(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 381: Chu Lam
Lâm Thành Phi ôm ấp Đường Phỉ Phỉ và Dương Lâm Lâm rời đi, đúng kiểu một công tử bột chính hiệu.
Thế nhưng, vừa lên xe, hai cô gái liền thoát khỏi vòng tay hắn. Đường Phỉ Phỉ trừng mắt nhìn chằm chằm, vung tay nắm chặt thành quyền, tức giận nói: "Anh chiếm tiện nghi của tôi, nói đi, chuyện này tính sao?"
Lâm Thành Phi vô thức liếc nhìn bộ ngực căng tròn của cô. Ngẫm nghĩ kỹ một lát, hắn thấy mình quả thực không hề nhân lúc ôm cô mà sờ mó, liền tức tối nói: "Tôi không hề chiếm tiện nghi của cô, đừng có mà lừa tôi!"
"Được lắm, còn dám không thừa nhận!" Đường Phỉ Phỉ vừa ngượng vừa giận nói: "Vừa rồi trước mặt Lý Thừa Phong, anh cứ há miệng ngậm miệng nói tôi là bạn gái anh, thế thì không tính sao? Đáng xấu hổ hơn nữa là, còn nói tôi muốn 'dã chiến' với anh? Xí!"
"Đây chẳng qua là kế sách tạm thời thôi. Nếu tôi không nói thế, làm sao hắn tin rằng cô đã 'lên giường' với tôi để hắn ghét bỏ, rồi sau này không tiếp tục dây dưa cô nữa?" Lâm Thành Phi nói một cách đường hoàng.
Mình đóng vai ác thiếu, đánh người, mắng người, sỉ nhục người khác, chẳng phải tất cả đều vì cô sao? Giờ cô còn dám trả đũa, Lâm Thành Phi thấy tủi thân vô cùng.
Đường Phỉ Phỉ đâu có thật sự giận dỗi, thấy Lâm Thành Phi chết không chịu nhận, liền đảo mắt nói: "Muốn tôi không truy cứu trách nhiệm của anh cũng không phải là không thể, nhưng anh phải nói cho tôi biết, sao anh lại đánh nhau giỏi đến thế?"
"Tôi ngược lại còn mong cô truy cứu trách nhiệm của tôi. Yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ chịu trách nhiệm với cô, cả đời sung sướng của cô cứ để tôi lo."
"Anh... anh đồ đáng ghét! Tôi cắn chết anh bây giờ!"
Đường Phỉ Phỉ vừa lái xe, vừa đùa giỡn với Lâm Thành Phi, còn Dương Lâm Lâm thì lại im lặng ngồi ở ghế sau, không nói một lời, thẫn thờ nhìn ra ngoài cửa sổ.
Đợi Đường Phỉ Phỉ dịu đi, hắn mới quay đầu nhìn Dương Lâm Lâm, hắng giọng một tiếng rõ ràng, nói: "Đừng thế, tên khốn đó đối xử với cô như vậy, chẳng phải vừa vặn chứng tỏ cô xinh đẹp sao? Nếu đêm hôm khuya khoắt mà cô đi trên đường cái, đến cả kẻ cướp sắc cũng chẳng thèm đụng, thì đó mới thực sự là bi thảm tột cùng chứ."
Khóe miệng Dương Lâm Lâm giật giật, có ý muốn xuống xe ngay lập tức.
May mà lý trí đã kiềm chế được sự thôi thúc đó, cô quay đầu nhìn Lâm Thành Phi: "Anh đang an ủi tôi sao?"
Lâm Thành Phi không hề lùi bước, đối mặt với cô, trong mắt tràn đầy chân thành: "Không, tôi đang nói sự thật!"
"Im miệng!" Dương Lâm Lâm rất phẫn nộ, cô vừa mới suýt chút nữa bị cưỡng hiếp, thế mà cái tên này lại còn chạy đến nói cô xinh đẹp?
Bây giờ cô ghét nhất chính là cái khuôn mặt xinh đẹp này!
Cô thì thầm hỏi: "Anh thật sự thấy tôi xinh đẹp sao?"
"Cái này..." Lâm Thành Phi cau mày, muốn nói rồi lại thôi, cúi gằm mặt xuống.
Phản ứng này của hắn ngược lại khiến Dương Lâm Lâm ngây người một chút, nhưng cô vẫn vừa cười vừa nói: "Không sao, anh cứ nói thật là được!"
"Lâm Lâm!" Lâm Thành Phi nhìn Dương Lâm Lâm, nghiêm túc nói: "Xinh đẹp đâu phải là lỗi của cô, cô không cần phải khổ sở vì chuyện này. Biết bao nhiêu người muốn có được vẻ đẹp như cô mà còn chẳng làm được, ví dụ như... cô gái đang lái xe kia kìa..."
"Lâm Thành Phi, anh lại sỉ nhục tôi, tôi sẽ lái thẳng xe xuống sông bây giờ!" Đường Phỉ Phỉ nghiến răng nghiến lợi.
Trong một tòa cao ốc trung tâm thành phố được trang trí lộng lẫy, thang máy từ từ đi lên, mãi đến tầng cao nhất mới dừng lại. Khương Trung Tài mặt mày bầm dập, băng bó kín mít, nhanh chóng vọt ra khỏi thang máy, khiến các vị lãnh đạo trong văn phòng đều phải ngoái nhìn.
Nhưng hắn lại hồn nhiên không thèm để ý, đi thẳng vào căn phòng làm việc lớn nhất, vừa mở cửa đã bắt đầu gào khóc: "Chú Ngưu, chú phải làm chủ cho cháu chứ!"
Ngồi trước bàn làm việc là một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, khuôn mặt uy nghiêm, lão luyện và thành thục. Lúc này, ông ta đang cầm một phần văn kiện, nghe tiếng Khương Trung Tài gào khóc, liền khẽ nhíu mày, hỏi: "Có chuyện gì?"
Khương Trung Tài quỳ sụp xuống đất, thêm mắm thêm muối kể lại chuyện mình bị Lâm Thành Phi ức hiếp.
Trong lời kể của hắn, Lâm Thành Phi quả thực biến thành một tên khốn mười phần độc ác, còn hắn thì là một chàng trai hiền lành, tốt bụng, bị bắt nạt mà không có chút sức phản kháng nào.
Ngưu Long Nhất nghe vậy, không khỏi bật cười: "Ta đã sớm bảo cháu đến công ty chú làm rồi, đây là địa bàn của chú cháu mình, ai dám ức hiếp cháu? Cháu cứ nhất quyết đi mở cái tiệm trà tồi tàn đó."
"Chú ơi, cháu biết lỗi rồi, vậy chú... Khi nào giúp cháu giáo huấn cái thằng nhãi ranh đó?"
"Chẳng phải chú đã bảo Chu Lam đi giúp cháu rồi sao? Cô ta thần thông quảng đại, chẳng lẽ cũng không đối phó được thằng nhãi đó sao?"
Chu Lam chính là người phụ nữ trung niên bên cạnh Khương Trung Tài.
Ngưu Long Nhất đã từng muốn thu mua tiền thân của Nghi Tâm Viên, tức là nhà hàng đó. Chính cô ta đã giở trò trên tường, khiến việc kinh doanh ở đó ngày càng điêu đứng.
Khương Trung Tài thụt thà thụt thò nói: "Cô ta... cô ta căn bản chẳng hề nghe lời cháu chút nào."
"Là kỳ nhân mà, ắt phải có chút tính khí chứ. Chịu giúp chúng ta làm việc đã là may mắn lắm rồi, cháu còn muốn chỉ huy cô ta sao?" Ngưu Long Nhất tức giận nói.
"Lâm Thành Phi đã đồng ý, ba ngày sau sẽ cùng cháu phân định thắng thua tại Bích Vân Hiên!" Khương Trung Tài nói: "Chỉ là nghe nói thằng nhãi đó rất tà quái, liệu Chu Lam thật sự có cách áp chế được hắn không?"
"Đã nói với cháu rồi, Chu Lam là một kỳ nhân mà." Ngưu Long Nhất hơi mất kiên nhẫn: "Thằng nhãi đó có tà quái đến đâu, cũng chỉ là một thằng nhóc trẻ tuổi, Chu Lam đối phó hắn thì tuyệt đối không thành vấn đề."
"Vậy còn lần này hắn đánh cháu..."
"Trước tiên cứ lo cho việc kinh doanh tiệm trà của cháu đâu vào đấy đã." Ngưu Long Nhất nói: "Tạm thời đừng gây chuyện phức tạp. Lâm Thành Phi có mối quan hệ rất rộng ở Tô Nam, mọi ngóc ngách, mọi ngành nghề đều có chỗ dựa của hắn, chúng ta bây giờ còn không thể động đến hắn."
Khương Trung Tài dù có bất đắc dĩ đến mấy, cũng chỉ đành ủ rũ rời đi.
Lâm Thành Phi phải rất vất vả mới dỗ được Đường Phỉ Phỉ nguôi giận, lại hẹn cô ba ngày sau gặp tại Bích Vân Hiên, sau đó mới đưa Dương Lâm Lâm về nhà.
Chỉ còn hai người họ, Dương Lâm Lâm mới bớt lạnh lùng hơn, cô lại nói lời cảm ơn với Lâm Thành Phi: "Cảm ơn anh."
Lâm Thành Phi xua tay: "Chỉ là trùng hợp thôi, tôi cũng không cố ý theo cô, mà là theo dõi tên khốn họ Lý."
"Dù sao thì anh cũng đã giúp tôi." Dương Lâm Lâm nhẹ nhàng nói: "Mỗi lần tôi có phiền phức, anh đều sẽ xuất hiện. Anh nói xem, đây chẳng phải là duyên phận sao?"
Lâm Thành Phi đau cả đầu, lại bắt đầu rồi sao?
Hắn không biết phải trả lời thế nào.
Lời của Dương Lâm Lâm gần như là một lời tỏ tình gián tiếp. Từ chối một mỹ nữ, đó là chuyện chỉ có kẻ cầm thú mới làm.
Dương Lâm Lâm tự giễu cười khẽ: "Cũng phải, làm sao anh lại có duyên phận với loại phụ nữ suýt bị cưỡng hiếp như tôi chứ?"
"Tôi không phải có ý đó!" Lâm Thành Phi bất đắc dĩ nói. Nếu hắn không nói, Dương Lâm Lâm không chừng sẽ nghĩ linh tinh đến mức nào.
"Vậy anh có ý gì?" Dương Lâm Lâm bỗng nhiên quay đầu lại, ánh mắt sắc bén, nhìn thẳng vào Lâm Thành Phi.
Lâm Thành Phi suy nghĩ một lát, nói: "Không có ý gì cả!"
Dương Lâm Lâm khẽ thở dài.
Trong khoảng thời gian này, cô đã trải qua rất nhiều chuyện, cô rất mệt mỏi, và rồi nàng thiếp đi.
Sau khi đưa Dương Lâm Lâm về nhà, Dương Đình Xuyên và Dương Văn Tu nghe kể về tai ương của Dương Lâm Lâm, lập tức giận đến tím mặt: "Cái nhà họ Lý này quá đáng khinh người! Thật sự coi Dương gia chúng ta là bùn nặn, muốn bóp ra sao thì bóp à?"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.