Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 640: Thanh Tịnh Trai

Lâm Thành Phi có chút ngượng ngùng nói: "Ta không cố ý phủ nhận con mắt tinh đời của cậu, nhưng mà... Cho dù là chữ hay là tranh, nói là đồ bỏ đi thì hơi quá, nhưng quả thực đều là những thứ rất đỗi bình thường, hoàn toàn không giống nét bút của một danh gia hàng đầu chút nào."

Nhậm Hàm Vũ ngay lập tức trợn trừng mắt: "Cậu có ý gì?"

"Cậu bị lừa!" Lâm Thành Phi quả quyết nói: "Mấy thứ này, chỉ là do người bình thường viết vẽ, sau đó mượn danh vị đại sư ấy để bán đi."

"Không thể nào, trên đó có con dấu của Hoàng Đông Tâm mà, cậu xem xem. Làm sao có thể là giả được?" Nhậm Hàm Vũ chỉ vào con dấu ở góc tranh, không thể tin nổi thốt lên.

"Con dấu là thật, nhưng tranh thì giả." Lâm Thành Phi hỏi: "Thế thì trong tiệm, có phải tất cả đều là tác phẩm của vị Hoàng Đông Tâm này không?"

Nhậm Hàm Vũ chống cằm suy nghĩ: "Đa phần là vậy."

"Vậy thì không phải rồi." Lâm Thành Phi buông tay nói: "Đối với một đại sư mà nói, cho dù là chữ hay là tranh, mỗi một tác phẩm đều là tâm huyết của họ. Sau khi đã công thành danh toại, để giữ gìn danh tiếng, họ sẽ càng không dễ dàng mà tùy tiện viết ra. Nhưng trong tiệm kia lại bày đầy tác phẩm của Hoàng Đông Tâm, liệu ông ta có đủ tinh lực để làm ra nhiều tinh phẩm đến thế không?"

"Ý cậu là, bọn họ dùng sản phẩm giả mạo phi pháp, giả mạo nét bút của đại sư, cố ý bán giá cao để lừa gạt fan và những người ngưỡng mộ Hoàng Đông Tâm?"

"Hẳn là như vậy." Lâm Thành Phi gật đầu, ngoài điều này, cũng chẳng có lời giải thích nào hợp lý hơn.

Mà Hoàng Đông Tâm này, nếu làm như vậy thì có chút không đúng đắn. Người ta thích thư họa của ông ta, nguyện ý ủng hộ ông ta, vậy mà ông ta lại lợi dụng lòng tin ấy để cố ý lừa gạt tiền.

Nhân phẩm quá kém cỏi.

Nhưng ai cũng có con đường sinh tồn của riêng mình, nên Lâm Thành Phi cũng không muốn quá bận tâm chuyện của Hoàng Đông Tâm này.

Thế nhưng Nhậm Hàm Vũ lại không cam lòng. Nàng ta lửa giận ngút trời, đập mạnh xuống bàn một cái, nghiến răng nghiến lợi như một con hổ cái nổi giận: "Không được, dám lừa dối lên đầu ta, ta nhất định phải đi tìm bọn chúng tính sổ!"

Nói xong, nàng nhấc lên bức tranh thứ hai kia, nổi giận đùng đùng chạy ra ngoài.

Lâm Thành Phi lắc đầu cười khổ, chỉ có thể đứng dậy và đi theo sau lưng nàng.

Nhậm Hàm Vũ đi tìm người ta tính sổ chẳng khác nào phá phách cửa hàng của họ.

Đối phương chắc chắn sẽ không thừa nhận, đến lúc đó nói không chừng còn có thể hung hăng đánh đuổi nàng ra ngo��i.

Nhậm Hàm Vũ biết hưởng thụ hơn Lâm Thành Phi, đến Kinh Thành chưa được mấy ngày đã vội vàng mua một chiếc xe.

Nếu không phải vẫn chưa xác định địa chỉ Nghi Tâm Viên, nàng suýt nữa đã mua luôn nhà.

Lên xe xong, Nhậm Hàm Vũ hung hăng đạp chân ga: "Ta nhất định phải vạch trần bộ mặt dối trá của bọn chúng!"

Lâm Thành Phi khuyên nhủ: "Đây chỉ là suy đoán của chúng ta. Có lẽ Hoàng đại gia kia là người siêng năng hơn, làm việc không ngừng nghỉ, dồn toàn bộ tinh lực vào việc sáng tạo tác phẩm thì sao? Cứ như thế, việc chất lượng tác phẩm có chỗ khác nhau cũng có thể thông cảm được."

Nhậm Hàm Vũ cười lạnh nói: "Đến lúc đó cậu cứ xem đi, nếu như ông ta thật sự lợi dụng danh tiếng để lừa gạt công chúng, ta... ta nhất định phải vạch trần tất cả những việc làm sai trái của ông ta ra ánh sáng."

Xe rất nhanh dừng lại bên ngoài một con phố đi bộ ở vòng ba phía Tây Kinh Thành. Nhậm Hàm Vũ cùng Lâm Thành Phi cùng xuống xe, rồi nổi giận đùng đùng đi thẳng đến cửa hàng tranh chữ kia.

Trên phố đi bộ người qua lại tấp nập, trong tiệm tranh chữ, khách khứa cũng đông vô kể.

Nghe nói hôm nay Hoàng Đông Tâm muốn tự mình phô diễn vẻ đẹp thư họa ngay tại cửa tiệm, chỉ là thời gian vẫn chưa xác định.

Những người yêu thích thư họa đương nhiên không muốn bỏ qua sự kiện quan trọng như thế này. Nếu được Hoàng đại gia chỉ điểm vài lời, có thể hưởng lợi cả đời, không chừng còn có thể khai sáng trí tuệ, trở thành danh gia thư họa hàng đầu Hoa Hạ thì sao?

Khi Lâm Thành Phi bước vào, tiếng người huyên náo, Hoàng Đông Tâm cũng vừa vặn có mặt trong tiệm. Bên cạnh ông ta vây quanh một đám người, đang chăm chú dõi theo ông ta múa bút vẩy mực.

Nhậm Hàm Vũ tức giận muốn xông lên, nhưng bị Lâm Thành Phi kéo lại, đứng lẫn vào đám đông: "Xem trước xem vị đại gia này rốt cuộc có bản lĩnh thật sự hay không."

"Hừ!" Nhậm Hàm Vũ khẽ hừ một tiếng, bất quá vẫn là nghe lời đứng yên tại chỗ.

Hoàng Đông Tâm có thể tạo dựng được danh tiếng lớn đến vậy, được vô số người tôn sùng, hẳn là thực sự có bản lĩnh độc đáo.

Lúc này, ông ta đang viết một bộ câu đối, chữ viết long phi phượng vũ, khí thế bàng bạc, phảng phất mang phong thái của một bậc quý nhân.

"Tuyệt vời!"

"Hoàng lão quả không hổ danh là danh gia đương thời, danh bất hư truyền!"

"Đời này mà có được mười phần trăm công lực của Hoàng lão, là ta đã mãn nguyện lắm rồi."

Hoàng Đông Tâm khẽ gật đầu: "Chư vị khách quý, nếu thực sự yêu thích tác phẩm của ta, có thể tùy ý mua một bộ chữ về nhà. Dù là để thưởng ngoạn hay học hỏi, đều có thể giúp chư vị nâng cao trình độ thư pháp."

Hoàng Đông Tâm vừa dứt lời, thì một thanh niên vẫn đứng sau lưng ông ta lập tức tiếp lời: "Tất cả tác phẩm trong tiệm đều do ông nội ta tự tay làm ra, giá cả phải chăng, không lừa dối già trẻ, quý vị có thể yên tâm mua sắm."

Vừa nói, hắn vừa đi thẳng đến một cái quầy, chỉ vào một bức tranh rồi nói: "Ví như bức Thu ý đồ này, là ông nội ta đã dốc lòng quan sát ba ngày ở Hương Sơn. Sau khi trở về, dựa vào ký ức trong đầu, ông ấy hoàn thành trong một mạch, ghi lại cảnh sắc khắp núi Hồng Phong."

Không ít người cảm thấy rất hứng thú với bức họa này, cùng tiến lại gần, xúm xít thưởng thức bức Thu ý đồ kia. Ai nấy đều gật gù lia lịa, khen ngợi không ngớt.

Chỉ là khi nhìn thấy giá cả, họ đều không khỏi nhíu mày.

500 ngàn.

Giá tiền này còn vượt cả giá của một số tranh chữ cổ.

Một nhóm người lắc đầu lia lịa, rồi chẳng còn hứng thú đi xem các tác phẩm khác của hắn nữa.

"Ai, ông nội ta đích thân chỉ điểm thư pháp cho các ngươi tại đây, mà các ngươi ngay cả một bức họa cũng không chịu mua?" Người trẻ tuổi không vui nói: "Nếu các ngươi cứ như vậy, ông nội ta về sau sẽ phải đặt ra một quy củ, chỉ những ai mua tranh chữ tại cửa tiệm này mới có tư cách được ông nội ta chỉ điểm, mới có thể có tư cách chiêm ngưỡng ông nội ta tự tay viết chữ vẽ tranh!"

Một nhóm người có chút bực bội nói: "Nói như vậy, những người vào cửa hàng hôm nay đều phải mua đồ trong tiệm của các ngươi sao?"

"Đương nhiên!" Người trẻ tuổi lớn tiếng nói: "Ông nội ta là thân phận gì chứ? Là bậc thư họa song tuyệt đương thời, được tận mắt thấy ông ấy biểu diễn thư pháp, các ngươi có thể học được bao nhiêu thứ từ đó? Tri thức là vô giá, ông nội ta một cách công chính liêm minh đã ban tặng tri thức cho các ngươi, chẳng lẽ các vị không nên mua một vài tác phẩm của ông nội ta để bày tỏ lòng cảm tạ sao?"

"Tồn Kiếm..." Hoàng Đông Tâm khẽ gọi một tiếng.

Hoàng Tồn Kiếm lập tức cung kính nói: "Ông nội."

"Cứ để tùy ý, không cần miễn cưỡng." Hoàng Đông Tâm từ tốn nói: "Chỉ là, ghi nhớ tên của những kẻ lần này tay không rời khỏi tiệm. Sau này, sẽ bị đưa vào sổ đen, tuyệt đối không cho phép bọn họ bước nửa bước vào Thanh Tịnh Trai của ta."

Thanh Tịnh Trai là tên cửa hàng tranh chữ này.

Nói cách khác, hôm nay không mua đồ, sẽ bị cửa hàng tranh chữ của họ liệt vào danh sách khách hàng không được hoan nghênh vĩnh viễn.

Lâm Thành Phi nghe xong không khỏi nhíu mày.

Hắn đã sớm quan sát thấy, Hoàng Đông Tâm quả thật rất có thực lực, chữ viết rất đẹp.

Chỉ là... đa phần các bức thư pháp trong tiệm này đều không hề giống nét chữ ông ta vừa mới viết. Hay nói cách khác, rất nhiều bức chữ ký tên ông ta căn bản không phải do tay ông ta viết.

Bạn có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng của tác phẩm này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free