Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 238: Lão Đông y

Các bác sĩ ở tỉnh đều nói bệnh đã nguy kịch, không thể sống được nữa. Tôi hỏi một ông lang già gần đây, ông ấy thấy tôi đáng thương mới nói, nhân sâm cổ thụ trăm năm có lẽ còn cứu được, nhưng mà, thời buổi này, biết tìm đâu ra nhân sâm quý giá như thế? Vương đại gia vừa nói vừa khóc nức nở, cuối cùng không thốt nên lời.

Lâm Thành Phi xoay người đỡ Vương đại gia dậy và nói: "Ông đừng vội, ở đây khóc lóc cũng chẳng giải quyết được gì. Để tôi đưa ông về nhà trước đã. Tôi cũng là thầy thuốc, biết đâu lại có thể giúp được ông."

Bốn năm người đang vây xem thấy họ nói chuyện thì ồ ạt hỏi: "Mấy cậu thanh niên, các cậu là ai? Có quen biết Vương đại gia không? Thấy mấy cậu ăn mặc sang trọng, lại đi xe hơi đắt tiền thế kia, chắc chắn là người có của, làm ơn giúp Vương đại gia một tay đi!"

"Đúng vậy đó, Vương đại gia và bà cụ sống nương tựa vào nhau, đáng thương lắm. Đứa con trai Vương Tiểu Nhị của họ lại bất hiếu, tí một là lại đánh đập cả hai ông bà!"

Chỉ vài ba câu, họ đã kể rõ hoàn cảnh đáng thương của Vương đại gia. Lâm Thành Phi và Nhạc Tiểu Tiểu cảm thấy xót xa trong lòng, nói với họ: "Các vị đồng hương, mọi người yên tâm, trong khả năng giúp được, chúng tôi nhất định sẽ giúp đỡ. Bây giờ chúng tôi sẽ đưa Vương đại gia về nhà."

Được Lâm Thành Phi đỡ, Vương đại gia run rẩy đứng dậy, từng bước đi về phía nhà mình.

Nhà Vương đại gia nằm ngay cạnh bức t��ờng này, có một cánh cổng gỗ nhỏ đã cũ kỹ đến mức không thể cũ hơn được nữa. Bên trong là một khoảng sân nhỏ, trồng đủ loại cây ăn quả, rau xanh đang vào mùa thu hoạch, nào dưa chuột, cà tím, cà chua, quả nào quả nấy trĩu nặng, trông thật đẹp mắt.

Trong nhà bài trí cực kỳ đơn giản, ở giữa đặt một chiếc bàn con và vài cái ghế đẩu nhỏ. Tường đất tróc từng mảng lớn, cửa sổ dán bằng giấy báo cũ bỏ đi. Bên cạnh đó là một chiếc giường đôi cũ nát, trên giường đôi có một bà cụ trạc tuổi Vương đại gia đang nằm bất động. Sắc mặt bà vàng như sáp nến, thân thể gầy gò, nếu không có tiếng thở yếu ớt, căn bản không thể nhận ra đó là một người sống.

Lâm Thành Phi nhìn cảnh tượng ấy mà lòng càng thêm xót xa. Anh đỡ Vương đại gia ngồi xuống ghế đẩu, nói: "Đại gia, để cháu rót chút nước cho ông uống nhé."

Vương đại gia khoát tay, nước mắt giàn giụa: "Uống nước gì nữa chứ, bà nhà tôi xem chừng không qua khỏi rồi. Một mình tôi sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì, cứ thế chết đi cho rồi!"

"Ông không thể nói như vậy được, bà cụ còn phải trông cậy vào ông chăm sóc mà." Nhạc Tiểu Tiểu cũng chẳng ngại nơi đây bẩn thỉu, tự mình tìm một chiếc ghế đẩu ngồi xuống, nói: "Để bạn tôi xem giúp một chút đi, y thuật của anh ấy rất giỏi."

"Có thể chứ?" Vương đại gia nhìn Lâm Thành Phi đầy vẻ hoài nghi, nói: "Ông lang già kia từng nói, chỉ có nhân sâm mới cứu được bà ấy, nên tôi đã lặn lội khắp núi rừng, tình cờ mới tìm được một củ. Thế mà không ngờ, không ngờ đứa nghiệt súc đó lại làm ra chuyện tày trời như vậy!" Vương đại gia vừa khóc vừa nói, thoáng chốc vạt áo trước ngực đã ướt đẫm.

Ông khóc nấc lên vì quá đau lòng, Lâm Thành Phi và Nhạc Tiểu Tiểu cũng không khỏi chạnh lòng. Lâm Thành Phi từ nhỏ đã không có một cuộc sống dễ dàng, anh không thể chịu đựng được cảnh tượng như thế. Nhạc Tiểu Tiểu tuy xuất thân phú quý nhưng lại có tấm lòng nhân hậu, thấy ông lão đáng thương, cô bản năng muốn ra tay giúp đỡ.

"Để cháu thử một chút đi." Lâm Thành Phi vừa cười vừa nói: "Cháu thấy bệnh của bà cụ cũng không quá nghiêm trọng."

Vương đại gia trên mặt lộ vẻ ngờ vực càng sâu, rõ ràng là ông cho rằng Lâm Thành Phi còn trẻ người non dạ, chẳng làm được trò trống gì.

Lâm Thành Phi cũng không thèm để ý, liền đi đến bên giường bà cụ, nhìn vầng trán hơi ám đen của bà, trầm ngâm một lát, rồi liên tục vỗ vào người bà cụ vài cái.

Anh cắn nát đầu ngón tay mình, vừa định đưa tay viết chữ lên trán bà cụ thì bỗng nghe bên ngoài truyền đến một tiếng kêu lớn.

"Làm gì? Các ngươi đang làm gì? Ai cho phép các ngươi làm loạn?"

Một ông lão vội vàng chạy vào sân, chưa kịp vào đến nhà đã la lớn: "Lão Vương, ông tuyệt đối đừng để bọn họ làm loạn! Vợ ông giờ có thể mất mạng bất cứ lúc nào đấy!"

Nghe lời nhắc nhở của người này, Vương đại gia càng thêm hoang mang, do dự không quyết.

Ông lão kia cũng nhanh chóng bước vào nhà, theo sau là ba bốn người dân làng. Chắc hẳn họ đã mời ông lão này tới.

Vừa bước vào cửa, ông lão đã lớn tiếng quát Vương đại gia: "Lão Vương, ông sao có thể tùy tiện để người ta chữa bệnh cho vợ mình? Vạn nhất có chuyện gì xảy ra, ông chẳng phải hối hận cả đời sao?"

Vương đại gia cười khổ một tiếng: "Tôi đây chẳng phải đã hết cách rồi sao?"

"Hết cách rồi thì cũng để người ta vào làm bừa sao?" Ông lão thẳng thừng nói: "Vợ ông đây là bị tà khí xâm nhập cơ thể, lại thêm có chút xuất huyết não nhẹ, nên mới hôn mê bất tỉnh như vậy. Việc ông có thể làm bây giờ, một là tìm được nhân sâm, hai là mau chóng lo hậu sự."

Vương đại gia run giọng nói: "Ông lang, bà ấy... thật sự hết cứu rồi sao?"

Ông lang hừ một tiếng: "Ông không tin lời tôi sao?"

Vương đại gia vẻ mặt buồn bã, lắc đầu nói: "Cả mười dặm tám làng này, ai mà chẳng biết tài chữa bệnh của ông. Ông đã nói hết cứu, vậy chắc chắn là hết cứu rồi."

Ông lang lúc này mới hài lòng gật đầu: "Biết vậy là tốt rồi, đã tin tưởng tôi thì mau đuổi mấy người lộn xộn trong nhà ra đi. Ăn mặc kỳ lạ, ai mà biết họ có phải người tốt hay không? Huống hồ, một tên nhóc trẻ măng thế này mà cũng dám nói mình biết Đông y ư? Thật đúng là khiến người ta cười rụng cả răng!"

Mấy người dân làng cũng vội vàng phụ họa: "Chúng tôi cũng thấy không ổn, nên mới vội vàng mời ông lang tới xem đó. Không ngờ hai người này quả nhiên là kẻ lừa đảo."

"Đừng nói là chúng nó có cách! Ông lang còn chẳng có cách nào, thì mấy đứa nhóc ranh con chưa mọc đủ lông lá này làm được trò trống gì?"

"Mau đi đi! Mau đi đi! Lại dám giả danh lừa bịp đến tận nhà Vương đại gia của chúng ta."

Lâm Thành Phi quay đầu nhìn Vương đại gia, chậm rãi nói: "Vương đại gia, cháu có thể cam đoan với ông, bệnh của bà cụ, cháu nhất định có thể chữa khỏi. Nhưng nếu ông không tin cháu, cháu sẽ đi ngay bây giờ."

Tuy muốn giúp đỡ, thế nhưng Lâm Thành Phi chưa bao giờ ép buộc ai chữa bệnh.

Tin hay không thì tùy.

Tin tôi, tôi sẽ cứu ông.

Không tin, tôi cũng đành chịu.

Vương đại gia không chút do dự nói: "Vậy thì làm phiền cậu, chỉ cần cậu có thể cứu sống bà nhà tôi, về sau tôi nguyện làm trâu làm ngựa báo đáp cậu."

Lâm Thành Phi cười, đây quả thực là một lựa chọn không tồi.

Tin Lâm Thành Phi, còn có cơ hội được cứu. Hơn nữa, đã bị ông lang kia phán tử hình rồi, chẳng lẽ còn có tình huống nào thảm hơn thế này sao?

Vì thế, ông nguyện ý để Lâm Thành Phi thử một phen.

Thế nhưng ông lang kia không chịu buông tha. Ông ta hai ba bước đã sải đến trước mặt Lâm Thành Phi, tức giận hỏi: "Cậu nói cậu có thể chữa khỏi bệnh cho vợ lão Vương sao?"

"Không sai." Lâm Thành Phi gật đầu đáp.

"Nói vậy, cậu tự cho rằng y thuật của mình giỏi hơn tôi sao?"

"Có thể nói như vậy." Lâm Thành Phi thản nhiên nói.

"Láo xược!" Ông lang chỉ vào mũi Lâm Thành Phi, lớn tiếng quát mắng: "Vậy cậu nói xem, cậu định chữa trị thế nào?"

"Xoa bóp huyệt đạo." Lâm Thành Phi nói: "Tuy nhiên những bước này tôi đã làm rồi. Tiếp theo, chỉ cần loại bỏ tà khí trong cơ thể bà cụ là được."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free