(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 331: Một chữ
Thất bại thảm hại rồi. Người ta nào có mắc chiêu của anh." Lý hội trưởng không kìm được bật cười nói: "Sao anh cứ khăng khăng hắn làm thế vì bạn gái? Nếu anh bảo hắn vì cha mẹ bệnh nặng, em út trong nhà thì may ra anh còn đoán đúng được lần này."
Mấy người trong Hiệp hội Thư họa cũng không nhịn được bật cười phá lên, họ thấy Lâm Thành Phi thật sự quá đỗi nực cười.
Kẻ trộm thì vẫn là kẻ trộm thôi, lương tâm lương tri đã sớm phai mờ rồi. Đừng nói anh không tài nào đoán trúng chuyện đau lòng của họ, dù có đoán đúng đi chăng nữa, liệu họ có cải tà quy chính được ngay sao?
Nếu mọi chuyện dễ dàng như thế, quốc gia đâu cần lập cục cảnh sát, cứ biến tất cả nhân viên điều tra phá án thành chuyên gia đàm phán là xong.
"Mau buông ra cho tao, không thì đừng trách tao không khách khí!" Người đàn ông quát vào mặt người phụ nữ.
"Không buông! Anh không đưa tiền cho tôi, tôi sẽ không buông!" Người phụ nữ vừa khóc vừa gào lên, giọng nói thê lương khản đặc khiến ai nghe thấy cũng không khỏi động lòng trắc ẩn.
Thế nhưng, Lý hội trưởng và những người khác tâm trí hoàn toàn không đặt vào đó, chỉ chăm chăm muốn xem Lâm Thành Phi bẽ mặt.
Một lão già trong Hiệp hội Thư họa nói với giọng điệu đầy vẻ khuyên răn với người đàn ông trẻ: "Nghe lời Lâm tiên sinh đi, anh vì một người phụ nữ chỉ biết theo đuổi vật chất như vậy thì thật chẳng đáng chút nào!"
Dù nghe có vẻ như đang khuyên nhủ, nhưng giọng điệu lại rất quái lạ, ai cũng có thể nhận ra sự mỉa mai trong lời nói của ông ta.
"Đồ ngu, cút ngay đi!" Người đàn ông chửi ầm lên.
"Anh có biết không, hôm nay anh cướp tiền để mua xe cho bạn gái, sau này cô ta sẽ còn đòi nhà, đòi biệt thự. Chẳng lẽ anh muốn cả đời mình trôi qua trong những vụ cướp bóc sao? Rồi sẽ có một ngày, anh bị cảnh sát tóm, phải ngồi tù cả đời. Đến lúc đó, người phụ nữ của anh sẽ cầm điện thoại, đeo nhẫn kim cương, lái chiếc xe anh tặng, ở trong căn nhà anh mua, rồi nằm trong vòng tay người đàn ông khác ân ái. Đó có phải là kết cục anh muốn không?"
"Im miệng! Im miệng! Anh câm miệng ngay cho tôi! Tôi không muốn nghe!"
"Ai..."
Lâm Thành Phi thở dài, nhanh chóng rút một chiếc bút máy từ túi quần của một lão ông trong Hiệp hội Thư họa đang mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn, rồi viết một chữ lên ngực người đàn ông trẻ tuổi kia.
Ngộ!
Chữ "Ngộ" của sự tỉnh ngộ.
Gần như chỉ trong tích tắc, vẻ mặt dữ tợn của người đàn ông biến mất, thay vào đó là khuôn mặt tràn đầy hối hận. Hắn "phù" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt người phụ nữ đang nằm rạp dưới đất, "đông ��ông đông" dập đầu ba cái.
"Cháu xin lỗi, cháu thực sự xin lỗi! Cháu cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, như bị ma quỷ ám ảnh mà trộm tiền của bà. Thực sự xin lỗi, cháu biết mình đã sai rồi, xin bà tha thứ!"
Người phụ nữ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ một mực nói: "Tôi chỉ cần tiền của tôi, tôi phải cứu con tôi. Anh trả lại tiền cho tôi, tôi sẽ không trách anh, cũng không tố cáo anh đâu, van xin anh, hãy trả lại tiền cho tôi."
"Cháu sẽ bảo người mang tiền tới ngay." Người đàn ông trẻ vừa khóc vừa nói một câu, rồi rút điện thoại di động trong túi quần ra, bấm một số gọi đi.
Sau khi điện thoại kết nối, hắn nghẹn ngào nói: "Trả tiền lại."
Không biết đầu dây bên kia nói gì, hắn đột nhiên trở nên giận dữ một cách lạ thường: "Tôi bảo anh trả tiền lại! Chúng ta không thể làm chuyện đó!"
Nói xong, hắn liền hung hăng ném điện thoại xuống đất.
Không đợi bao lâu, một người phụ nữ liền miễn cưỡng bước tới, cô ta bĩu môi, trực tiếp ném chiếc túi xách đang cầm xuống đất rồi lập tức xoay người bỏ đi, không nói một lời.
Người đàn ông trẻ nhặt chiếc túi xách lên, đưa cho người phụ nữ và nói: "Bà xem tiền có thiếu không ạ? Thiếu bao nhiêu, cháu sẽ đền bù, cháu sẽ đền bù hết cho bà."
Người phụ nữ kích động mở túi xách ra, cẩn thận nhìn số tiền mặt hơn một trăm nghìn đồng, nước mắt liền tuôn trào: "Không thiếu, không thiếu một đồng nào! Cảm ơn, cảm ơn anh!"
Nói xong, người phụ nữ đứng dậy, dập đầu mấy cái về phía Lâm Thành Phi: "Ân nhân, cảm ơn, cảm ơn ngài! Cả đời này tôi sẽ ghi nhớ đại ân đại đức của ngài."
Lần này, tất cả những người xung quanh đều kinh ngạc tột độ.
Chỉ một chữ của Lâm Thành Phi mà thật sự khiến một tên trộm cải tà quy chính sao?
Đây mới đúng là cải tà quy chính thực sự!
Trong khoảnh khắc đó, những người quen biết Lâm Thành Phi đương nhiên càng thêm tin tưởng những lời anh đã nói, họ tự nhủ sẽ nghiêm túc học hỏi, làm người thật tốt. Còn những người không biết anh thì nhao nhao hỏi người bên cạnh đây là loại yêu ma quỷ quái từ đâu đến.
Còn những người quen biết thì dương dương tự đắc khoe khoang về những thủ đoạn thần kỳ mà Lâm Thành Phi vừa thể hiện. Những người chưa tận mắt chứng kiến kỳ tích ấy đương nhiên không ngừng dậm chân tiếc nuối, liên tục ngưỡng mộ.
Lý hội trưởng cùng đoàn người trợn tròn mắt, há hốc mồm, họ hoàn toàn không thể ngờ được Lâm Thành Phi vậy mà thật sự làm được!
Lý hội trưởng kỳ lạ nhìn người đàn ông trẻ tuổi kia, hỏi: "Sao anh đột nhiên lại nghĩ thông suốt vậy?"
"Việc tôi cướp tiền vốn dĩ đã sai rồi, nghĩ thông suốt thì có gì lạ đâu?" Người đàn ông cười lạnh nói: "Lão gia, tôi thấy ý của ông hình như rất mong tôi vẫn không nghĩ thông thì phải."
"Không có, không có đâu, tôi chỉ rất tò mò thôi. Anh vừa rồi cứ một mực không thừa nhận mình trộm tiền, vả lại không ai có bằng chứng chứng minh anh trộm tiền. Dù anh có chối bay chối biến, cũng chẳng ai làm gì được anh. Vậy tại sao anh đột nhiên lại nghĩ thông suốt chứ?"
Ông ta là người có học, văn nhã, cũng chính vì vậy nên càng thêm bài xích những thứ ma quỷ, mê tín dị đoan kiểu đó.
Còn những hành động của Lâm Thành Phi, theo ông ta thấy thì thuộc về loại ma quỷ, mê tín dị đoan này.
"Vừa nãy các người chẳng phải cứ một mực châm chọc khiêu khích, cười trên nỗi đau của người khác sao?" Người đàn ông trẻ tuổi cười lạnh nói: "Loại người giả nhân giả nghĩa như các người, tôi đã gặp nhiều rồi, đừng có giả vờ giả vịt trước mặt tôi! Tôi nghĩ thông thế nào, không hề có một chút liên quan đến các người!"
"Anh nói gì lạ vậy! Chúng tôi có đắc tội gì anh đâu." Lý hội trưởng phẫn nộ nói.
Người đàn ông trẻ tuổi không thèm để ý đến ông ta, lại quay sang xin lỗi người phụ nữ liên tục. Sau khi người phụ nữ nhiều lần nói không truy cứu, lúc này hắn mới nhanh chóng rời đi.
Lần này, Lý hội trưởng cùng mấy người kia cũng không thể nói thêm gì nữa, mặt đỏ bừng nhìn Lâm Thành Phi, hỏi: "Anh... cái bản lĩnh này của anh thật sự là học từ sách ra sao?"
"Nếu các vị có thể dồn tâm trí vào việc nghiên cứu học vấn, bớt đi chút lòng tranh danh đoạt lợi, thì các vị cũng có thể làm được thôi." Lâm Thành Phi thản nhiên nói một tiếng, rồi cũng quay người rời đi.
Chỉ còn lại mấy lão ông đến từ Hiệp hội Thư họa vừa xấu hổ vừa ảo não.
Lâm Thành Phi còn chưa đi được bao xa, giọng nói của Trịnh Tiểu Vũ lại vang lên: "Oa, hóa ra anh thật sự lợi hại như vậy ư."
"Sao cô vẫn còn đi theo tôi vậy!" Lâm Thành Phi cười khổ nói.
"Tôi vốn dĩ đến đây để tìm anh mà, đương nhiên phải đi theo anh rồi!" Trịnh Tiểu Vũ thản nhiên nói.
"Tìm tôi làm gì?" Lâm Thành Phi bất đắc dĩ nói.
Trịnh Tiểu Vũ đi tới đi lui, nhìn từ trên xuống dưới, quan sát Lâm Thành Phi từ đầu đến chân mấy lượt, dường như đang đánh giá, xem xét, khiến anh cảm thấy toàn thân không được tự nhiên. Cô ta mới chậm rãi mở miệng nói: "Nếu anh thật sự lợi hại như vậy, thì chữa bệnh cho tôi đi."
"Cô có bệnh à?" Lâm Thành Phi mắt trợn tròn: "Là não có vấn đề à?"
"Anh mới bệnh thần kinh ấy!" Trịnh Tiểu Vũ rất thông minh, lập tức hiểu được anh đang nói gì, trừng mắt nhìn Lâm Thành Phi rồi nói: "Tôi chỉ là cảm thấy cơ thể không thoải mái, anh giúp tôi xem một chút."
"Trừ bệnh thần kinh tôi không thể nhìn ra, bất cứ bệnh gì khác, tôi liếc một cái là có thể nhìn ra đại khái!" Lâm Thành Phi nói: "Nếu não cô không có bệnh, vậy thì cô rất khỏe mạnh, không cần phải đi khám bác sĩ!"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hy vọng nhận được sự đón đọc từ quý vị.