Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 309: Tam Hoa Châm

Lâm Thành Phi không bận tâm đến lời châm chọc khiêu khích của Hứa Tinh Tinh, bình thản đáp lại bằng hai câu thơ: "Khiên duy bái Mẫu Hà xà nhà đi, tóc trắng sầu nhìn hai mắt đẫm lệ khô. Thảm thảm cổng tre gió tuyết đêm, lúc này có tử cũng bằng không."

Bài thơ này do thi sĩ Hoàng Cảnh Nhân thời Càn Long triều Thanh sáng tác, ông chính là hậu duệ của đại thi sĩ Hoàng Đ��nh Kiên thời Tống.

Ý thơ cũng rất đơn giản: khi sắp sửa từ biệt mẹ già để ra đi, ngoảnh nhìn mái tóc bạc phơ của mẹ, lòng buồn rười rượi, nước mắt đã khô cạn. Giữa đêm dài gió tuyết, một mình lên đường, cổng tre thấp nhỏ, mẹ chẳng thể theo cùng.

Người đời vẫn nói "nuôi con để dưỡng già", thế nhưng nếu con cái không thể phụng dưỡng bên cạnh, thì có con cũng chẳng khác gì không có con?

"Lúc này có tử cũng bằng không!"

Câu nói này không ngừng vang vọng trong tai vị lão tiên sinh vốn đang quyết tâm rời khỏi hiện trường. Ngay lập tức, những hình ảnh ông ngậm đắng nuốt cay chăm sóc đàn con từ tấm bé không ngừng hiện về trước mắt. Lại nghĩ đến những bi kịch mình đã trải qua trong mấy năm gần đây, ông không khỏi sửng sốt như bị sét đánh, đứng sững tại chỗ, đôi chân nặng trịch như đeo chì, chẳng thể cất bước được nữa.

Ông như bị trúng Định Thân Thuật, cứng đờ tại chỗ. Ánh mắt của tất cả mọi người có mặt đều đổ dồn về phía ông.

Qua rất lâu, ông mới chậm rãi quay người.

Chẳng ngờ nước mắt ông đã tuôn rơi đầy mặt.

Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn vị lão ông, không hiểu vì sao ông lại đột nhiên bi thương đến vậy.

Chỉ thấy ông từng bước một quay lại trước mặt Lâm Thành Phi, sau đó cúi gập người vái thật sâu.

Rồi không nói một lời, ông cởi bỏ chiếc áo vest và áo sơ mi đang mặc trên người.

Khi tấm lưng trần của ông hiện ra trước mặt mọi người, cả hiện trường lập tức vang lên những tiếng kêu kinh ngạc.

Chỉ thấy trên lưng lão ông, những vết sẹo chằng chịt khắp nơi, đúng như Lâm Thành Phi đã nói. Có những vết thương mới xen lẫn sẹo cũ, vết thương mới còn ứa máu và bầm tím. Dù những vết thương cũ đã lành, nhưng những vết sẹo hằn sâu lại giống như những con rắn độc dữ tợn, khiến người nhìn không khỏi rùng mình.

Lão ông nói: "Những gì Lâm thầy thuốc nói, không sai một chút nào. Quả thật tôi đang sống trong một căn phòng dưới hầm và quả thật đã bị con dâu ngược đãi."

Ông ngừng lại một lát, cười khổ một tiếng rồi tiếp lời: "Nếu không phải hôm nay tôi muốn tham gia buổi đấu giá từ thiện này, e rằng họ đã chẳng để tôi ra ngoài. Càng sẽ không điên cuồng ép tôi ăn Bào Ngư Nhân Sâm mỗi ngày trong mấy hôm trước. Sở dĩ bây giờ trông tôi có vẻ hồng hào, cũng là nhờ có buổi đấu giá này mà ra cả!"

Ông nói một cách hời hợt, chẳng chút bận tâm, thế nhưng, lời nói ấy khi lọt vào tai mọi người lại mang một ý vị hoàn toàn khác.

Trên đời này lại có loại con dâu ác độc đến thế?

Nhìn những vết sẹo trên thân thể lão ông, người ta có thể tưởng tượng ra được ngày thường họ đã hung ác đến mức nào.

"Rốt cuộc là loại phụ nữ gì, lại đối xử với cha chồng mình như vậy?"

"Dù sao cũng là người một nhà, họ làm như vậy chẳng phải quá tàn nhẫn sao?"

"Cụ ơi, ông nói xem, con trai ông tên gì, con dâu ông tên gì? Nhiều người có mặt ở đây như chúng tôi, chắc chắn sẽ khiến chúng không còn mặt mũi nào ở Đại Yến này."

Lão ông lắc đầu, không nói gì.

Sao ông có thể nói ra những chuyện này trước mặt mọi người chứ.

Việc ông đến buổi đấu giá từ thiện hôm nay, để che giấu cho họ, cũng là vì không muốn những chuyện này hủy hoại sự nghiệp của con trai mình.

Thật đáng thương cho tấm lòng của cha mẹ khắp thiên hạ.

Ông nhìn Lâm Thành Phi, nói: "Lâm thầy thuốc chỉ liếc một cái đã có thể nhìn thấu tình trạng thân thể, thậm chí cả hoàn cảnh gia đình của tôi, thật sự không thể tin nổi. Tôi muốn mời Lâm thầy thuốc chữa bệnh cho tôi, không biết có được không?"

Lâm Thành Phi gật đầu: "Đương nhiên rồi! Nhưng ngài cũng là nhân chứng cho cuộc tỷ thí y thuật lần này giữa tôi và Thiên Y Môn. Một lát nữa, sau khi thân thể ngài bình phục, phiền ngài tự mình công bố kết quả cuộc tỷ thí."

"Đương nhiên là không thành vấn đề." Lão ông lập tức đáp ứng.

Lúc này, Hứa Tinh Tinh mới vội vàng nói: "Lão ông, thực ra tôi cũng có thể chữa bệnh cho ông."

Nói xong, hắn liếc xéo Lâm Thành Phi: "Dù cho ở phương diện chẩn đoán, tôi có thua anh đi chăng nữa, thế nhưng về phương diện chữa bệnh, anh chưa chắc đã thắng được tôi!"

"Ngay cả bệnh anh còn không chẩn đoán ra được, mà còn mặt dày nói chữa bệnh ư?" Lâm Thành Phi cười nhạo nói: "Lang băm cũng không thể coi thường mạng người đến thế!"

"Anh..."

"Thôi được, vì để anh tâm phục khẩu phục, tôi có thể cho anh chữa bệnh cho vị lão ông này." Lâm Thành Phi đứng tại chỗ khẽ vươn tay: "Mời!"

Hứa Tinh Tinh hừ lạnh một tiếng, sau đó phân phó với người của Thiên Y Môn bên cạnh: "Mang Thiên Nguyên Cao và một bộ kim châm đến đây."

Người kia vâng một tiếng, không đợi bao lâu, hai thứ đồ này đã được mang đến tay.

Với vẻ mặt đắc ý, Hứa Tinh Tinh lấy Thiên Nguyên Cao ra, nói với lão ông: "Lão ông, đây là thánh dược chữa thương tốt nhất của Thiên Y Môn chúng tôi, cực kỳ hữu hiệu trong việc điều trị loại ngoại thương này. Nhưng có thể sẽ hơi đau một chút, ông hãy cố chịu đựng nhé."

Lão ông gật đầu nói: "Làm phiền Hứa đại thiếu."

Hứa Tinh Tinh gật đầu, mở nắp lọ Thiên Nguyên Cao. Chỉ thấy bên trong là một lớp dịch thể màu trắng đặc quánh, nói là dịch thể nhưng thực chất lại trông giống bùn đất đục ngầu.

Vừa mở ra, một mùi thơm ngào ngạt liền xông thẳng vào mũi.

Mà rất nhiều phú hào đã bắt đầu lớn tiếng xuýt xoa.

"Lại là Thiên Nguyên Cao! Đây chính là bảo bối của Thiên Y Môn đó. Lần trước tôi bỏ ra một triệu, họ cũng không chịu bán cho tôi dù chỉ một chút."

"Dùng Thiên Nguyên Cao điều trị những vết thương này, thật sự là đại tài tiểu dụng a!"

"Nghe nói, Thiên Nguyên Cao ngay cả tay chân gãy lìa cũng có thể nối lại, không biết có đúng là sự thật không."

Nghe những lời khen ngợi này, Hứa Tinh Tinh càng thêm đắc ý và tự mãn. Hắn trực tiếp dùng tay lấy một ít Thiên Nguyên Cao, rồi thoa đều lên những vết thương trên lưng lão ông.

Lão ông đau nghiến răng nghiến lợi, gân xanh trên trán nổi rõ, nhưng ông vẫn cắn răng chịu đựng không một lời rên rỉ, quả là một người đàn ông kiên cường.

Sau khi thoa hết Thiên Nguyên Cao, Hứa Tinh Tinh lại lấy ra kim châm, nói với lão ông: "Lão ông, bây giờ tôi sẽ châm cứu, điều trị bệnh phong thấp cho ông."

"Đa tạ Hứa đại thiếu!" Lão ông gật đầu, ngồi tại chỗ, cam tâm làm vật thí nghiệm, để mặc hắn muốn làm gì thì làm.

Hứa Tinh Tinh hít sâu một hơi, hai tay mỗi tay cầm một cây kim châm, đột nhiên cùng lúc đâm thẳng vào ngực lão ông.

Thủ pháp cực kỳ thành thục, trông vô cùng đẹp mắt, khiến người xem hoa cả mắt.

Lâm Thành Phi hai mắt tỏa sáng: "Lại là Tam Hoa Châm."

Tam Hoa Châm là một loại châm cứu nổi tiếng từ thời cổ đại, thế nhưng đến thời cận đại gần như đã thất truyền. Không ngờ Thiên Y Môn lại vẫn giữ được pháp môn thi châm hoàn chỉnh đến vậy.

Hứa Tinh Tinh khẽ cười một tiếng: "Coi như anh cũng có chút kiến thức đấy, vẫn còn biết đến Tam Hoa Châm."

Tam Hoa Châm thật sự thần kỳ, bởi vì thủ pháp thi châm đặc biệt, khi châm vào các huyệt đạo trên cơ thể, người bệnh không hề cảm thấy đau đớn, ngược lại sẽ có một cảm giác rất lạ, giống như bị cù lét, khiến họ không kìm được mà bật cười.

Theo Hứa Tinh Tinh không ngừng dùng kim châm châm vào người lão ông, lão ông quả nhiên khẽ nhắm mắt lại, khóe miệng hơi cong lên, trông ông có vẻ vô cùng dễ chịu và hưởng thụ.

Mà lúc này, những người của Thiên Y Môn cũng đồng loạt khinh thường nói: "Đã thấy lợi hại chưa? Tam Hoa Châm bên ngoài đồn thổi thần kỳ đến đâu, thế nhưng đối với Thiên Y Môn chúng ta, đó chỉ là một loại châm cứu rất đỗi bình thường."

"Hiện tại nhận thua còn kịp, để khỏi phải muối mặt!"

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ chương này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free