(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 35: giết người rồi
Giang Vệ Quốc nhìn chằm chằm Lâm Thành Phi, ánh mắt sắc lẹm. Hắn khác hẳn Lý Tiểu Mẫn, thông minh hơn hẳn một bậc.
Từ đầu đến cuối, Lâm Thành Phi luôn tỏ ra bình thản, không chút sợ hãi. Trông hắn có vẻ "ngây ngô", khiến Giang Vệ Quốc lầm tưởng hắn chỉ là liều lĩnh, mù quáng, rồi từng bước một sập bẫy. Cuối cùng, Giang Vệ Quốc đã mất bình tĩnh, đặt cư��c thẳng 10 triệu.
Nếu không có thực lực, sao hắn dám đặt cược lớn đến thế?
Nhận ra tình thế đã rõ ràng, Giang Vệ Quốc nghiến răng, bật ra một chữ: "Đi!"
Lý Tiểu Mẫn giật mình: "Sao lại đi được? Anh đã thua mười triệu rồi cơ mà, mau thắng lại đi chứ, cứ thế mà bỏ đi anh không thấy ấm ức sao?"
Nhưng Giang Vệ Quốc lúc này lại kiên quyết đến bất ngờ. Hắn đứng phắt dậy đi ra ngoài, bỏ lại một câu: "Cô muốn ở lại thì cứ ở lại."
Nói là đi là đi ngay, không chút do dự. Quả là một kẻ cờ bạc lý trí.
Lý Tiểu Mẫn tròn mắt, ngây người ngồi tại chỗ một lúc, rồi như bị lửa đốt mông mà vội vàng bật dậy: "Ấy... Vệ Quốc, đợi em với, đợi em một chút nha."
Lâm Thành Phi đưa phiếu nợ trong tay lại cho Trương Nham, cười nói: "Cờ bạc nhỏ thì vui, nhưng cờ bạc lớn có khi mất mạng. Về sau ông chủ đừng bao giờ đụng đến nữa nhé."
Trương Nham khóc ròng ròng, hai tay nâng phiếu nợ như người mất hồn, liên tục cúi đầu cảm tạ Lâm Thành Phi: "Cảm ơn, cảm ơn tiểu huynh đệ! Nếu không có cậu, quán bar của tôi đã bị thằng khốn Giang Vệ Quốc lừa gạt mất rồi."
Mọi người xung quanh lúc này mới vỡ lẽ sự tình, ào ào mắng Giang Vệ Quốc không phải loại tốt đẹp gì.
Lâm Thành Phi xua xua tay, cùng Hứa Nhược Tình cùng đi ra ngoài. Nhưng Trương Nham lại chặn trước mặt Lâm Thành Phi, nghiêm nghị nói: "Tiểu huynh đệ đã mang ơn lớn với tôi, nếu cứ để cậu đi như vậy, chẳng phải tôi thành kẻ vong ân bội nghĩa sao?"
"Trương đại ca, đây chỉ là việc nhỏ thôi, anh đừng để tâm." Xem ra Trương Nham vẫn là người cứng nhắc, cứ chặn đường không cho người khác đi, khăng khăng muốn báo đáp, đúng là hiếm có.
"Ít nhất, cũng phải để tôi mời cậu một bữa cơm chứ?" Trương Nham cố chấp nói.
"Thôi được, vậy chúng ta hẹn hôm khác ăn nhé!" Lâm Thành Phi bất đắc dĩ nói: "Giờ cũng không còn sớm, tôi phải về nhà ngay."
Trương Nham nhìn sang Hứa Nhược Tình, do dự một lúc rồi cuối cùng vẫn gật đầu. Anh ta xin thông tin liên lạc của Lâm Thành Phi, rồi mới đành lòng để cậu rời đi.
Vừa ra khỏi cửa quán bar, Hứa Nhược Tình hít một hơi thật sâu, cuối cùng cũng hỏi điều bấy lâu nay vẫn canh cánh trong lòng: "Có phải ngay từ đầu cậu đã biết chắc mình sẽ thắng Giang Vệ Quốc không?"
"Làm sao có thể chứ?" Lâm Thành Phi thề thốt phủ nhận: "Tôi cũng chỉ là thử vận may thôi, thắng được thì tốt nhất, thua thì coi như ý trời. Bất quá bây giờ xem ra, ông trời cũng không chịu nổi những gì đôi nam nữ chó má kia đã làm, nên mới đứng về phía tôi."
Hứa Nhược Tình cười khẩy liên tục, khịt mũi coi thường cái lý do cùn mòn của cậu ta: "Cứ tiếp tục bịa đi."
Lâm Thành Phi cười tủm tỉm: "Tôi tin vào nhân phẩm của mình."
"Tôi vừa rồi đã giả làm bạn gái cậu, khúm núm để cậu không mất mặt trước mặt bạn gái cũ..."
Lâm Thành Phi thầm kêu khổ. Cậu biết mà, chuyện tốt của Hứa Nhược Tình đâu dễ hưởng, chẳng phải vừa ra cửa là đã bắt đầu kể công đòi thưởng rồi sao?
"Tôi còn phải đối chọi gay gắt với bạn gái cũ của cậu, buông bỏ cả tôn nghiêm của mình để giữ gìn thể diện cho cậu nữa chứ..."
"Được rồi, tôi nói đây!" Lâm Thành Phi giơ tay đầu hàng: "Thật ra cũng chẳng có gì to tát, chỉ là mắt tôi đặc biệt tinh. Lúc Giang Vệ Quốc xào bài, trông thì hoa mỹ nhưng thực chất là hắn cố tình sắp xếp thứ tự từng quân bài. Hắn phát cho tôi trước, nhưng ba quân bài nằm dưới quân của tôi lại là J, Q, K. Nói cách khác, bài ban đầu của Giang Vệ Quốc đáng lẽ phải là một bộ thùng."
Hứa Nhược Tình không tin nổi kêu lên một tiếng, đôi mắt to tròn xoe, miệng nhỏ nhắn há hốc nói: "Nói như vậy, cậu đã sớm biết bài của mình là một đôi 10 rồi sao?"
Lâm Thành Phi hàm ý gật đầu.
"Đúng là Thần Bài!" Hứa Nhược Tình nhếch môi, lắc đầu hỏi: "Nếu bài của Giang Vệ Quốc vốn là một bộ thùng, sao sau đó lại biến đổi?"
"Vốn là một bộ thùng thật, nhưng tôi đã lén đổi cho hắn một quân bài, khiến nó chẳng còn đồng chất cũng chẳng còn liên tiếp nữa." Lâm Thành Phi cười tủm tỉm nói.
Hứa Nhược Tình giơ ngón cái lên: "Phục thật!"
Lâm Thành Phi xua tay: "Chuyện nhỏ thôi. Chỉ cần tay mắt nhanh nhẹn, nắm bắt được thời cơ, ai cũng có thể làm được. Chỉ là tôi không ngờ, trình độ chơi bài của Giang Vệ Quốc lại cao đến thế, có thể lợi dụng lúc xào bài để nắm rõ thứ tự từng lá."
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, lúc này đã hơn mười giờ đêm, nhưng cả hai đều không có ý muốn về nhà. Họ nói chuyện rất tâm đầu ý hợp, cứ như thể gặp nhau đã quá muộn màng.
Vừa trò chuyện vừa bước đi, lúc nào không hay, hai người đã đến một khu phố đi bộ sầm uất. Dù đã là buổi tối, nơi đây vẫn tấp nập người qua lại, đèn đuốc sáng trưng.
Đúng lúc hai người vừa định bước vào dạo chơi, trong đám đông, một người đàn ông mặc âu phục đột nhiên rút ra một con dao găm từ trong ngực, quay người đâm thẳng vào ngực một người đàn ông trung niên đứng phía sau hắn.
Người đàn ông trung niên kia không hề phòng bị, căn bản không kịp phản ứng gì, lãnh trọn nhát dao vào ngực. Máu tươi tức thì tuôn xối xả.
Kẻ mặc âu phục vừa đâm người kia, sau khi một kích thành công, dao găm còn chưa kịp rút ra, đã hoảng loạn xen lẫn mừng rỡ chui tọt vào đám đông, rất nhanh biến mất không còn tăm hơi.
"A... Giết người rồi!"
Đám đông vang lên một trận la hét hoảng loạn, mọi người hoảng hốt chen lấn chạy ra ngoài. Chỉ trong chốc lát, lấy người đàn ông trung niên bị đâm làm trung tâm, một khoảng trống hình thành rộng vài chục mét. Ai nấy đều đứng vòng ngoài, nhón chân quan sát, bàn tán xôn xao.
Có ba người vốn đứng cạnh người đàn ông trung niên kia sắc mặt đại biến, vội vàng ngồi xổm xuống, cuống quýt hỏi: "Trầm tổng! Trầm tổng, ông sao rồi?"
"Xe cứu thương, mau gọi xe cứu thương!"
Một người khác cuống quýt gọi điện thoại cấp cứu, cả ba người luống cuống tay chân, rối loạn cả lên.
Người đàn ông trung niên này xem ra có thân phận không hề tầm thường. Những người vây quanh hẳn là trợ lý hoặc thư ký của ông ta.
Máu tươi ào ạt chảy ra, chớp mắt đã thấm đỏ cả vạt áo ông ta, đồng thời bắt đầu lênh láng trên mặt đất.
Một phụ nữ trẻ tuổi ôm đầu người đàn ông trung niên vào lòng, một tay bịt chặt vết dao găm đang cắm trên ngực ông ta, hoảng loạn kêu lên: "Có ai biết cấp cứu không, cứu người với, mau đến cứu người đi!"
Lâm Thành Phi thấy cảnh này, cũng chẳng kịp chào hỏi Hứa Nhược Tình, vội vàng bước nhanh về phía hiện trường. Dù sao cũng là một mạng người, giúp được chút nào hay chút đó.
Thế nhưng, chưa đợi cậu kịp đến gần, đã có một người đàn ông đi tới, không nói hai lời, quát lớn người phụ nữ trẻ tuổi kia: "Mau đặt ông ấy nằm thẳng xuống đất, để tôi cầm máu cho!"
Lâm Thành Phi chậm bước lại, đã có người có khả năng hỗ trợ, cậu cũng không xen vào nữa.
Dù Thanh Huyền cư sĩ muốn cậu tận khả năng gây chú ý, "tạo danh vọng", để Thư Thánh Môn vang danh thiên hạ, nhưng cậu lại không muốn quá phô trương như vậy. Thời đại bây giờ đã khác, lỡ bị kẻ có dã tâm phát hiện sự bất thường của mình, bắt đi làm chuột bạch thí nghiệm thì sao?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, không được sao chép.