(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 764: Chúng ta không có thua
Những ánh mắt đổ dồn về hắn thật sự rất kỳ lạ. Trong đó có sự kinh ngạc tột độ, nỗi hoảng sợ khó tin, và nhất là ánh mắt nhìn Đoạn Thiên, cứ như thể hắn là một kẻ ngốc.
Đoạn Thiên lấy làm khó hiểu và vô cùng tức giận.
"Mấy người nhìn ta như thế làm gì?" Hắn phẫn nộ gầm lên.
Không một ai đáp lời hắn. Ngược lại, những ánh mắt nhìn hắn càng trở nên kỳ lạ hơn.
Sắc mặt Hoàng Đông Tâm đã bắt đầu đỏ bừng. Hắn toàn thân run rẩy kịch liệt. Còn Lâm Thành Phi thì đầu óc trống rỗng, hoàn toàn không biết nên nói gì, cũng chẳng biết nên làm gì. Đến nỗi, hắn chẳng nghe thấy cả tiếng Đoạn Thiên gầm lên giận dữ.
Mấy sư đệ của Đoạn Thiên cũng im lặng.
Đoạn Thiên càng thêm phẫn nộ: "Các người đều ngu ngốc hết rồi sao? Không thấy ta thắng à? Trong vòng một phút, ta đã vẽ xong một bức tranh sơn thủy, trên đời này có mấy ai làm được điều đó?"
Mãi rất lâu sau, Hoàng Đông Tâm mới khó khăn nuốt nước bọt, nói: "Đoạn tiên sinh, thật sự là... Lâm Thành Phi đã thắng!"
"À?"
Đoạn Thiên sửng sốt.
Lúc này, rất nhiều người mới thoát khỏi trạng thái sững sờ, lần lượt cất tiếng kính phục.
"Lâm thần y quả nhiên là Lâm thần y, danh bất hư truyền!"
"Đúng vậy, vừa nãy tôi vậy mà còn hoài nghi thực lực của Lâm thần y, thật đáng hổ thẹn."
"Từ đầu đến cuối, Lâm thần y hoàn thành bức họa này cũng chỉ dùng vỏn vẹn ba mươi giây thôi sao? Ba mươi giây để hoàn thành một bức tranh sơn thủy ư? Điều này... Chưa dám nói sau này sẽ không còn ai, nhưng có thể khẳng định là xưa nay chưa từng có!"
Từng âm thanh ấy lọt vào tai, Đoạn Thiên cứ như đang mơ vậy, hoàn toàn không tin những gì mình vừa nghe là sự thật.
Cái này sao có thể?
Đoạn Thiên tức giận hét lớn: "Các người đang nói vớ vẩn gì vậy? Lâm Thành Phi... Hắn làm sao có thể vẽ nhanh hơn ta được?"
"Ngươi thật sự cho rằng mình thiên hạ vô địch sao?" La Viễn cười lạnh nói: "Núi cao còn có núi cao hơn, ngươi vẽ tranh rất nhanh, nhưng Lâm thần y còn nhanh hơn ngươi!"
"Nói bậy!" Đoạn Thiên lạnh lùng nhìn chằm chằm La Viễn mà quát: "Vừa nãy ta tận mắt nhìn thấy, hắn từ đầu đến cuối chỉ đổ mực lên giấy, kiểu này cũng có thể gọi là vẽ ư? Ngay cả kẻ ngu cũng không tin!"
Giọng Lâm Thành Phi cuối cùng cũng vang lên một lần nữa: "Ngươi tự mình đến xem thì sẽ biết thôi."
"Xem thì xem." Đoạn Thiên lạnh lùng nói, rồi sải bước đi về phía Lâm Thành Phi.
Lâm Thành Phi cứ thế đứng tại chỗ, lạnh lùng nhìn Đoạn Thiên đang tiến lại gần. Mọi người cũng lạnh lùng nhìn Đoạn Thiên. Tuy nhiên, họ vẫn rất tự giác nhường ra một lối đi cho Đoạn Thiên.
Đoạn Thiên muốn nhìn, thì cứ để Đoạn Thiên nhìn. Nhất định phải làm cho hắn tâm phục khẩu phục.
Bước chân Đoạn Thiên rất nhanh, chỉ cách Lâm Thành Phi ba bốn mét, chẳng mấy chốc đã đứng trước mặt hắn. Hắn nhìn bức họa đang bày trên bàn, ngay trước mặt Lâm Thành Phi.
Hắn vô cùng ngạc nhiên. Trong lòng hắn tràn đầy sự ngơ ngác. Thậm chí ngay cả đầu óc cũng ngừng hoạt động.
Trên tờ giấy của Lâm Thành Phi, đâu phải là một bãi mực loang lổ, một tờ giấy lộn? Là một bức tranh sơn thủy hữu tình, mây đen giăng kín trời. Toát lên vẻ cuồn cuộn của một trận mưa gió sắp ập đến. Đến cả chim chóc trên nền trời cũng sà thấp cánh bay, dòng nước trong suối cũng chảy xiết hơn.
So với bức họa của chính hắn, bức tranh này không biết hơn đứt đến bao nhiêu lần.
Điều đó không có khả năng!
Trong lòng Đoạn Thiên lại vang vọng câu nói này. Hắn gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Thành Phi, trầm giọng hỏi: "Ngươi đổi trắng thay đen!"
"Ồ?" Lâm Thành Phi cười nhạt hỏi: "Ngươi muốn nói ta đã lén lút đặt lên mặt bàn này một bức họa đã vẽ xong từ trước sao?"
"Đúng vậy!" Đoạn Thiên khẳng định nói: "Ngoài điều đó ra, căn bản không có khả năng nào khác. Không một ai có thể vẽ xong một bức họa trong ba mươi giây, đến cả sư phụ ta cũng không có bản lĩnh này."
"Nhưng ta đâu phải sư phụ ngươi à!" Lâm Thành Phi ánh mắt đầy châm chọc nói: "Sư phụ ngươi làm không được, cứ gì người khác cũng không làm được?"
"Ngươi..."
"Hơn nữa, nhiều người như vậy, bao nhiêu ánh mắt nhìn chằm chằm, thì làm sao ta có thể đánh tráo được? Ngươi cho rằng người khác đều mù như ngươi sao?" Ý tứ mỉa mai của Lâm Thành Phi càng đậm nét, thậm chí đã ẩn chứa vài phần chế giễu.
Đoạn Thiên ngây người, bị nghẹn lời không nói nên lời.
Đúng vậy.
Trong trà lâu này, tối thiểu có một hai trăm người. Mỗi người đều trơ mắt nhìn Lâm Thành Phi. Hắn làm sao đổi? Ngay cả khi hắn có đôi tay nhanh như chớp, cũng không thể nào làm được trong im lặng, không ai hay biết.
Lâm Thành Phi cười nói: "Ngươi thua!"
Đoạn Thiên đứng sững ở đó, như một xác chết cứng ngắc, cứ đứng im không chịu mở miệng nói lời nào. Hắn chẳng thể nào tiếp nhận sự thật này.
"Muốn trốn nợ?" Lâm Thành Phi lại hỏi một câu.
Thần sắc hắn có phần lạnh lẽo.
Hoàng Đông Tâm thân là tay sai trung thành nhất, đương nhiên không thể trơ mắt nhìn chủ nhân mình mất mặt.
Hắn ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước đến trước mặt Lâm Thành Phi, quát lớn: "Người nào nói chúng ta thua?"
Tiếng xôn xao.
Vừa dứt lời, cả trà lâu tức thì vang lên những tiếng la ó phẫn nộ.
"Định giở trò quỵt nợ thật ư?"
"Hoàng Đông Tâm vậy mà được mệnh danh là thư họa song tuyệt, sao lại có thể làm ra chuyện vô liêm sỉ như vậy?"
"Ai nói bọn họ thua? Tất cả chúng ta đều thấy rõ Đoạn Thiên thua cơ mà."
Đoạn Thiên bắt đầu vẽ tranh sau ba mươi giây, Lâm Thành Phi mới chính thức bắt đầu. Trong khi Đoạn Thiên còn chưa hoàn thành bức tranh kia, Lâm Thành Phi đã hoàn thành bức họa của mình rồi.
Lâm Thành Phi thắng. Điều này không có nửa điểm tranh cãi.
Thế nhưng lão tiền bối nổi danh khắp kinh thành Hoàng Đông Tâm này, vậy mà vẫn trơ tráo cãi rằng bọn họ không hề thua?
Hoàng Đông Tâm quát lớn: "Im ngay! Lâm Thành Phi gian lận, cho nên chúng ta căn bản không tính là thua!"
Lâm Thành Phi liếc nhìn hắn một cái: "Ta làm sao gian lận?"
"Thơ ca hội họa, nếu đã là vẽ tranh, tất nhiên phải dùng bút phác họa ra một tác phẩm lộng lẫy, khiến người ta mãn nhãn, vui sướng!" Hoàng Đông Tâm quyết tâm giở trò vô lại đến cùng: "Thế nhưng từ đầu đến cuối, ngươi có dùng bút không? Không hề! Ngươi chỉ hất mực lên giấy. Từ xưa đến nay, ta chưa từng nghe nói có ai vẽ tranh theo cách đó cả? Vậy nên, đây chính là gian lận!"
Tất cả mọi người đều nín lặng. Cãi cùn.
Gã này đã đạt đến cảnh giới vô liêm sỉ. Không chỉ những người tham gia giải đấu trong trà lâu ngỡ ngàng trước sự vô liêm sỉ của Hoàng Đông Tâm, mà ngay cả Đoạn Thiên và những người khác cũng kinh ngạc đến không hiểu nổi.
Tuy nhiên, rất nhanh, Đoạn Thiên kinh hỉ reo lên: "Đúng, ta chẳng hề thua! Chúng ta so tài vẽ tranh tốc độ, mà ngươi căn bản không dùng bút, vậy nên không tính là vẽ tranh, ta cũng không thể xem là thua!"
"Các người... Thật sự là thư họa gia sao?" Lâm Thành Phi cười khẩy lạnh lùng nói.
La Viễn cũng nói theo: "Đúng vậy, bất kể vẽ thế nào, dù sao người ta cũng đã vẽ ra một bức tranh rồi. Ai quy định vẽ tranh thì nhất định phải dùng bút?"
Hoàng Đông Tâm đột nhiên quay đầu, quát vào mặt La Viễn: "Ngươi là thân phận gì? Ngươi cũng có tư cách ở đây lớn tiếng sao?"
Lâm Thành Phi khoát tay, ra hiệu cho La Viễn, người đang tức giận sôi sục và sắp sửa cãi tay đôi với Hoàng Đông Tâm, lùi lại một bước, rồi bước đến trước mặt Hoàng Đông Tâm: "Nhất định phải dùng bút vẽ tranh thì mới gọi là họa sao?"
"Đúng vậy!" Hoàng Đông Tâm ngang ngược nói: "Chỉ cần ngươi cùng Đoạn tiên sinh, cùng nhau dùng bút so tài thêm một lần nữa, thì ta sẽ tâm phục khẩu phục, đồng thời thề với ngươi rằng, từ nay về sau sẽ rời khỏi phố đi bộ này, và không bao giờ xuất hiện trong vòng mười thước quanh ngươi nữa!"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.