(Đã dịch) Thấu Thị Y Vương - Chương 60: Hình ý băng quyền
Ngô Bắc trở về biệt thự số ba Đông Hồ, phát hiện Hoàng Tử Cường đang đứng ở cửa chờ mình, điều này khiến Ngô Bắc rất đỗi ngạc nhiên. Hắn hỏi: "Có chuyện gì à?"
Hoàng Tử Cường đáp: "Ông chủ, ở cổng nhà cũ có một người. Người này tôi nhận ra, hắn là cao thủ Hình Ý quyền, băng quyền có uy lực cực kỳ lớn, được mệnh danh là Lưu Băng Sơn, tên thật là Lưu Trực Hưng."
Ngô Bắc nhướng mày: "Cuối cùng hắn vẫn đến rồi. Được, ra tiếp hắn!"
Tại cổng nhà cũ của Ngô Bắc, có một người đàn ông trung niên đứng đó. Người này chừng bốn mươi tuổi, vóc dáng không cao, đứng tấn theo thế Tam Thể Thức của Hình Ý quyền, thân thể vững như tùng, kiên cố như thép, chỉ nhìn qua cũng đủ biết đó là một cao thủ.
Người này chính là Lưu Trực Hưng. Nhìn thấy Ngô Bắc, hắn thản nhiên nói: "Chờ ngươi đã lâu."
Ngô Bắc mở rộng cổng, nói: "Mời vào."
Đồ đạc trong nhà cũ đã được chuyển đi gần hết, sân trông rất trống trải. Giao thủ ở đây thì còn gì bằng.
"Là Cung gia phái ngươi đến?" Ngô Bắc đi thẳng vào vấn đề, không muốn nói dông dài với hắn.
Lưu Trực Hưng thản nhiên nói: "Dạo gần đây ta thiếu tiền, Cung gia đã trả ta một số tiền lớn để đến giết ngươi. Ngươi có thể gọi điện thoại cho người nhà, căn dặn hậu sự đi là vừa."
Không thể nghi ngờ, Lưu Trực Hưng này vô cùng ngạo mạn, hoàn toàn không xem Ngô Bắc ra gì, vừa gặp đã bắt hắn trăn trối di ngôn.
Ngô Bắc không chút nào giận, hắn nói: "Ngươi đi ngay bây giờ thì còn kịp, bởi vì một khi động thủ, ngươi sẽ không chết cũng tàn phế."
Lưu Trực Hưng bật cười: "Xem ra ta không nên nói nhảm, lẽ ra nên ra tay thẳng thừng."
"Oanh!"
Vừa dứt lời, hắn đã ra tay. Nhanh như chớp, chỉ một bước đã vọt tới trước mặt Ngô Bắc, tung ra một quyền. Đó chính là Băng Quyền trong Ngũ Hành Quyền của Hình Ý quyền!
Quyền này uy lực mạnh đến mức có thể đánh bay một con trâu nước xa mười mấy mét, tuyệt không phải sức người có thể chống đỡ!
Quyền thế vừa ra, toàn thân Ngô Bắc bỗng dựng tóc gáy. Từ khi ra tù đến nay, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy căng thẳng đến vậy. Theo bản năng, hắn liền tung ra chiêu thức bá đạo nhất của Ngũ Long Thánh Quyền.
Toàn bộ sức mạnh quanh thân hội tụ vào nắm đấm phải, rồi tung ra đón thẳng Băng Quyền của đối phương.
"Đại Uy Thiên Long!" Một tiếng quát khẽ, theo sau là âm thanh nổ vang như sấm rền. Ngô Bắc "đăng đăng" lùi lại ba bước. Còn Lưu Trực Hưng, hắn bị Ngô Bắc một quyền đánh bay xa mười mấy mét, thân thể va mạnh vào bức tường. Sau đó, "Oanh" một tiếng, bức tường phía sau hắn đổ sập ngay lập tức, bản thân hắn cũng bị gạch vỡ vùi lấp.
Ngô Bắc hai bước xông tới, xuyên qua đống gạch vỡ, tung thêm một quyền nữa, khiến mấy chục cục gạch vỡ vụn. Dưới đống gạch vỡ, Lưu Trực Hưng phun ra một ngụm máu tươi, hoàn toàn mất đi sức chiến đấu.
Ngô Bắc đưa tay kéo hắn ra. Lúc này Lưu Trực Hưng, lồng ngực hắn đã lõm xuống, cánh tay phải và cổ tay phải đều gãy, thương thế cực kỳ nặng.
"Ngươi chỉ còn sống được ba phút nữa thôi, hãy căn dặn hậu sự đi." Ngô Bắc thản nhiên nói, không ra tay thêm nữa. Vì hắn đã nhìn ra, Lưu Trực Hưng chắc chắn phải chết, trái tim hắn đã bị đánh nát.
Lưu Trực Hưng lại phun một ngụm máu nữa, hắn cười thảm: "Chẳng có gì để căn dặn, ta cả đời luyện võ, không vợ con, cha mẹ cũng đã mất từ lâu rồi. Thế nhưng, sư đệ của ta chắc chắn sẽ đến tìm ngươi, hắn sẽ đánh chết tươi ngươi!"
Vừa dứt lời ngông cuồng đó, Lưu Trực Hưng đã dốc cạn sức lực toàn thân, hai mắt ngay lập tức vằn vện tia máu, thân thể cứng đờ, chết hẳn.
Hoàng Tử Cường bước tới, liếc nhìn thi thể Lưu Trực Hưng, nói: "Ông chủ, sư phụ của Lưu Trực Hưng là Hình Ý Tông Sư Dương Thiên Thiền, một lão già hơn trăm tuổi."
"Khi về già, ông ấy đã thu nhận một đệ tử thiên tài, chính là sư đệ mà Lưu Trực Hưng vừa nhắc tới, tên là Nghiêm Lập Chân."
Ngô Bắc: "Dương Thiên Thiền sẽ không tìm ta báo thù chứ?"
Hoàng Tử Cường lắc đầu: "Ông ta là Thần cảnh Tông Sư, lại có bối phận cao, chắc chắn sẽ không ra tay. Thế nhưng, Nghiêm Lập Chân và Lưu Trực Hưng có mối quan hệ thân thiết nhất, hắn nhất định sẽ báo thù cho huynh đệ mình. Nghiêm Lập Chân đã đạt đến cấp độ cương khí ngoại phóng, người ta đều nói hắn chỉ còn cách Thần cảnh đúng một bước. Ông chủ phải cẩn thận!"
Ngô Bắc gật đầu: "Được, cậu dọn dẹp đi."
Để lại Hoàng Tử Cường xử lý mọi việc, Ngô Bắc trở về biệt thự số ba Đông Hồ. Hắn gọi điện thoại cho Lý Nghiễm Long, kể lại chuyện đánh chết Lưu Trực Hưng.
Lý Nghiễm Long vô cùng phấn khích: "Đánh chết rồi ư? Tốt quá! Huynh đệ, chờ tin tốt của tôi nhé!"
Ngô Bắc không biết Lý Nghiễm Long muốn làm gì, nhưng hắn cũng không hỏi, trực tiếp cúp điện thoại.
Sau khi luyện công một lúc, Lý Nghiễm Long cuối cùng cũng gọi điện tới. Đầu dây bên kia, hắn cười nói: "Huynh đệ, Cung gia sợ rồi!"
Ngô Bắc: "Anh uy hiếp Cung gia à?"
Lý Nghiễm Long cười nói: "Tôi nói với bọn họ là hôm nay cậu sẽ đến Tỉnh phủ, đến Cung gia của họ dạo một vòng. Ngay cả Lưu Trực Hưng còn chết, người của Cung gia sao có thể không sợ? Bởi vậy, Cung gia lập tức sợ hãi, bày tỏ nguyện ý cúi đầu nhận lỗi với cậu."
Ngô Bắc liền hỏi: "Đền bù thế nào?"
Lý Nghiễm Long: "Cung gia nói, họ nguyện ý bồi thường cậu một trăm triệu, đồng thời sẽ đích thân đến xin lỗi cậu. Đúng rồi, thời gian hẹn vào trưa ngày mai. Huynh đệ, cậu cứ đến Tỉnh phủ đi."
Ngô Bắc híp mắt: "Cung gia chịu bồi thường ta một trăm triệu ư?"
Lý Nghiễm Long cười nói: "Mềm sợ cứng, cậu có thực lực, bọn họ tự nhiên phải sợ cậu, ngoan ngoãn bỏ tiền ra để tai qua nạn khỏi thôi."
Ngô Bắc suy nghĩ một lát, nói: "Được, sáng mai ta sẽ đi Tỉnh phủ một chuyến."
Tỉnh phủ, tại Cung gia.
Một lão giả đang ngồi giữa sảnh, ông ta chính là cậu ruột của Tống Hồng Bân. Chị gái mình thì hóa điên, cháu trai đã chết, cao thủ phái đi, một người bặt vô âm tín, một người bị đánh chết. Mà tên hung thủ kia lại còn uy hiếp, nói muốn đến Cung gia của ông ta một chuyến.
Lão giả mặt trầm như nước, nói: "Mọi người cứ nói đi, việc này nên xử lý thế nào."
Một người đàn ông trung niên đứng dậy, hắn tên là Tập Lôi, là trưởng tử của gia chủ. Hắn nói: "Cha, chúng ta không chỉ phải bồi thường hắn một trăm triệu, mà còn phải đích thân xin lỗi, chuyện này thật sự là vô lý!"
Hắn vừa nói xong, những người xung quanh đều nhao nhao phụ họa. Tuy Cung gia ở Tỉnh phủ không được xem là hào môn nhất lưu, nhưng cũng là một gia tộc giàu có với tài sản hàng tỷ, sao có thể dễ dàng cúi đầu?
Lúc này, một thanh niên đứng dậy, nói với người đàn ông trung niên: "Cha, con biết Trương Tử Hùng, con trai của Trương Hàn Thủy. Sáng mai con sẽ mời hắn đến nhà làm khách, tìm cách kích động hắn đấu một trận với Ngô Bắc kia."
"Như vậy, bất kể thắng thua, Ngô Bắc này đều sẽ đắc tội Trương Hàn Thủy!"
Tập Lôi, người đàn ông trung niên, mắt sáng rực: "Con có cách khiến bọn họ đánh nhau ư?"
Thanh niên đó tên là Cung Kỳ Binh, con trai của Tập Lôi. Hắn cười nói: "Cha, Trương Tử Hùng này vô cùng ngông cuồng, tính cách cực đoan, muốn kích cho hắn đấu với Ngô Bắc thì dễ như trở bàn tay thôi ạ."
Tập Lôi nói: "Tốt! Đêm nay chúng ta bàn bạc kỹ càng chi tiết, không được để xảy ra sai sót nào!"
Ngô Bắc đâu hay biết, người của Cung gia đang âm mưu hãm hại hắn. Đêm đó, hắn tiếp tục khổ luyện Ngũ Long Thánh Quyền.
Sáng hôm sau, Cương Tử lái xe đưa họ tiến về Tỉnh phủ. Khi xe chạy vào địa phận Tỉnh phủ, đi qua một đoạn núi non, Ngô Bắc nhìn lướt qua ngoài cửa sổ, bất ngờ phát hiện, trên ngọn núi đối diện có một bóng người màu đỏ thoáng hiện.
Thị lực của hắn không phải người thường có thể sánh được. Dù chỉ là một cái chớp mắt, hắn vẫn nhìn thấy được một điều gì đó, lộ rõ vẻ khó tin, lập tức nói: "Cương Tử, dừng xe!"
Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tâm huyết, mong rằng độc giả sẽ đón nhận.