốt... Nếu như có thể si mê thêm chút nữa thì càng tốt hơn."

Lâm Thành Phi bất đắc dĩ nói: "Si mê quá sẽ thành ngu ngốc đấy, lão gia tử, hăng quá hóa dở!"

Ô Cửu Sơn thần sắc cứng lại, nụ cười đông cứng trên mặt, trừng Lâm Thành Phi một cái thật mạnh. Ô Xán lúc này mới như chợt tỉnh táo lại, quay đầu nhìn Ô Liên Nhi, cười nói: "Liên Nhi, bài thơ huynh vừa đọc là một phần trong 《Thi Kinh》, có tên là 'Tĩnh Nữ'. Ý là, cô nương thùy mị, đáng yêu làm sao, hẹn ta ở thành lầu, cố ý ẩn mình để ta tìm kiếm, khiến ta vò tai gãi má."

"Cô nương nhã nhặn thật xinh đẹp, tặng ta một cây Đồng Quản đỏ, Đồng Quản đỏ tươi có ánh màu, yêu thay sắc tươi thắm ấy."

"Ở vùng đồng nội hái cỏ đề tặng ta, cỏ đề tươi đẹp lại trân quý. Không phải vì cỏ đề tự thân tốt đẹp, mà vì mỹ nhân đã tặng với tấm lòng sâu nặng."

Ô Xán trực tiếp phiên dịch bài thơ "Tĩnh Nữ" này ra, thế nhưng Ô Liên Nhi vẫn mặt mày mờ mịt, không hiểu hỏi: "Sư huynh... Cái này... hay ở chỗ nào ạ?"

"Đúng là trẻ con khó dạy!" Ô Xán hơi giận nói: "Bài thơ này, khiến người ta đọc lên là lòng sinh hoan hỉ, đắm chìm trong đó không thể tự kiềm chế, diễn tả tình yêu nam nữ một cách vô cùng tinh tế. Muội vậy mà không hiểu ý tứ, càng không hiểu nỗi phong tình lãng mạn này sao? Muội còn có ý làm sư muội của Ô Xán ta nữa không?"

Ô Liên Nhi mặt mày xấu hổ, lí nhí nói: "Sư huynh, muội xin lỗi..." "Thôi thôi." Ô Xán rất rộng lượng xua tay nói: "Sau này đọc thêm sách nhiều vào, tuyệt đối không thể để người ta nói người Ô gia chúng ta bất học vô thuật, hiểu không?" "Hiểu rồi..." Ô Liên Nhi mặt ủ mày chau nói.

Ô Xán yên vị ngồi xuống, lại lần nữa cầm lấy đũa, từng miếng từng miếng ăn lấy cơm thơm nức mũi, một bên lại say sưa đọc những bài Thi Kinh khó hiểu, thâm thúy mà người bình thường khó lòng tiếp cận. Thật sự là quá si mê!

Sau khi cơm nước xong, Đỗ Tiểu Mạc cùng Ô Liên Nhi cùng nhau vào bếp dọn dẹp bát đũa, Lâm Thành Phi thì lại gần bên Ô Cửu Sơn, thấp giọng hỏi: "Lão gia tử, ngài thấy rồi chứ?"

"Thấy cái gì?" Ô Cửu Sơn hỏi.

"Tình hình của sư huynh bây giờ ấy ạ!" Lâm Thành Phi vừa cười vừa nói: "Với tình hình của hắn bây giờ, nếu có một Danh Sư chỉ dẫn, ít nhất có thể tiết kiệm hai mươi năm thời gian, trong thời gian ngắn nhất, trở thành cao thủ tu đạo đỉnh phong."

"Cậu không làm được sao?" Ô Cửu Sơn lại hỏi. "Tuy tôi không dám nhận là Danh Sư, nhưng dẫn dắt một học sinh thì không thành vấn đề, chỉ là... tôi sắp về nước rồi!" Lâm Thành Phi bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Một khi tôi về nước, sư huynh chỉ đọc sách, lại không có công pháp phù hợp để phụ trợ, rất có thể sẽ tẩu hỏa nhập ma... thành một kẻ si ngốc thực sự đó."

Ánh mắt Ô Cửu Sơn chợt trở nên thâm thúy, chỉ nhìn Lâm Thành Phi, không nói một lời. Lâm Thành Phi nhíu mày, hỏi: "Lão gia tử, ngài không tin tưởng tôi sao?"

Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được truyen.free giữ bản quyền và cập nhật thường xuyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free