(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 1121: Đừng nghe bọn họ nói mò
"Có phải anh cảm thấy đến bệnh viện thì chắc chắn không về được nữa không?" Vi Đại Bảo buông lời hỏi móc.
"Ừm." Người bệnh gật đầu, nước mắt tuôn trào.
"Đừng khóc nữa chứ, anh xem anh kìa." Vi Đại Bảo khuyên, "Đừng nghe mấy cái tin vịt trên mạng, đấy toàn là tin đồn nhảm do thế lực thù địch bịa đặt ra cả thôi."
"Tôi thấy có video, người ta dùng máy xúc xúc thi thể, bất kể sống chết đều xử lý hết."
"Đấy là một đoạn phim ngắn trong bộ phim dịch cúm của Cao Ly, tôi cũng xem rồi, đừng tin." Vi Đại Bảo nói, "Hãy nhìn vào những mặt tích cực mà xem. Ở bệnh viện dã chiến Thiên Hà, người ta mỗi ngày vẫn nhảy múa tưng bừng, anh xem họ lạc quan đến nhường nào. Đây là nơi duy nhất trên cả nước mà việc nhảy múa ca hát được cho phép hợp pháp, biết bao nhiêu ông bà già, cô bác thèm muốn đấy chứ."
"Nói thì nói vậy, nhưng tôi vẫn sợ hãi." Người bệnh ấm ức nói, "Bị hoang mang đến mất hồn mất vía, kể từ khi phát sốt, tôi ngày nào cũng ăn không ngon, ngủ không yên."
"Đến bệnh viện rồi sẽ yên tâm thôi." Vi Đại Bảo nheo mắt cười, dù người bệnh không nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ của anh qua lớp đồ bảo hộ, nhưng anh vẫn muốn cố gắng xoa dịu trái tim đang thấp thỏm lo âu.
Người bệnh ngẫm nghĩ một lát, thở dài, gật đầu nói, "Vâng, yên tâm... cùng lắm thì chết thôi."
"Đừng có nói chuyện chết chóc như thế chứ! Những bác sĩ giỏi nhất cả nước đều đang dồn sức vào căn bệnh này. Nếu anh thực sự mắc phải, sẽ còn được điều trị miễn phí."
"Thế nếu không phải thì sao?"
"Tự mình dùng tiền."
Người bệnh có chút băn khoăn, Vi Đại Bảo nhìn thấy thì thấy buồn cười.
"Gần đây có bị tiêu chảy không?"
"Chưa."
"Ăn uống thế nào rồi? Anh nói ở nhà ăn không ngon ngủ không yên, có phải vì ăn uống không còn cảm giác ngon miệng nữa không?"
"Đâu có." Người bệnh nói, "Tôi chính là lo lắng thôi, nhưng tôi vẫn phân biệt được mùi thơm mùi thối mà."
Vi Đại Bảo không bỏ qua bất kỳ nghi vấn nào, vô cùng cẩn thận. Anh dành trọn sáu phút đồng hồ để hỏi cặn kẽ về đủ mọi tình huống của người bệnh trước khi đến đây.
"Nằm ngửa ra, để tôi kiểm tra cho anh một chút."
Trong khi anh nói chuyện phiếm với người bệnh, Trương Tử Mặc cũng không xen ngang vào từ phía bên kia, mà kiên nhẫn lắng nghe.
An ủi tâm lý người bệnh là một công việc vô cùng quan trọng, Trương Tử Mặc, một chủ nhiệm khoa ICU lão luyện, hoàn toàn hiểu rõ điều đó. Hơn nữa, trong lúc trò chuyện, Vi Đại Bảo đã khéo léo lồng ghép rất nhiều câu hỏi khám bệnh liên quan đến bệnh viêm phổi kiểu mới, nhờ vậy tình hình của người bệnh về cơ bản đã được xác định.
Vừa kiểm tra, Vi Đại Bảo vừa báo cáo kết quả:
"Nhiệt độ cơ thể: 37.6℃; nhịp tim: 71 lần/phút; hô hấp: 19 lần/phút; huyết áp 120/65 mmHg.
Người bệnh thần chí rõ ràng, tinh thần tỉnh táo. Hạch bạch huyết nông không sờ thấy sưng to, âm hô hấp hai phổi rõ ràng, không nghe thấy ran ẩm hay ran rít. Nhịp tim đều, tại các ổ van tim không nghe thấy tiếng thổi bệnh lý. Bụng mềm, không ấn đau, không phản ứng dội. Gan, lách không sờ thấy dưới bờ sườn, hai chi dưới không phù. Cổ mềm, khám thần kinh không phát hiện bất thường."
Sau khi khám tổng quát xong, Vi Đại Bảo lại hỏi, "Gần đây anh có gì khác thường so với mọi khi không? Ngoài việc bị sốt ra."
"Bác sĩ, tôi muốn đi Lão Quát Sơn đốt nén hương." Người bệnh cũng cảm thấy chuyện này không tiện nói, nên nói nhỏ với vẻ ngượng ngùng.
"..." Vi Đại Bảo ngớ người một lúc.
"Tôi cảm thấy tôi chắc chắn không phải vì đợt dịch này mà tôi mới phát sốt đâu." Người bệnh nói, "Kể từ khi bắt đầu phát sốt, tâm trạng tôi sa sút hẳn, có những lúc đang ngủ tự nhiên giật mình tỉnh dậy vì khóc."
"Hả?" Vi Đại Bảo chợt tỉnh táo hẳn lên, bộ đồ bảo hộ trên người dường như cũng không còn nặng nề đến thế. Anh nhíu mày hỏi, "Khóc đến nỗi tỉnh dậy ư? Anh có bao giờ gặp tình huống này trước đây chưa?"
"Chưa hề ạ, tôi cảm thấy tôi đang bị áp lực quá lớn."
"Anh có áp lực gì?"
"Như tôi đã nói lúc nãy, đơn nguyên đối diện nhà tôi phát hiện có người nghi mắc bệnh, nên toàn bộ đơn nguyên đó đã bị phong tỏa."
"Chuyện này chẳng phải là rất bình thường sao? Anh không biết căn bệnh này đáng sợ đến mức nào sao. Vài ngày trước ở thành phố có một cô đi chợ mua đồ ăn, hai người đều không đeo khẩu trang, chỉ mười lăm giây, đã bị lây nhiễm. Thử hỏi anh có sợ không!
Con virus này, đáng sợ lắm!"
"Đương nhiên sợ, nhưng cái đơn nguyên đối diện kia..." Người bệnh trên mặt hiện lên một vẻ mặt vô cùng kỳ quái.
Vi Đại Bảo nhìn thấy mà cảm thấy sợ hãi trong lòng.
Nhưng anh đã trải qua nửa năm huấn luyện, nên bản năng vứt bỏ khái niệm tà ma ra khỏi đầu. Dựa trên góc độ khoa học để phán đoán, trực giác đầu tiên của anh là người bệnh có triệu chứng về tâm thần.
Biểu cảm của người bệnh nhìn cứ như bị ma ám vậy.
"Lúc tôi xuống lầu mua đồ ăn, nghe người ta nói, đúng lúc đơn nguyên bị phong tỏa thì có một người giao hàng đang mang khẩu trang đến."
"Hả? Chuyện này có gì đáng nói đâu nhỉ?"
"Anh ta không ra được, cũng bị nhốt ở trong đó luôn."
"..." Vi Đại Bảo im lặng.
Một người giao hàng lên lầu đưa khẩu trang, chắc chỉ mất vài phút, nhưng không ngờ đúng trong mấy phút đó, đơn nguyên lại bị phong tỏa.
"Sau đó anh ta ở đâu?" Vi Đại Bảo cũng tò mò hỏi.
"Anh ta đành phải ở tạm nhà người khác thôi, ở đó ba ngày, cho đến khi người bệnh được đưa đến Bệnh viện Kiếm Hiệp của chúng tôi được xác nhận không mắc viêm phổi kiểu mới và được xuất viện."
"Tôi đã bảo rồi mà." Vi Đại Bảo cười ha hả nói, "Bệnh viện Bát Tỉnh Tử của chúng tôi còn chưa có ca bệnh nào được chẩn đoán xác định đâu, anh đừng có tự mình dọa mình mãi thế."
"Nhưng tôi chính là sợ hãi, người ta nói bên Thiên Hà kia khắp nơi đều có điện thoại di động vô chủ..."
"Anh đừng nói bậy nữa." Vi Đại Bảo nghiêm túc nói, "Anh có biết toàn quốc đã có bao nhiêu bác sĩ y tá đi chi viện rồi không?"
"Năm ngoái, bác sĩ giỏi nhất của Bệnh viện Kiếm Hiệp chúng tôi đã bắt đầu chuẩn bị, dẫn theo các bác sĩ, y tá, năm sau sẽ lên máy bay vận chuyển hàng hóa để đến Thiên Hà hỗ trợ. Người Trung Quốc chúng ta coi trọng sự tương trợ lẫn nhau, đồng lòng hỗ trợ. Một tỉnh giúp một thành phố, có vấn đề gì mà không giải quyết được chứ." Vi Đại Bảo nói.
"Nhưng tôi thấy người ta nói có vẻ có lý lẽ hẳn hoi."
"Đừng tin những tin đồn vớ vẩn. Chuyện gì mà chả có, phong tỏa có nghiêm đến mấy thì người ta cũng có thể đưa người nhà ra ngoài, chuồn đến Lý Gia Sườn Dốc. Chúng ta có thể làm gì chứ?" Vi Đại Bảo khinh thường nói, "Anh cũng tin lời loại người này nói sao? Đầu óc anh có vấn đề à. Dưới lầu nhà anh chưa thấy treo khẩu hiệu gì ư?"
"Tôi xưa nay không để ý mấy."
"Lần này tôi nói là sự thật đấy." Vi Đại Bảo nói, "Hiện tại toàn quốc đã có hơn ba vạn y bác sĩ bay đến đó, còn có những đoàn người khác lần lượt chạy đến. Ngay cả Bệnh viện Kiếm Hiệp của chúng tôi cũng đã phái 4 đợt đội ngũ y tế đi hỗ trợ rồi, anh thử nghĩ xem, làm sao bên đó có thể như lời đồn được."
Người bệnh ngẫm nghĩ, tựa hồ cũng thấy có lý.
"Cứ đợi kết quả xét nghiệm máu rồi hãy nói." Vi Đại Bảo nói, "Nếu là viêm phổi kiểu mới thì sẽ chuyển sang bệnh viện truyền nhiễm, còn không thì sẽ điều trị ngay tại chỗ chúng tôi."
"Bác sĩ, thật có thể miễn phí?"
"Phải được chẩn đoán xác định đã chứ." Vi Đại Bảo nói, "Sở dĩ miễn phí, chẳng phải vì sợ các anh lo lắng tốn tiền mà không chịu đi khám bệnh sao? Nhưng tôi khuyên anh vẫn đừng nghĩ đến chuyện miễn phí làm gì, mất ít tiền, vài ngày sau khỏe mạnh về nhà thì tốt hơn nhiều chứ."
Người bệnh khẽ gật đầu.
"Ngủ một lát đi... Đúng rồi, lúc ở nhà anh đã uống thuốc gì rồi?" Vi Đại Bảo nhận ra mình quên một chuyện, liền hỏi thêm.
"Đừng nói nữa..." Người bệnh thở dài, "Bây giờ các tiệm thuốc bên ngoài có mở cửa cũng chẳng có tác dụng gì.
Không có khẩu trang, không có nước khử trùng, thuốc hạ sốt thì không được bán, người ta nói chỉ có thể đến các bệnh viện được chỉ định mới mua được thuốc. Tôi sợ quá, nghe con trai tôi nói, ở nhà thì đành chịu, uống tạm thuốc hạ sốt của thằng cháu nhỏ nhà tôi."
"Sau đó thì sao?"
"Uống hết thuốc rồi mà bệnh vẫn chưa khỏi, chẳng còn cách nào khác đành phải đến khám thôi."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.