(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 1235: Sắp trở thành lịch sử một bộ phận
Sau khi tất cả bệnh nhân đã được đưa đi, bệnh viện Phương Thương trống rỗng hệt như cái ngày đầu Ngô Miện mới đặt chân tới, chỉ có những tấm đệm Bách Hợp được trải ngay ngắn trên giường.
Lòng Ngô Miện trống rỗng, chẳng còn chút mừng rỡ điên cuồng, cũng không có cái cảm giác mong chờ hay thấp thỏm như những ngày đầu. Hắn không biết phải hưng phấn ra sao.
Đối mặt với thiên tai, sức lực cá nhân thật nhỏ bé và vô nghĩa.
Những gì Ngô Miện có thể làm là dốc hết sức mình, như một chiến sĩ Giải phóng quân dùng thân mình chặn dòng nước lũ, bất chấp một giây sau bản thân có thể bị nhấn chìm.
Giờ đây,
Mọi chuyện rồi cũng sẽ qua đi.
Hắn mệt mỏi, mệt mỏi rã rời.
Các bác sĩ và y tá niêm phong tại chỗ đủ loại thiết bị, vật tư, sẵn sàng ứng phó mọi tình huống.
Ngô Miện chậm rãi đi tuần qua từng khu, nhìn những chiếc giường trống, vẫn có thể nhớ lại từng bệnh nhân đã từng nằm trên đó.
Trước đây Ngô Miện ghét bỏ năng lực này vô cùng, nhưng giờ hắn lại cảm thấy cũng không tồi.
Chầm chậm từ khu A đi đến khu D, khi tới khu vực cuối cùng, lòng hắn trống rỗng một cách lạ thường.
Hắn thản nhiên ngồi phịch xuống một chiếc giường, những chút sức lực cuối cùng trong cơ thể dường như bị rút cạn.
Ngô Miện, người vốn luôn tinh lực dồi dào, làm bao nhiêu công việc cũng không biết mệt, giờ lại nằm vật ra như một chú chó già rụng hết răng.
Mệt mỏi quá, thật muốn được ngủ một giấc thật ngon.
Mọi việc đến đây... hiện tại, có lẽ đã coi như xong.
Tất nhiên là chưa xong hẳn, nhưng giai đoạn gian khổ nhất đã qua đi, ánh rạng đông đã hé rạng.
Sau đó không lâu nữa, thành phố Thiên Hà sẽ được dỡ bỏ phong tỏa. Ngô Miện cảm thấy rất mệt mỏi, rất nhớ nhà.
"Anh hai! Đừng ngủ nữa, dậy đi dậy đi, mặt trời chiếu cháy mông rồi kìa!" Sở Tri Hi chạy tới, hò reo y như cái cách Ngô Miện vẫn gọi cô bé dậy mỗi sáng.
"Nghỉ một lát thôi, nha đầu, anh nhớ nhà," Ngô Miện lý nhí nói.
"Ha ha ha, mau dậy đi!" Sở Tri Hi kéo Ngô Miện ngồi dậy, thọc nhẹ vào chiếc tai thỏ vàng to bản rồi vừa cười vừa nói, "Chúng ta đang chụp ảnh, anh có đi không?"
Nàng nhìn dáng vẻ Ngô Miện là biết anh không muốn chụp ảnh, nhưng vẫn hỏi một câu.
"Không đi." Ngô Miện lắc đầu, "Mệt mỏi quá, anh muốn về ngủ một giấc."
"Cũng được, vậy em nói với Chương viện trưởng một tiếng."
Nhìn Sở Tri Hi vui vẻ như một đứa trẻ, Ngô Miện mỉm cười, đứng dậy, đưa hai tay tháo chiếc tai thỏ to bản trên đầu.
Lúc đeo nó lên, hệt như Tôn Ngộ Không bị xiềng Kim Cô Chú.
Cuối cùng thì cũng có thể tháo nó xuống.
Đồng hành với mình một tháng, sứ mệnh của nó đã hoàn thành, giờ sẽ trở thành một phần của quá khứ, một phần của lịch sử.
Chẳng mấy ai còn nhớ đôi tai thỏ này, nhưng Ngô Miện nhớ, và có lẽ những bệnh nhân ở bệnh viện Phương Thương thỉnh thoảng cũng sẽ nhớ về.
Nhớ về dáng vẻ của vị bác sĩ phụ trách chính với đôi tai thỏ màu vàng ấy.
"Xuyyyyy ~~~" Ngô Miện thở phào một hơi.
Hơi thở nóng hổi vấn vít quanh miệng mũi. Ngô Miện lấy lại tinh thần, bước về phía khu bán ô nhiễm.
Cởi bỏ trang phục phòng hộ, Ngô Miện tới phòng thay đồ.
Cũng không vội, dù sao Sở Tri Hi vẫn đang chụp ảnh lưu niệm. Ngô Miện lấy điện thoại ra, lại ngậm một điếu thuốc, nhưng không châm lửa.
Lật xem điện thoại, Ngô Miện thấy có mấy cuộc gọi nhỡ. Trong đó có một cuộc từ Ormond Rothschild.
Ông ta gọi điện làm gì? Ngô Miện hơi nghi hoặc.
Gọi lại, Ormond có lẽ đang thức đêm, anh ta gần như bắt máy ngay lập tức.
"Ngô, khoang điều trị của cậu khi nào đóng cửa?" Ormond kết nối điện thoại xong liền hỏi thẳng.
"Vừa mới xong, hôm nay toàn bộ bệnh nhân đã xuất viện. Ngày mai, anh sẽ thấy tin tức về việc bệnh viện Phương Thương ở thành phố Thiên Hà sẽ dừng hoạt động." Ngô Miện mỉm cười, đáp lời.
"Chúc mừng. Cậu đúng là một chàng trai tốt, tôi đã chuẩn bị mang mặt nạ phòng độc đến dự đám tang cậu, không ngờ cậu vậy mà lại có thể sống sót." Ormond không biết là nói thật lòng, hay đang đùa giỡn.
"Nếu tôi chết rồi..." Ngô Miện dừng một chút, không tiếp tục chủ đề này, "Ormond, sao anh lại quan tâm công việc của tôi như vậy?"
"Để ăn mừng cậu tái sinh, tôi tặng cậu một món quà." Ormond Rothschild cười ha hả nói, "Tôi và Linta bé nhỏ cùng tặng cậu một món quà, hy vọng cậu có thể hài lòng."
"Ồ? Thật vui mừng khi vừa đóng cửa khoang điều trị đã có thể thấy quà của anh rồi. Là gì vậy? Để tôi đoán xem." Ngô Miện trầm ngâm một lát, "Là vắc-xin? Hay một loại công nghệ mới đột phá nào đó của mRNA?"
"Ngô, đừng lúc nào cũng suy nghĩ về mặt kỹ thuật. Dùng một câu thơ của vị thi nhân vĩ đại bên các cậu để nói thì quá chính xác: "Nhân sinh đắc ý tu tận hoan."
"Vậy anh nói thử xem."
"Kế hoạch đã hoàn tất, tiếp theo chỉ cần ngày mai tung ra hai tin tức, mọi chuyện sẽ đâu vào đấy." Ormond Rothschild nói.
"Ormond, tôi nghe nói quỹ ngân sách Cầu Nước đã bắt đầu bố trí kế hoạch từ sau dịch bệnh màu đỏ thẫm năm ngoái rồi mà."
"Vị thái tử bằng hữu của cậu có tham vọng rất lớn." Ormond Rothschild nhẹ nhàng nói, "Năm ngoái anh ta đã thông qua quỹ ngân sách Cầu Nước để bán khống cổ phiếu Mỹ với số lượng lớn, không liên quan gì đến cuộc diễn tập dịch bệnh màu đỏ thẫm cả."
Ngô Miện cười cười, không nói gì, hắn nghĩ đến vị thái tử đã cho mình cổ phiếu Mỹ đó.
"Chuyện ở đây quá phức tạp, tạm thời tôi chưa thể nói với cậu. Tóm lại, đây là một món quà, cậu hãy xem kỹ nhé."
"Tôi biết rồi, tôi trông tin tức, hình như hai cường quốc dầu mỏ lớn bắt đầu có vấn đề, là đang giật dây mọi chuyện sao? Chuẩn bị nhân cơ hội này để ra tay một vố lớn?"
"Quá thông minh không phải là chuyện tốt đâu, Ngô." Ormond Rothschild cười nói, "Tôi đã chuẩn bị xong tiệc tối mừng công, mặc dù biết cậu sẽ không đến, nhưng vẫn muốn mời cậu."
"Thật không tiện, tôi có quá nhiều việc phải làm." Ngô Miện nói.
"Thế thì tiếc quá, nhưng đây chỉ là món khai vị, thực, tin tôi đi, chỉ mới là món khai vị thôi."
Ngô Miện cũng không quá để ý, chỉ khẽ gật đầu, "Tôi đương nhiên tin anh rồi, việc của người chuyên nghiệp thì cứ để người chuyên nghiệp lo."
"Ngô, hiện tại điều duy nhất tôi khổ não là lần này làm xong, tiền của cậu nhiều đến mức không cách nào mang về nước, có phải..."
"Không đời nào, cứ yên tâm." Ngô Miện từ tốn nói, "Chúng tôi sẽ không bao giờ buông lỏng hoàn toàn thị trường chứng khoán. Ormond, Vũ trụ bao la chẳng phải thú vị sao? Anh lại không thiếu tiền, sao không đổ hàng đống USD vào sự nghiệp du hành vũ trụ đi."
"Tôi càng cảm thấy hứng thú với lĩnh vực sinh học, tôi quan tâm làm thế nào để tôi có thể sống mãi mãi. Ngô, tôi không có bất cứ hứng thú gì với Vũ trụ bao la, nếu có thì cũng chỉ là sau khi đạt được sự sống vĩnh hằng mà thôi."
"Cừu Dolly được nhân bản đã từ lâu rồi, cậu hẳn phải có bản sao của chính mình chứ."
"Việc chuyển giao ký ức như thế nào đến giờ bọn họ vẫn chưa hiểu rõ, tôi đặt hy vọng này vào cậu." Ormond Rothschild nói.
"Đây chỉ là một khoản tiền đặt cọc trước sao?"
"Không, đây là một món quà nhỏ mà bạn bè tặng cho cậu." Tiếng cười sảng khoái của Ormond truyền đến, "Ngô, chúng ta là bạn bè."
"Ừm, chúng ta là bạn bè."
"Vậy tạm thời cứ thế đã, tôi đang tổ chức một cuộc họp." Ormond Rothschild nói, "Hy vọng cậu sẽ thỏa mãn với những diễn biến 'nghịch dạ dày' này."
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.