"Ừm?" Lâm Thành Phi tò mò hỏi: "Có chuyện gì thế?"

Đỗ Tiểu Mạc khẽ khàng đáp: "Em... em còn muốn gây chuyện nữa!"

Vô pháp vô thiên!

Lâm Thành Phi lập tức nổi giận. Thế này là không thèm để uy nghiêm của mình vào đâu sao? Nếu cứ để cô bé này tiếp tục ngang bướng như vậy thì còn ra thể thống gì nữa! Nhất định phải cho cô bé một bài học nhớ đời.

Lâm Thành Phi thoáng nghiến răng, lại không hề thô bạo mà một lần nữa ôm Đỗ Tiểu Mạc vào lòng, thì thầm bên tai cô: "Đã vậy thì đừng trách anh lần này sẽ phạt lâu hơn một chút nhé."

Một nụ hôn triền miên.

Cuối cùng, mặt Đỗ Tiểu Mạc đỏ bừng, thật sự là ngạt thở không chịu nổi, cô bé đành dùng hết sức đẩy Lâm Thành Phi ra: "Đừng mà, đừng mà... Tiêu tổng nhất định sẽ mắng em mất."

Lâm Thành Phi bật cười: "Yên tâm đi, Tâm Nhiên bây giờ... chắc là đã quen rồi ấy nhỉ?"

Lời này thật sự quá vô sỉ.

Đến cả bản thân hắn cũng hơi ngượng, gượng cười một tiếng rồi hắng giọng: "Yên tâm, sau khi về nước, Tâm Nhiên nhất định sẽ không làm khó em đâu."

"Thật ạ?" Đỗ Tiểu Mạc kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ hỏi.

"Thật!" Lâm Thành Phi gật đầu khẳng định, nhưng trong lòng lại thầm bổ sung một câu: "Còn về những người như Nhậm Hàm Vũ có làm khó hay không, thì anh cũng không rõ."

Trong căn phòng, không khí vui vẻ và mập mờ lan tỏa, vấn vương không dứt.

Nhưng bên ngoài Minh Nhân Đường, rất nhiều người đã lạnh đến run cầm cập. Thời gian càng kéo dài, họ càng phải dốc hết sức.

Đã lâu như vậy, Lâm Thành Phi vẫn chưa có ý định xuất hiện. Liệu có phải hắn vẫn chưa chịu tha thứ bọn họ, vẫn chưa chịu tha thứ... nước Mỹ?

Không! Bọn họ không thể cứ thế bỏ cuộc!

Nhiều người hạ quyết tâm, lớn tiếng hô lên: "Lâm thần y, rốt cuộc ngài muốn thế nào mới bằng lòng một lần nữa chấp nhận chúng tôi?"

"Lâm hiệu trưởng, chúng tôi đã làm đến nước này, đã đủ để chứng minh thành ý rồi chứ? Ngài không ra, chúng tôi thật không biết phải làm gì nữa!"

"Lâm hiệu trưởng, nếu ngài vẫn không chịu tha thứ chúng tôi, hôm nay tôi sẽ đập đầu chết ngay trước Minh Nhân Đường!"

Để được học tập nền văn hóa truyền thống Hoa Hạ thần kỳ, họ thật sự... chẳng màng đến thể diện nữa.

Thậm chí có người còn trực tiếp kéo Anderson và đám người đang thoi thóp dậy, tát lia lịa vào mặt họ.

"Được lắm!" Đột nhiên, lại có người lớn tiếng gào: "Lâm thần y, đã ngài không chịu ra mặt, vậy chúng tôi cứ tiếp tục đánh đám hỗn đản đã đắc tội ngài đây! Ngài một phút không ra, tôi đánh một phút; ngài một giờ không ra, tôi đánh một giờ, cho đến khi chúng chết hẳn... Coi như đó là lời tạ tội của chúng tôi với ngài!"

Két... Tiếng nói của người đó vừa dứt, cánh cửa Minh Nhân Đường vốn vẫn đóng chặt, cuối cùng cũng được người từ bên trong chậm rãi đẩy ra.

Bóng người mà những người Mỹ này vẫn luôn chờ đợi, cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt họ.

Lâm thần y? Hay là Lâm hiệu trưởng? Hoặc giả là vị châm cứu đại sư tên Tiểu Tam? Gương mặt hiện tại của hắn vẫn là dáng vẻ của đại sư Tiểu Tam, hoàn toàn khác biệt so với gương mặt Lâm Thành Phi mà mọi người quen thuộc. Nhưng tất cả đều biết, người này, chính là người đàn ông có thể quyết định tương lai của họ.

"Lâm thần y, ngài cuối cùng cũng chịu tha thứ chúng tôi rồi sao?"

Vô số khuôn mặt lộ ra nụ cười kinh hỉ, xen lẫn chút e dè, mừng rỡ. Có lẽ chính họ cũng không nhận ra, khi đứng trước mặt Lâm Thành Phi, họ đã vô thức hạ mình xuống một bậc.

Người vừa tát Anderson và đồng bọn tới tấp cũng ngừng tay, lúng túng nhìn Lâm Thành Phi: "Lâm hiệu trưởng, chúng tôi... chúng tôi..."

"Các người đang uy hiếp tôi ư?" Lâm Thành Phi thờ ơ hỏi.

Mấy người kia lập tức biến sắc: "Không có ạ... Lâm hiệu trưởng, ngài minh xét, chúng tôi nào dám uy hiếp ngài chứ? Chúng tôi không dám, thật sự không dám ạ!"

"Tôi biết các người không dám." Lâm Thành Phi mỉm cười. Không đợi những người kia kịp trấn tĩnh lại, hắn đổi giọng, thong thả nói: "Thế nhưng, các người cũng đang uy hiếp tôi đấy thôi!"

Mọi người ai nấy đều há hốc mồm.

Lâm Thành Phi nói tiếp: "Vậy thì... các người cứ đánh chết bọn họ đi. Tôi sẽ tận mắt chứng kiến các người đánh chết họ."

"Lâm hiệu trưởng..."

"Đừng gọi tôi." Lâm Thành Phi xua tay nói: "Tôi chỉ là tiện đường ghé qua xem thôi. Các người cứ tiếp tục đi, cứ coi như tôi không có ở đây. Đương nhiên, nếu các người đánh thật lòng, có lẽ, tôi sẽ thật sự thay đổi ý định cũng nên."

Hắn nói vậy, nhưng những người kia ngược lại đứng yên, không động thủ nữa.

"Lâm thần y, rốt cuộc ngài muốn chúng tôi phải làm gì, ngài mới chịu chấp nhận lại chúng tôi? Chuyện trước đây, chúng tôi thật sự biết lỗi rồi." Một cô gái tóc vàng mắt xanh, đôi mắt to chớp chớp, làn da trắng ngần trong suốt rạng rỡ, nói.

"Bất cứ ai cũng cần có cơ hội được sửa chữa sai lầm. Lâm thần y, trước kia là chúng tôi không đúng, chúng tôi không nên tin lời kẻ tiểu nhân mà tùy tiện lăng mạ ngài. Thế nhưng, chúng tôi đã biết sai rồi mà..."

"Biết sai là tôi phải tha thứ các người sao?" Lâm Thành Phi lắc đầu: "Cô gái này, đừng ngây thơ như vậy được không? Dựa vào cái gì mà khi các người làm tổn thương tôi thì có thể không kiêng nể gì cả, rồi quay lưng lại thấy mình sai thì đương nhiên đòi tôi tha thứ? Nếu như tôi chẳng làm được gì, vẫn chỉ là vị châm cứu đại sư bình thường ấy thôi, các người có thấy mình sai không?"

"Nếu như tôi không một bước lên mây, nếu như tôi không thể biến hóa trời sao, không khiến Kim Long lượn quanh sông bờ, các người liệu có còn cảm thấy mình sai không?"

"Dù trước đó các người muốn đuổi tôi ra khỏi nước Mỹ, hay bây giờ lại muốn tôi quay về mở lại trường học, tất cả đều là vì lợi ích của các người, chứ chẳng phải vì điều gì làm hại tôi. Các người nghĩ mình là ai? Dựa vào cái gì mà tôi phải hết lần này đến lần khác chịu thiệt thòi vì các người?"

"Về đi, tất cả về đi." Giọng Lâm Thành Phi lạnh lẽo vô cùng: "Kể từ khoảnh khắc tôi quyết định đóng cửa trường học Hoa Hạ văn hóa, tôi đã không có ý định quay lại nữa rồi. Nền văn hóa truyền thống Hoa Hạ, tự nhiên có mị lực của nó. Các người không muốn, thì tự nhiên sẽ có quốc gia khác trải thảm đỏ đón chào."

"Lâm thần y..."

"Lâm hiệu trưởng, đừng mà!"

"Xin ngài hãy cho chúng tôi một cơ hội nữa!"

Lâm Thành Phi vẫn thờ ơ vô cùng, căn bản không cho họ thêm cơ hội nói thêm lời nào, trực tiếp quay người, trở lại Minh Nhân Đường. "Rầm!" một tiếng, cánh cửa lớn đóng sập lại.

Tất cả mọi người đều há hốc mồm, nhưng chẳng ai nói được lời nào. Mặt mày ai nấy ủ dột. Họ cúi đầu, bàng hoàng thất thố, không biết phải làm sao. Họ thật sự đã bị bỏ rơi. Chẳng còn một chút đường lui nào cả!

Vì sao... Lâm Thành Phi lại đối xử với họ như vậy? Thật không công bằng! Một làn sóng phẫn nộ lại trỗi dậy từ sâu thẳm lòng họ. Chỉ là lần này, sự phẫn nộ ấy không phải vì Anderson và đồng bọn, mà là vì Lâm Thành Phi. "Chúng tôi đã làm đến nước này rồi, ngài còn muốn chúng tôi thế nào nữa? Ngài còn muốn bắt chúng tôi phải làm gì!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.