(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 954: Xuân Phong Đắc Ý Mã Đề Cấp
Mọi người nhìn thấy thần sắc của Lưu Vân Đào liền hiểu rõ, những lời Lâm Thành Phi nói hoàn toàn không sai.
Lâm Thành Phi mỉm cười hỏi: "Lưu hội trưởng, ta nói đúng sao?"
Tay Lưu Vân Đào run rẩy, miệng cũng run rẩy, thậm chí toàn thân anh ta đều đang run rẩy.
"Đúng!" Lưu Vân Đào gần như nghiến răng, khó khăn lắm mới thốt ra một chữ.
Lâm Thành Phi vẫy tay: "Làm phiền Lưu hội trưởng đến đây một chuyến."
"Để làm gì?" Lưu Vân Đào cảnh giác nói, chẳng biết tại sao, Lâm Thành Phi này luôn mang lại cho hắn một cảm giác nguy hiểm đặc biệt.
Trong đám người, Hoàng Đông Tâm cười lạnh nhìn Lưu Vân Đào.
Lão tử cùng tiểu tử này đấu lâu như vậy, chưa từng chiếm được chút lợi lộc nào.
Ngươi cho rằng Lưu Vân Đào ngươi có năng lực gì? Kẻ mạo danh như ngươi cũng chỉ là loại tự dâng mình đến chỗ chết mà thôi.
"Không phải ngươi muốn ta chữa bệnh cho ngươi sao? Ngươi không chịu hợp tác, ta chữa làm sao được?" Lâm Thành Phi cười hỏi.
Tô Chính Đức cũng cười thúc giục: "Được chứng kiến diễn biến kinh người như thế, Lưu hội trưởng còn mong gì hơn nữa? Sao không mau lên, trải nghiệm y thuật huyền diệu tuyệt luân của Lâm thần y?"
Lưu Vân Đào lại nghiến răng một cái.
Lên thì lên.
Lẽ nào lão tử lại sợ ngươi?
Hắn ngẩng đầu lên, ưỡn ngực bước đến đài, đi đến bên cạnh Lâm Thành Phi, nhìn chiếc bàn trước mặt anh ta.
"Viết đi, ta ngược lại muốn xem, thi từ nào có thể chữa khỏi căn bệnh trên người ta." Lưu Vân Đào cười lạnh nói.
Lâm Thành Phi không lập tức bắt đầu viết, cười nhạt nói: "Xem vẻ mặt Lưu hội trưởng, có vẻ như không hề tin tưởng ta?"
"Đúng!" Lưu Vân Đào cao giọng nói: "Ta không biết ngươi đã làm thế nào để có được danh tiếng lớn như vậy, nhưng thi từ chữa bệnh, căn bản là chuyện hoang đường. Cả đời ta đọc sách, chưa từng nghe cổ nhân nào làm chuyện như vậy."
"Rốt cuộc Lưu hội trưởng là không tin ta, hay không tin khả năng của thi từ?" Lâm Thành Phi lại hỏi.
"Đều không tin!"
"Ha ha..." Lâm Thành Phi cười lạnh: "Thi từ Hoa Hạ truyền thừa mấy ngàn năm, chẳng lẽ thật chỉ là thứ văn nhân nhàn rỗi nhàm chán tạo ra để tiêu khiển?"
"Chẳng lẽ không phải sao?" Lưu Vân Đào nói: "Những thứ này, ngoài việc tu thân dưỡng tính, dùng để đề cao danh tiếng, còn có thể có công dụng nào khác sao?"
"Vậy thì, Lưu hội trưởng ngươi nên chuẩn bị sẵn sàng, chuyện sắp xảy ra có thể sẽ thay đổi thế giới quan của ngươi!" Lâm Thành Phi cười ha ha một tiếng: "Chỉ là bệnh nhẹ, nửa bài thơ là đủ rồi."
Nói xong, Lâm Thành Phi chẳng nói thêm lời nào, cúi người, ánh mắt tập trung vào tờ giấy Tuyên Thành trắng như tuyết.
Anh ta đưa tay. Bút động. Nét chữ hiện ra.
"Xuân Phong Đắc Ý Mã Đề Tật, Nhất Nhật Khán Tẫn Trường An Hoa."
Nửa bài thơ, quả nhiên chỉ là nửa bài thơ.
Lưu Vân Đào dù không có độ lượng rộng rãi lắm, nhưng vẫn có vài phần chân tài thực học.
Bài thơ này, xuất từ đời Đường Mạnh Giao 《 Đăng Khoa Hậu 》.
Mạnh Giao vào năm Trinh Nguyên thứ 20, đỗ tiến sĩ, xuân phong đắc ý, viết bài thơ này.
Bài thơ này ban đầu danh tiếng có lẽ cũng không quá lớn, chỉ là vì để lại hai thành ngữ quen thuộc mà được mọi người biết đến rộng rãi.
Xuân phong đắc ý.
Cưỡi ngựa xem hoa.
Toàn văn là:
Tích Nhật Ác Xúc Bất Túc Khoa, Kim Triêu Phóng Đãng Tư Vô Nhai. Xuân Phong Đắc Ý Mã Đề Tật, Nhất Nhật Khán Tẫn Trường An Hoa. Ngày xưa bó buộc không đáng nói đến, hôm nay vô tư vô lo, suy nghĩ sảng khoái vô bờ. Đúng là gió xuân dễ chịu, vó ngựa thanh thoát, một ngày ngắm hết hoa tươi khắp Trường An.
Cả bài thơ đều tràn ngập một tâm trạng phấn khởi, đắc ý, khắc họa rõ nét tâm tình đắc ý của tác giả lúc này.
Một luồng khí lưu vô hình tản ra từ bài thơ, dần dần bay lượn quanh Lưu Vân Đào.
Chẳng biết tại sao, Lưu Vân Đào đột nhiên cảm thấy cơ thể mình dường như nhẹ đi mấy phần, một cảm xúc lạ kỳ dần trỗi dậy từ đáy lòng.
Giống như đã mong mỏi khổ sở nhiều năm, cuối cùng cũng đạt được ước nguyện, ngồi lên vị trí hội trưởng.
Hắn không nhịn được muốn cười lớn thành tiếng.
Nếu không phải cố gắng kiềm chế, e rằng hắn đã sớm kêu to và nhảy chồm lên.
Tại sao có thể như vậy?
Lưu Vân Đào vẫn còn kinh ngạc trong lòng, nhưng vào lúc này, hắn lại cảm thấy một luồng khí tức cực kỳ dễ chịu không ngừng lưu chuyển trong cơ thể.
Luồng khí tức này chỉ lướt qua một vòng trong cơ thể, hắn liền thoải mái đến mức không kìm được mà thở dài một hơi.
Gan không đau.
Ngực không đau.
Tất cả bệnh vặt trên người, vào khoảnh khắc này, đều biến mất.
Hắn cảm nhận được sự thoải mái chưa từng có trước đây.
"Lưu hội trưởng, cảm giác như thế nào?" Lâm Thành Phi cười hỏi.
Lưu Vân Đào mắt ánh lên vẻ hoảng sợ, nhìn chằm chằm Lâm Thành Phi, liên tục lùi về phía sau mấy bước.
"Cái này... Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?"
Lâm Thành Phi bình thản nói: "Ngươi không phải đã cảm nhận được rồi sao? Đây chính là công dụng chân chính của thi từ."
"Cái này sao có thể?"
"Khi tinh nghĩa của thi từ được khám phá hoàn toàn, những điều nó có thể làm hoàn toàn có thể vượt xa mọi tưởng tượng của con người!" Lâm Thành Phi nhẹ nhàng cười một tiếng, câu nói đó, âm thanh lớn hơn vừa rồi rất nhiều.
Hắn tựa hồ đang giải thích cho Lưu Vân Đào, nhưng lại càng giống như đang giải thích cho tất cả mọi người trong hội trường.
Lưu Vân Đào sắc mặt trắng bệch, đứng tại chỗ, đứng im rất lâu.
Sự thật bày ở trước mắt, hắn không cách nào phản bác.
Mà giờ này khắc này, tất cả mọi người bên dưới đều đang mong mỏi nhìn hắn.
Thấy hắn im lặng lâu như vậy, một câu cũng không nói, Tô Chính Đức là người đầu tiên không kìm được mà hỏi: "Lưu hội trưởng, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Thơ của Lâm thần y thật có thể trị bệnh sao? Có hiệu quả không?"
"Đúng vậy a Lưu hội trưởng, mau nói a!"
"Chẳng lẽ Lâm thần y lừa gạt sao?"
"Không giống, nhìn vẻ mặt Lưu hội trưởng, càng giống là bị Lâm Thành Phi làm cho choáng váng!"
Lưu Vân Đào cười khổ một tiếng.
Sau đó, anh ta cúi người thật sâu thi lễ với Lâm Thành Phi.
"Lâm thần y đại tài, thật sự là người tiên phong của chúng ta, Lưu này, tâm phục khẩu phục!"
Ồn ào... Một tràng xôn xao.
Biểu cảm của Lưu Vân Đào đã nói rõ tất cả.
Lâm Thành Phi không phải lừa đảo.
Hắn thật có thể dùng thi từ làm người chữa bệnh.
Thi từ thật có tác dụng kỳ diệu như thế?
Họ chơi cả đời thi từ, thông thạo Đường Thi Tống Từ, nhưng tại sao lại chưa từng phát hiện ra chuyện này?
Mọi người ở đây đều là những người tài đức vẹn toàn có danh tiếng lẫy lừng, bằng không thì cũng không có tư cách gia nhập hiệp hội truyền thống được quan phương quan tâm đặc biệt.
Mỗi người trong số họ đều rất có hứng thú với văn hóa truyền thống, gần như dành hơn nửa đời người để nghiên cứu văn hóa truyền thống.
Mặc dù vậy, những gì Lâm Thành Phi đã làm vẫn khiến tất cả mọi người kinh ngạc tột độ.
Tô Chính Đức thần sắc kích động, môi run run, run giọng hỏi: "Lưu hội trưởng, Lâm thần y... thật sự có thể làm được như vậy sao?"
Lưu Vân Đào đắng chát gật đầu.
Nhận được câu trả lời xác thực, Tô Chính Đức ngây người một lúc, rồi đột nhiên ngửa mặt lên trời cười ha hả.
Tiếng cười điên cuồng truyền khắp toàn bộ hội trường, khiến tất cả mọi người vô thức tự hỏi... lão già này có bị điên không?
"Văn hóa Hoa Hạ của ta, có hy vọng phục hưng, vươn ra thế giới, gần ngay trước mắt rồi!" Tô Chính Đức ha ha cười nói, những lời ấy cứ văng vẳng bên tai mỗi người.
Rất nhiều người lại trầm mặc.
Xác thực.
Nếu như Lâm Thành Phi có thể công khai phương pháp thi từ chữa bệnh, vậy thì ở Hoa Hạ, lại sẽ có thêm bao nhiêu kỳ nhân như vậy?
Đến lúc đó, những người phương Tây vẫn luôn mang thái độ cao ngạo với người Hoa Hạ, cũng sẽ phải cúi đầu.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.