(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 387: Lang băm
Vừa bước vào cửa, lão già kia liền "phù phù" một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Lâm Thành Phi.
Lâm Thành Phi đứng phắt dậy, vội vàng đỡ ông ta lên, lo lắng hỏi han: "Ông làm gì vậy? Có chuyện gì thì từ từ nói."
Lão già níu lấy cánh tay Lâm Thành Phi, nức nở khẩn cầu: "Lâm thần y, van cầu ngài, mau cứu người nhà tôi đi, bà ấy... bà ấy sắp không qua khỏi rồi!"
Lâm Thành Phi sắc mặt khẽ biến: "Người bệnh đâu? Mau dẫn tôi đến xem."
"Dưới lầu ạ, con trai tôi đang cõng." Lão già nói.
Lâm Thành Phi đỡ lão già đứng dậy rồi không nói thêm gì, vội vã bước xuống lầu.
Vừa xuống đến dưới lầu, quả nhiên thấy một gã tráng hán với vẻ mặt đau khổ đang cõng một bà lão đứng trước cửa. Các vị khách uống trà còn lại cũng như bừng tỉnh từ giấc mộng sau khi dùng trà, xúm lại nhìn gã tráng hán, bàn tán xì xào.
Thế nhưng, không một ai hỏi gã tráng hán đó định làm gì.
Đến Nghi Tâm Viên mà cõng một bà lão đã bất tỉnh nhân sự, ngoài việc đến chữa bệnh, căn bản chẳng còn cách nào khác.
Lâm Thành Phi nhanh chóng bước đến trước mặt tráng hán, hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"
Tráng hán chợt liếc mắt nhận ra Lâm Thành Phi, cẩn thận đặt bà lão trên lưng xuống rồi mới cất lời: "Không biết chuyện gì xảy ra, mẹ tôi hôm qua đột nhiên ngất xỉu, hô hấp yếu ớt, cứ như có thể ngừng thở bất cứ lúc nào."
Lâm Thành Phi nhìn qua sắc mặt bà cụ, hỏi: "Bà cụ bình thường sức khỏe ra sao?"
"Sức khỏe rất tốt ạ." Tráng hán nói: "Mẹ tôi mỗi ngày đều chạy bộ sáng sớm, hơn nữa cách đây không lâu còn vừa mới khám sức khỏe tổng quát, cơ thể không hề có bệnh tật gì."
Lâm Thành Phi khẽ lắc đầu: "Trước khi phát bệnh có triệu chứng gì không?"
"Không hề ạ." Tráng hán suy nghĩ một lát rồi đáp: "Bữa cơm tối qua vẫn là mẹ tôi nấu, nhưng khi nằm trên giường chuẩn bị đi ngủ thì cha tôi đột nhiên phát hiện có điều không ổn. Lúc đầu cứ nghĩ là bà chỉ khó chịu chỗ nào đó, nên không để tâm lắm, nào ngờ sáng nay đã ra nông nỗi này."
Lâm Thành Phi nhìn thấy sắc mặt bà lão dù khó coi, nhưng cũng chỉ do việc khó thở kéo dài gây ra, còn cơ thể thì không có vấn đề gì khác.
Thế nhưng tại sao lại khó thở?
Thấy Lâm Thành Phi chau mày không nói gì, gã tráng hán và lão già tưởng rằng anh cũng bó tay, liền "phù phù" một tiếng, lại quỳ sụp xuống trước mặt Lâm Thành Phi.
"Lâm thần y, mọi người đều nói y thuật của ngài huyền diệu, trên đời này không có bệnh gì mà ngài không chữa khỏi được, van cầu ngài, làm ơn mau cứu mẹ tôi! Dù có phải tán gia bại sản, tôi cũng không tiếc."
"Lão già này cũng còn chút tích góp, nguyện đem tất cả dâng lên, chỉ mong Lâm thần y có thể cứu sống bà lão nhà tôi."
Hai người họ vừa dứt lời, Lâm Thành Phi còn chưa lên tiếng, các vị khách đang dùng trà liền tỏ vẻ không vui.
"Hai người đừng nói lung tung! Ai mà chẳng biết Lâm Thành Phi chữa bệnh không lấy tiền, hai người nói như vậy sẽ hủy hoại danh tiếng của Lâm thần y đó biết không?"
Nếu như hai người này thật sự tán gia bại sản, thì cái danh "thần y" mà Lâm Thành Phi vất vả gầy dựng e rằng sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát.
Lâm Thành Phi nói: "Yên tâm, chỉ cần còn có thể chữa được, tôi nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
Anh bảo tráng hán đặt bà lão lên vài chiếc ghế, sau đó vươn tay, đặt tay lên mạch đập của bà lão.
Mạch đập dù không quá mạnh, nhưng lại đập rất có lực.
Đó căn bản không giống nhịp mạch của một bệnh nhân đang hấp hối.
"Lâm thần y, thế nào rồi ạ?" Lão già hồi hộp bất an hỏi, gã tráng hán bên cạnh cũng đầy vẻ mong chờ.
Lâm Thành Phi đã nhận ra vấn đề, gật đầu: "Không có vấn đề gì lớn!"
Lão già mặt rạng rỡ hẳn lên, nhưng vẫn không yên lòng hỏi thêm: "Thế thì tại sao bà ấy lại cứ hôn mê bất tỉnh?"
"Yên tâm, chỉ là vì lớn tuổi, vô tình bị cảm lạnh nên mới ra nông nỗi này." Lâm Thành Phi nói: "Chắc là đến mai sẽ khỏe thôi."
"Hơi thở của bà ấy, thật sự không có vấn đề sao?"
Bà lão hô hấp rất yếu ớt, nhìn qua có thể ngừng thở bất cứ lúc nào, nếu không thì cả nhà này cũng chẳng sốt ruột đến vậy.
Lâm Thành Phi lắc đầu nói: "Cứ yên tâm, không có vấn đề gì đâu."
Nghe được Lâm Thành Phi lần nữa nói không có vấn đề, ông lão và gã trai trẻ này mới hoàn toàn trút được gánh nặng trong lòng: "Cảm ơn Lâm thần y, thật sự là làm phiền ngài quá."
"Hừ? Thần y ư? Hay là thần y rởm đời?" Đột nhiên, ngoài cửa bỗng vọng vào một tiếng hừ lạnh.
Một tiếng này có thể nói là vô cùng to gan, dám lớn tiếng phỉ báng Lâm Thành Phi ngay tại Nghi Tâm Viên?
Tất cả trà khách đều ngỡ ngàng nhìn ra phía cửa, thấy một lão già râu dê, mặc trường bào đang sải bước tiến vào đại sảnh.
Lão già kia mặt đầy vẻ tức giận, chỉ thẳng vào mặt Lâm Thành Phi mà mắng xối xả: "Đã sớm nghe nói Tô Nam có một Lâm thần y, vẫn muốn đến bái phỏng một chút, không ngờ, lại là tiếng lành đồn xa nhưng gặp mặt thì chẳng ra gì, đâu phải thần y gì, rõ ràng chỉ là một tên lang băm!"
Bỗng dưng bị người ta mắng xối xả, Lâm Thành Phi cũng có chút nổi giận, chau mày hỏi: "Lão tiên sinh quý danh?"
"Họ Đường, tên Y!" Lão già ngạo nghễ đáp: "Đến từ Kinh Thành, tại hạ ở Kinh Thành cũng có chút tiếng tăm."
Đường Y?
Cái tên quả là thú vị.
Lâm Thành Phi từ tốn nói: "Lão tiên sinh nói tôi là lang băm?"
"Không sai!"
"Vì sao lại nói như vậy?" Lâm Thành Phi lại hỏi.
"Bởi vì ngươi vốn chính là lang băm." Đường Y lạnh giọng nói: "Vị bệnh nhân này đã hấp hối rồi, ngươi lại không thực hiện bất kỳ phương pháp chữa trị nào, ngược lại còn nói bừa với người nhà bệnh nhân rằng bệnh nhân căn bản không có vấn đề gì. Nếu ngươi không chữa được, bảo họ đưa bệnh nhân đến bệnh viện, ta c��ng chẳng nói làm gì. Thế nhưng ngươi bây giờ lại làm cái trò gì? Bảo người ta đưa bệnh nhân về nhà ư? Đưa về nhà để làm gì? Để chờ chết sao?"
Đường Y lời lẽ chính đáng, khuyên răn cũng vô cùng hùng hồn, một tràng lời nói ra khiến phần lớn người trong trà lâu đều ngỡ ngàng.
Lâm Thành Phi lại cười nói: "Đường thầy thuốc, ngươi nói bệnh nhân sắp chết?"
"Hô hấp yếu ớt, hít vào thì nhiều, thở ra thì ít, chẳng lẽ đây còn không phải sắp chết?"
"Đường thầy thuốc có thể cứu?"
Đường Y ngẩng đầu ưỡn ngực, tự tin đáp: "Đương nhiên."
Lâm Thành Phi cũng không khách khí, chỉ tay về phía bệnh nhân, nói: "Vậy Đường thầy thuốc cứ việc thử xem!"
Đường Y nhất thời ngẩn người, hắn cứ ngỡ mình răn dạy Lâm Thành Phi như vậy, Lâm Thành Phi sẽ cãi lại một phen, dù sao, chuyện này liên quan đến danh tiếng, bất kỳ vị thầy thuốc nào coi trọng danh dự đều khó lòng không quan tâm.
Không ngờ Lâm Thành Phi lại hờ hững như vậy, thậm chí còn chủ động mời hắn chữa bệnh cho bệnh nhân.
Hắn không thể nào hiểu được suy nghĩ trong lòng Lâm Thành Phi, thế nhưng, hắn cũng chẳng có tâm tư muốn biết, liếc xéo Lâm Thành Phi một cái rồi bước về phía bệnh nhân.
"Này, ông làm gì đấy?" Tráng hán bất giác đứng chắn trước mặt Đường Y, tức giận nói.
"Bệnh nhân đã sắp chết rồi, ta đương nhiên là để chữa bệnh cho bà ấy." Đường Y thấy hắn không biết điều, tức giận nói.
"Ai nói mẹ tôi sắp chết!" Tráng hán trừng mắt quát lên: "Lâm thần y đã nói mẹ tôi không sao cả, ông bớt ở đây nói càn đi!"
Đường Y vội vã đáp: "Hắn mà là thần y ư? Căn bản chẳng hiểu rõ cái gì cả, tự ngươi xem đi, mẹ ngươi trông giống người không có chuyện gì sao?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.