(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 251: Nơi này là bệnh viện tư nhân, quy củ ngài hiểu
Đã quá nửa đêm rồi, Ngô Miện sao còn lang thang trong bệnh viện thế này?
"Chào Tôn viện trưởng, anh đang bận gì thế?" Ngô Miện vẫy tay chào.
Hắn cười tươi, vẻ mặt hòa nhã. Nhưng trong mắt Tôn Hi Minh, cái khuôn mặt sáng giá ấy lại chướng mắt đến thế. Kẻ này đã hết thời, chẳng còn tương lai nào, thậm chí hắn có thể nhìn thấy trên người Ngô Miện một khí chất suy tàn.
Tôn viện trưởng thầm nhủ, nhất định phải hạn chế tiếp xúc với kẻ này.
"Ngô lão sư, việc của tôi vừa xong. Sao anh còn ở bệnh viện?"
Dù trong lòng nghĩ vậy, ngoài miệng Tôn viện trưởng vẫn niềm nở khách sáo chào hỏi Ngô Miện một tiếng.
"Tôi vừa đi thăm tình hình Trang lão tiên sinh, bệnh tình ổn định, ba ngày nữa có thể xuất viện rồi." Ngô Miện gật đầu nói, "Anh đang bận gì thế?"
"Một vụ tai nạn giao thông, đang cấp cứu." Tôn Hi Minh thở dài nói, "Bệnh nhân đã được đưa vào phòng mổ, tôi đang trên đường đến đó. Anh cứ tự nhiên nhé, tôi phải tranh thủ vào xem một chút."
Ngô Miện dừng bước, tai khẽ động đậy.
"Tiếng chuông báo động của máy giám sát nghe ghê thế? Còn có bệnh nhân nào cần cấp cứu nữa sao?" Ngô Miện hỏi.
"Còn một người bị thương đang ở bên trong." Trong lòng Tôn Hi Minh cực kỳ phiền toái vì Ngô Miện cứ hỏi vặn.
Có liên quan gì đến anh ta chứ! Sao cái người này lại thế, thảo nào lại gây gổ với tiến sĩ Anthony.
Bỗng nhiên, tiếng chuông báo động từ bên trong phòng cấp cứu lại càng lớn hơn mấy phần. Tiếng tút tút tút vang lên dồn dập, báo hiệu tình trạng bệnh nhân vô cùng nguy kịch.
Ngô Miện theo bản năng sải bước nhanh về phía phòng cấp cứu, Sở Tri Hi ung dung bước theo sau. Đây là thói quen của một bác sĩ, hay nói đúng hơn là của các bác sĩ bệnh viện công ở Hoa Hạ.
"Ngô lão sư, ngài. . ."
Tôn viện trưởng vừa mở miệng nói nửa chừng thì vai ông ta va vào tay Ngô Miện, một lực mạnh truyền tới khiến thân thể ông ta lảo đảo.
"Đặt nội khí quản! Đứng ngẩn ra đó làm gì!" Ngô Miện vừa bước vào, nhìn lướt qua tình hình, lập tức trầm giọng nói.
Mấy thầy thuốc trẻ tuổi nhìn nhau, một người trong số đó nói, "Đây là phòng cấp cứu, xin ngài rời khỏi."
"Tôi là bác sĩ." Mặt Ngô Miện lập tức sa sầm lại.
Hắn không bùng nổ, thấy phim chụp X-quang treo trên đèn đọc phim, liền tiến đến xem xét kỹ lưỡng.
Nhìn lướt qua, Ngô Miện liền ý thức được bệnh nhân bị gãy xương cột sống, chảy máu chèn ép não, tình trạng nguy hiểm tính mạng.
Gãy xương cột sống có di lệch là một dạng khá phổ biến trong các tổn thương vùng cột sống cổ, ước tính chiếm 50%.
Trên lâm sàng, triệu chứng thần kinh của bệnh nhân gãy xương cột sống có di lệch nặng nhẹ không đồng nhất. Có bệnh nhân tử vong tại chỗ, có bệnh nhân bệnh tình nghiêm trọng kèm theo tổn thương não và tủy sống vùng cao ở các mức độ khác nhau, biểu hiện là liệt thần kinh sọ não, tứ chi co cứng hoặc liệt không hoàn toàn cùng suy hô hấp, thường phải hỗ trợ hô hấp ngay lập tức.
Trong khi đó, một số trường hợp gãy xương cột sống chỉ biểu hiện đau và hạn chế vận động vùng cổ, triệu chứng thần kinh rất nhẹ.
Bệnh nhân hiện tại tuy chưa nguy hiểm đến tính mạng ngay lập tức, nhưng lại thuộc dạng nghiêm trọng hơn của loại thứ hai. Nếu không phẫu thuật cấp cứu kịp thời, e rằng chỉ trong 10-20 phút nữa sẽ ngừng tuần hoàn hô hấp.
Dù cơ thể anh ta có cường tráng đến mấy, sức sống có mãnh liệt đến đâu, cũng khó thoát khỏi lưỡi hái tử thần.
"Tại sao không tiến hành phẫu thuật cấp cứu ngay lập tức?!" Ngô Miện nghiêm giọng hỏi.
Đây là thói quen của một bác sĩ cấp cao, dù nơi đây là bệnh viện Dưỡng Hòa, Ngô Miện vẫn cứ hỏi dồn.
Một bác sĩ trẻ bị dọa đến phát sợ, khí thế từ Ngô Miện tỏa ra như một ngọn núi đè nặng lên ngực, lên đầu, khiến cả người anh ta thở không ra hơi.
"Đều đi phòng phẫu thuật. . ." Hắn theo bản năng hồi đáp.
"Bệnh viện Dưỡng Hòa có bao nhiêu tổ bác sĩ khoa Chỉnh hình?!" Ngô Miện nhíu mày, cầm lấy ống nội khí quản quẳng cho Sở Tri Hi, còn mình thì đeo găng tay vô trùng, chuẩn bị tiến hành thủ thuật.
"Chỉ có hai ê-kíp có thể thực hiện phẫu thuật cột sống cổ, cả hai đều đang ở phòng mổ." Tôn viện trưởng bực bội nói.
Vị Ngô lão sư Ngô Miện này đúng là lắm chuyện hết sức, có liên quan gì đến anh ta chứ, vừa đến đã hỏi tại sao không phẫu thuật cấp cứu.
Cấp cứu ở bệnh viện Dưỡng Hòa, chỉ riêng tiền đăng ký đã ngốn hết chín vạn đô la Hồng Kông, mà đó mới chỉ là chi phí khám ban đầu, chưa tính điều trị.
Người nhà họ Trịnh rất bất mãn về vụ đua xe, tai nạn giao thông này. Toàn bộ cơn giận dữ đều trút lên người tay đua phụ này, hoàn toàn không đề cập đến chuyện tiền bạc.
Nơi này là bệnh viện tư nhân, có bản lĩnh đi bệnh viện công a!
Trong lòng Tôn viện trưởng tràn đầy khinh bỉ và coi thường.
Đến bệnh viện công cũng vậy thôi. Bác sĩ giỏi đều ở bệnh viện tư nhân, không trả tiền thì ai lại nửa đêm đến làm loại phẫu thuật khó nhằn thế này?
Yêu thọ a!
"Trang Giá Kỳ!" Ngô Miện thấy Sở Tri Hi đã đeo găng tay vô trùng, bắt đầu xé vỏ bọc bên ngoài của ống nội khí quản, hắn một bên cố định cổ bệnh nhân, một bên gọi lớn.
"Ây. . . Ngô lão sư, chuyện gì." Trang Giá Kỳ chạy đến cửa ra vào.
"Bệnh nhân cần phẫu thuật cấp cứu, cậu có quyết định được không, đừng nói cho cha cậu."
Trang Giá Kỳ tò mò nhìn Ngô Miện, cái người trẻ tuổi ôn hòa trên đỉnh núi kia đã biến mất. Giờ đây, từng lời nói, từng động tác, từng ánh mắt của hắn đều vô cùng sắc bén, khiến Trang Giá Kỳ mơ hồ cảm thấy như có một mãnh thú đang đứng trước mặt mình.
"Tôi có thể." Trang Giá Kỳ nói.
"Liên hệ phòng mổ."
"Trang thiếu gia, người mắc bệnh này là tay đua phụ của công tử nhà họ Trịnh. Sau khi đưa đến, nhà họ Trịnh không nói một lời nào." Tôn Hi Minh nhỏ giọng nhắc nhở.
Trang Giá Kỳ lập tức do dự, hắn thấy Ngô Miện ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên vẻ hung dữ, liền vội vàng nói, "Tôi đi nói chuyện với cha tôi, Ngô lão sư, cho tôi hai phút!"
Nói xong, hắn xoay người chạy đi, không dám chậm trễ thêm dù chỉ một giây.
"Ngô lão sư, anh từ Mỹ trở về, cũng biết quy củ rồi. Chúng ta là bệnh viện tư nhân lớn nhất Hồng Kông. Nếu anh muốn phẫu thuật, có thể đến bệnh viện công. Bệnh nhân cũng cần được chuyển đến bệnh viện công gần nhất, những quy tắc này anh đều biết mà." Tôn Hi Minh nhíu mày nói.
"Cố định ống nội khí quản." Giọng nói lạnh lùng của Ngô Miện vang lên, không khí trong phòng cấp cứu dường như chìm trong bão tuyết. "Đai cố định đầu, cố định!"
Mấy thầy thuốc trẻ tuổi đều ngẩn người tại chỗ, Ngô Miện nhấc chân đá vào mông một người, mắng, "Tất cả đứng ngẩn ra đó làm quái gì! Thực hiện y lệnh ngay!"
Người đó bị một cú đá làm tỉnh cả người, cũng không còn tâm trí đâu mà nghĩ đến mâu thuẫn giữa viện trưởng của mình và người trẻ tuổi ăn mặc bình thường kia, cũng như mối quan hệ phức tạp với nhà họ Trang, nhà họ Trịnh, lập tức xông vào hỗ trợ cố định ống nội khí quản.
"Đai cố định đầu!"
Ngô Miện đè nén giọng gắt.
"Đến đây! Đến đây rồi!" Một bác sĩ trẻ khác lập tức tìm thấy đai cố định đầu, hỗ trợ bệnh nhân thay đổi tư thế, dùng đai cố định đầu để cố định vùng trán.
Bệnh nhân gãy xương cột sống cần nằm sấp, để hạn chế tối đa ảnh hưởng đến hô hấp của bệnh nhân.
"Ngô lão sư, đây là bệnh viện tư nhân." Tôn viện trưởng đứng ở cửa ra vào, thản nhiên khuyên nhủ, "Quy củ anh đều hiểu, cần gì phải làm đến mức này chứ."
"Bốp!" Ngô Miện nhấc chân, đá một cú vào bụng Tôn viện trưởng.
"Cút! Mày cút ngay, đồ cản đường!" Ngô Miện lạnh giọng nói, "Đưa vào phòng mổ, chuẩn bị phẫu thuật."
"Gọi điện cho Nhậm Hải Đào, bảo anh ta đến gây mê."
"Nói với phòng mổ, nhường một phòng mổ hybrid!"
Liên tiếp những mệnh lệnh như đạn bắn ra, mấy bác sĩ trẻ không ai dám chậm trễ. Tôn viện trưởng đã bị đạp văng vào tường, sắc mặt trắng bệch, cũng không biết có bị tổn thương nội tạng hay không.
Trước sự bùng nổ của người trẻ tuổi kia, mấy vị bác sĩ đồng loạt lựa chọn tuân lệnh.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.