(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 880: Đã lâu không gặp
Họ dùng bữa tại một tửu lầu kiểu Trung Quốc tên Thiên Thương Lâu.
Tửu lầu này rất nổi tiếng ở Kinh Thành, đã có lịch sử trên trăm năm, Lâm Thành Phi cũng mới nghe nói gần đây.
Tửu lầu làm ăn rất tốt, khách khứa ra vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt.
Tửu lầu này vẫn giữ nguyên kiểu kiến trúc thời Đại Thanh, mang phong cách cổ xưa rất đặc trưng. Nhân viên phục vụ cũng toàn là nam giới, mặc áo vải thô, trên vai vắt một chiếc khăn lau, trông hệt như những tiểu nhị quán rượu thời xưa.
Vừa bước vào tửu lầu, Tiền Nghinh Nguyệt liền không kìm được thốt lên kinh ngạc: "Quả nhiên là Kinh Thành, đúng là Kinh Thành có khác! Lại còn có một tửu lầu được bảo tồn tốt đến thế này, ở Tô Nam chúng ta không hề có một nơi như vậy."
Lời nói vừa dứt, cô liền nghe thấy một giọng nói khinh thường từ bên cạnh: "Vô tri ngu xuẩn! Thiên Thương Lâu thì làm gì còn nguyên vẹn đến mức đó? Dù cho có là gỗ tốt đi chăng nữa, trăm năm cũng đã mục nát thành tro từ lâu rồi, nơi này không biết đã sửa chữa bao nhiêu lần, chẳng qua chỉ giữ lại kiểu dáng xưa cũ mà thôi. Còn nữa, Tô Nam của các người sao? Thật nực cười! Tô Nam là cái nơi nào chứ? Chẳng qua chỉ là một thành phố nhỏ hẻo lánh, ngay cả thành phố hạng nhất cũng không xứng, làm gì có tư cách sánh vai cùng Kinh Thành?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiền Nghinh Nguyệt đỏ bừng lên, cô phẫn nộ quay đầu nhìn sang.
Lâm Thành Phi cũng cau mày, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Chế nhạo người khác không có kiến thức thì được!
Nhưng công khai mắng người khác là ngu xuẩn thì thật sự có chút thiếu đòn rồi.
Chỉ thấy một cô gái chừng mười bảy, mười tám tuổi, đang hất mặt lên, chĩa cằm về phía hai người họ, trên mặt đầy vẻ khinh thường.
Rất rõ ràng, những lời vừa nãy chính là do cô ta nói ra.
Hai chữ "ngu xuẩn" kia cũng chính là do cô ta mắng ra.
Cô gái này trông cũng khá xinh xắn, nhưng ăn mặc có chút hở hang. Dù chưa đến cái nóng gay gắt của mùa hè, cô ta đã mặc váy ngắn, để lộ đôi chân thon dài.
Dù xinh đẹp thì xinh đẹp, nhưng vừa so sánh với Tiền Nghinh Nguyệt, cô ta lập tức kém xa, trở nên ảm đạm, lu mờ.
Nói chính xác hơn thì, hai người căn bản không hề có khả năng so sánh.
Tiền Nghinh Nguyệt cũng không phải người dễ bị thiệt thòi, thấy kẻ khiêu khích, cô lập tức đáp trả gay gắt: "Người quái dị ở đâu chui ra vậy? Tưởng mình sinh ra ở Kinh Thành thì hơn người ta một bậc sao? Hiểu biết nhiều thì sao chứ? Chẳng phải vẫn xấu xí như vậy? Cái dạng như cô, nếu không phải cố tình lộ ra đôi chân thì chẳng có gã đàn ông nào thèm nhìn lấy một cái đâu!"
Cô gái kia giận đỏ mặt: "Ngươi nói ai xấu? Ngươi nói lại một lần xem nào?"
Bất kể là phụ nữ hay con gái, cũng sẽ không muốn nghe người khác nói mình không ưa nhìn. Huống chi là những lời chói tai như "xấu xí".
Tiền Nghinh Nguyệt khoanh hai tay lại, cười lạnh nói: "Cái này mà còn phải hỏi? Trong tửu lầu này, trừ cô ra, còn ai xấu xí nữa sao? Cái bộ dạng như cô có phải là chưa bao giờ soi gương không? Nếu không thì làm sao lại không có chút nhận thức rõ ràng nào về bản thân vậy?"
"Ngươi..." Cô gái kia nghiến răng ken két. Vốn dĩ cô ta thấy hai người này là người lạ, muốn nhân cơ hội dằn mặt, không ngờ đối phương lại có miệng lưỡi sắc bén, sức chiến đấu mạnh mẽ đến thế. Mới một hiệp mà cô ta đã liên tục bại lui, hoàn toàn không phải là đối thủ.
"Ta thì sao? Ta nói thật mà thôi! Nếu không tin, cô có thể hỏi những người khác xem, xem họ có cảm thấy cô xấu xí không?"
"Ngu xuẩn, đúng là ngu xuẩn! Ngươi cũng dám nói với ta như vậy sao? Ngươi chết chắc rồi, ta nói cho ngươi biết, ngươi chết chắc rồi! Ta có thể cam đoan, hôm nay ngươi nhất định không thể nào dùng bữa ở đây được."
"Ngươi là ai chứ!" Tiền Nghinh Nguyệt trừng mắt, rồi níu lấy cánh tay Lâm Thành Phi: "Lâm đại ca, chúng ta đừng để ý đến cô ta, đi thôi, tìm chỗ khác ăn cơm."
"Đứng lại!"
Tiền Nghinh Nguyệt và Lâm Thành Phi đều không thèm phản ứng lại cô ta.
Chỉ là muốn ăn một bữa cơm ngon lành mà thôi, cô ta lại vô cớ khiêu khích người khác làm gì chứ?
Cô gái kia tức đến thở hổn hển, nghiến răng ken két, trực tiếp xông tới, tiện tay vồ lấy một chiếc đũa trên một cái bàn: "Tiểu tiện nhân, ngươi chết đi cho ta!"
Nói rồi, cô ta đã đi tới bên cạnh Tiền Nghinh Nguyệt, chiếc đũa trong tay cũng đâm thẳng vào mặt cô.
Lâm Thành Phi sa sầm nét mặt.
Nếu chỉ là cãi vã đôi câu, hắn có thể bỏ qua.
Nhưng giờ đây... sự việc đã phát triển đến mức tấn công người khác.
"Dừng tay!" Lâm Thành Phi trầm giọng quát lên, nhanh chóng vươn tay, hai ngón tay kẹp lấy chiếc đũa, rút ra khỏi tay cô gái kia.
"Ngọa tào, ngươi lại còn dám phản kháng? Ta đánh ngươi là nể mặt các ngươi lắm rồi đấy! Đôi cẩu nam nữ kia, các ngươi chờ đó cho ta! Nếu có gan thì đừng hòng chạy, hôm nay nếu không dạy cho các ngươi một bài học tử tế, thì e rằng các ngươi không biết Kinh Thành này sâu cạn thế nào đâu!"
Cô gái chửi bới ầm ĩ, chỉ tay vào Tiền Nghinh Nguyệt và Lâm Thành Phi, rồi rút điện thoại di động ra bắt đầu gọi điện thoại.
"Alo, cha, con bị người ta ức hiếp! Cha mau cử người tới đây mau! Gì ạ? Con ở đâu á? Thì con còn có thể ở đâu nữa chứ? Con đang ở Thiên Thương Lâu đây! Không có gì, chỉ là hai kẻ nhà quê đến từ nơi khác thôi, con muốn cha ném bọn chúng xuống sông hộ thành cho cá ăn!"
Gầm gừ vài câu, cô gái liền trực tiếp cúp điện thoại, sau đó với vẻ mặt âm trầm nhìn chằm chằm Lâm Thành Phi và Tiền Nghinh Nguyệt: "Cứ chờ đấy, các ngươi cứ chờ đó cho ta!"
Tiền Nghinh Nguyệt thấy cô ta có vẻ rất có thế lực, liền liếc nhìn Lâm Thành Phi.
Lâm Thành Phi mỉm cười với cô.
Tiền Nghinh Nguyệt nhất thời thở phào nhẹ nhõm.
Cô không sợ phiền phức, chỉ sợ gây rắc rối cho Lâm Thành Phi.
"Được thôi, chúng ta chờ." Lâm Thành Phi gật đầu nói: "Có điều, cô nên bảo cha cô nhanh chân một chút, nếu không thì e rằng sự thật cô là một kẻ lập dị sẽ lan truyền khắp các phố lớn ngõ nhỏ ở Kinh Thành."
"Ngươi nói cái gì?" Cô gái thét lên.
"Cô không thấy sao, những người xung quanh đều đang chỉ trỏ cô đó sao?" Lâm Thành Phi cười nói: "Họ đều đã được lĩnh giáo câu danh ngôn chí lý truyền tụng ngàn đời của Hoa Hạ rồi: Kẻ xấu hay làm trò quái đản."
Mặt cô gái méo xệch đi.
Trông cô ta lúc này, quả thật xấu xí quá đi!
Lâm Thành Phi và Tiền Nghinh Nguyệt cũng không đợi lâu, khoảng năm phút sau, mười mấy người đàn ông đã đi vào từ cửa.
"Khinh Khinh, ai ức hiếp con?" Người đàn ông trung niên đi đầu tiên hùng hùng hổ hổ gầm lên: "Cái Thiên Thương Lâu này đều là sản nghiệp của lão tử, dám trên địa bàn của lão tử mà ức hiếp con gái của lão tử, chán sống rồi sao?"
Cô gái vừa thấy mặt, nhất thời mặt mày hớn hở, vênh váo tự đắc chỉ vào hai người Lâm Thành Phi: "Cha, chính là hai người bọn chúng! Cha... cha mau đánh nát bọn chúng đi, để con hả giận!"
Người đàn ông trung niên hung hăng quay đầu lại, liền sải bước đi về phía Lâm Thành Phi.
Mà lúc này, Lâm Thành Phi cũng quay đầu nhìn hắn.
"Trần tiên sinh, đã lâu không gặp." Lâm Thành Phi cười nhạt nói.
Vị Trần tiên sinh này, vừa nhìn thấy mặt Lâm Thành Phi, nhất thời mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm cả người.
Hắn sắc mặt tái nhợt, toàn thân run rẩy, giống như vừa nhìn thấy quái thú hung mãnh nhất thiên hạ: "Lâm... Lâm thần y, sao... sao lại là ngài?"
"Thì ra Trần tiên sinh vẫn còn nhớ ta." Lâm Thành Phi cười nhạt nói.
"Đương nhiên là nhớ rồi, lúc trước, nếu không phải Lâm thần y ngài ra tay giúp đỡ, toàn bộ Trần gia chúng tôi đều đã biến thành tro bụi rồi." Người đàn ông trung niên khom người, nói với giọng điệu khúm núm.
Hắn hạ thấp tư thái đến cực điểm, đối với Lâm Thành Phi, hắn cũng thực sự kinh sợ từ tận đáy lòng. Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, và chúng tôi rất trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.