(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 282: Đặng khu trưởng ngươi vận khí thật tốt
Ngô lão sư, vậy ngài...
À, vừa thấy ngài là hắn đã vội nói đi chơi biển rồi.
"Kẻ lừa đảo." Đào Nhược nói, "Đừng để ý đến hắn ta, Ngô lão sư, tình hình bên phía ngài tôi có thể tìm hiểu kỹ hơn chút được không ạ?"
"Tôi có một ca phẫu thuật đang dở, hiệu trưởng Stephen Toptel của Đại học Cambridge sẽ bay đến đây trong thời gian tới. Chờ tôi hoàn tất việc này, ngài xem được không?"
"Được thôi, tôi sẽ đợi tin tức của ngài bất cứ lúc nào." Đào Nhược dứt khoát trả lời.
"Vậy ngài cứ bận việc nhé." Ngô Miện cúp máy, ngước nhìn lên, Thẩm Ân Thành đối diện đã biến mất không tăm hơi.
"Thẩm lão bản đâu rồi?" Ngô Miện nhếch mép nở nụ cười.
... Đặng Minh vừa dứt lời, đúng lúc Đào Nhược vừa mở miệng thì Thẩm Ân Thành đã nói muốn đi vệ sinh, e là đã chuồn rồi. Mình lại đi nói chuyện phiếm cả buổi với một kẻ lừa đảo, mà còn có chút động lòng... Đặng Minh cảm thấy thật quá đỗi hoang đường.
Bản thân vốn đã luôn cẩn thận đề phòng, quyết không để chuyện mất trắng sáu mươi sáu tỷ xảy ra với mình. Thế nhưng, dù phòng bị đủ đường, thủ đoạn lừa đảo ngày càng tinh vi, chiêu Tam thập lục kế được vận dụng quá điêu luyện.
Nhớ lại thái độ nửa vời, ẩn chứa địch ý mà Thẩm Ân Thành vừa thể hiện với Ngô lão sư, hẳn là hắn cũng coi Ngô lão sư là kẻ lừa đảo, đặt hai người vào thế đối đầu để công kích.
Nhưng nào ngờ, thủ đoạn của Ngô lão sư cao siêu đến mức không phải một kẻ lừa đảo như hắn có thể tưởng tượng được.
Đặng Minh biết mình chẳng thể làm gì được Thẩm Ân Thành, ít nhất là bây giờ. Hắn đã đi thì thôi, hiện tại trọng tâm chính vẫn là phải đặt vào Ngô lão sư.
Nghĩ lại lần nữa, một tòa nhà bệnh viện Bát Tỉnh Tử Hương dường như cũng chẳng có gì to tát, tự mình cứ việc về tỉnh đòi lại là được. Còn những chuyện khác, vẫn cần lắng nghe ý kiến của Ngô lão sư.
"Ngô lão sư, nghe lời ngài nói, có vẻ ngài rất quen với Đào lão bản." Đặng Minh ra vẻ trấn tĩnh, mỉm cười nói.
"Cách đây một thời gian, tôi có khám bệnh cho con trai ông ấy." Ngô Miện cười nói, "Chúng tôi nói chuyện cũng khá hợp."
Ngô Miện không nhắc đến Thẩm Ân Thành, Đặng Minh cũng vờ như không biết, cứ như thể chỗ trống trên bàn ấy từ trước đến giờ chưa từng có ai ngồi vậy.
Đặng Minh dồn sự chú ý trở lại vào Ngô Miện, thái độ so với lúc trước nhiệt tình lên hẳn mấy phần.
"Ngô lão sư, sao ngài lại quan tâm đến một tòa nhà bệnh viện như vậy?" Đặng Minh hỏi.
"Ài, đúng là cơ duyên xảo hợp, chuyện đó khó nói lắm." Ngô Miện thở dài nói, "Vụ thu mua bệnh viện huyện tư nhân, hẳn là Đặng khu trưởng còn nhớ chứ?"
Anh em họ Trương đã sa lưới, cùng với tập đoàn tội phạm buôn bán trẻ em đang chờ đợi xét xử.
Mặc dù họ không liên quan đến việc buôn bán trẻ em, nhưng nếu chiếu theo các tội danh khác thì ít nhất cũng phải chịu 10 năm tù có thời hạn.
Chuyện này náo động rất lớn, Đặng Minh cũng có nghe thấy.
Hắn gật đầu.
"Khi dập lửa rừng, tôi gặp phải một trận cháy dữ dội, phải đưa các chiến sĩ phòng cháy chữa cháy bị thương lên trực thăng." Ngô Miện trầm giọng nói, "Bệnh viện huyện lại từ chối tiếp nhận các chiến sĩ phòng cháy chữa cháy bị bỏng, nên lúc đó tôi đã nảy ra ý định."
...
Đặng Minh không ngờ nguồn gốc của mọi chuyện lại bắt nguồn từ đây.
"Ban đầu tôi định đòi lại tòa nhà bệnh viện Bát Tỉnh Tử Hương, sau đó từng bước chèn ép, bọn họ đi đến đâu, tôi sẽ theo đến đó, cho đến khi họ phải sụp đổ." Ngô Miện nói xong, khẽ lắc đầu, "Thế nhưng hai anh em này vận khí thực sự không may, rất nhanh đã tự mình chuốc lấy họa rồi."
Đặng Minh nhìn Ngô Miện, thực sự không hiểu sao một người như ông ấy lại đối đầu với bệnh viện huyện tư nhân.
"Lúc ấy con trai Đào lão bản bị bệnh, cấp bách cần một ống nội khí quản nhi khoa, tôi đến bệnh viện huyện để 'mượn' thì gặp Trương Kiến Quân, thế là xảy ra xô xát. Sau đó Đào lão bản ra tay, ép cho bọn chúng không thể ngóc đầu lên được."
"Phần sau thì ngài đã biết rồi." Ngô Miện nói, "Dù hai anh em này không thể nói là tội ác chồng chất, nhưng trong lúc đường cùng, họ đã làm mọi thứ để rồi tự đưa mình vào vòng lao lý. Kế hoạch của tôi đã lập ra, cũng đã trao đổi với hiệu trưởng Vương của Hiệp Hòa rồi; nếu không làm gì, sau này về lại kinh đô sẽ không còn mặt mũi gặp vị hiệu trưởng đáng kính kia."
"Đặng khu trưởng, chỉ có thể nói vận may của ngài thật sự rất tốt." Ngô Miện cười nói.
Lời này nghe hơi kỳ, nếu là Triệu Lâm nói ra thì sẽ thuận tai hơn. Dù là lời thật, nhưng từ miệng Ngô Miện nói ra lại có vẻ hơi khoe khoang.
Triệu Lâm cười nói, "Đúng vậy, giờ nghĩ lại, quả thực là những cơ duyên trùng hợp khó tin. Thật không dám giấu Ngô lão sư, khu thanh toán mới đang không biết nên xây dựng thế nào."
"Ngô lão sư, ngài có thể nói thêm chút được không ạ?" Đặng Minh trong lòng sốt ruột, thái độ của Đào lão bản bên Phong Đầu Trung Nam như thế nào thì hắn rõ như ban ngày.
Các nhà đầu tư luôn muốn thấy bằng chứng, như việc Masayoshi Son và Mã Vân trò chuyện 20 phút đã đi đến khoản đầu tư quan trọng nhất đời họ, rồi trở thành một giai thoại được nhiều người truyền tai.
"Thật ra thì tôi cũng không biết rõ." Ngô Miện nói rất chân thành, "Bước đầu tiên là phải đưa bệnh viện phát triển lên, nhưng không phải theo mô hình bệnh viện công thông thường để kiếm lợi nhuận, mà phải đi theo con đường quốc tế hóa."
"Quốc tế hóa?"
"Tôi ở đây, bệnh nhân sẽ không thiếu đâu." Ngô Miện rất tự nhiên nói.
Triệu Lâm và Đặng Minh liếc nhìn nhau, cả hai hiển nhiên đều không hiểu Ngô Miện đang nói gì tiếp theo.
"Còn về mặt lợi nhuận, tôi cũng không lo lắng. Đi Mayo để kiểm tra sức khỏe toàn diện ít nhất cũng tốn hai triệu. Ở Bệnh viện Dưỡng Hòa, một ca sinh mổ cũng mất từ ba trăm năm mươi nghìn đến tám trăm nghìn. Tôi nghĩ nếu có danh tiếng là phân viện Hiệp Hòa Đông Bắc, chi nhánh hải ngoại của Học viện Y học Cambridge, thì mức thu phí hẳn phải cao hơn một chút chứ."
...
"Dù sao cũng là tiền của bạn bè quốc tế, họ muốn chi thì tôi cũng không bận tâm lắm." Ngô Miện nói.
Nghe ý của Ngô lão sư, một ca sinh mổ phẫu thuật lại cần đến một triệu? Đặng Minh phóng thích hoàn toàn sức tưởng tượng của mình, như một chú chim nhỏ bay lượn trên bầu trời, vẫn không thể hiểu nổi vì sao loại phí này lại có người chấp nhận chi trả.
Toàn là những 'con gà' cả sao?
Nhưng nghĩ lại, hàng năm cả nước có biết bao nhiêu người đến Mayo kiểm tra sức khỏe, vậy chẳng lẽ các bệnh viện trong nước như Hiệp Hòa, Hoa Tây, Hoa Sơn không tốt sao? Về bản chất mà nói thì cũng tương tự thôi, lời Ngô lão sư nói... đều bắt nguồn từ sự tự tin của ông ấy vào kỹ thuật của chính mình.
Còn về việc có bệnh nhân hay không, thì hiệu trưởng Stephen Toptel của Đại học Cambridge cũng muốn đến phẫu thuật rồi, mặc dù người phẫu thuật không phải Ngô lão sư, nhưng điều này cũng phần nào nói lên nhiều chuyện.
"Ngô lão sư, có một chuyện mong ngài giúp đỡ tôi một lần." Đặng Minh nói thẳng.
"Đầu tư xây dựng à, chuyện này cứ từ từ rồi sẽ đến. Bất quá Đặng khu trưởng ngài có vận may tốt, tôi thấy sẽ không thành vấn đề đâu." Ngô Miện cười ha hả nói.
Đặng Minh cảm thấy thái độ của Ngô Miện có phần qua loa, nhưng ngay cả khi bây giờ có lôi Pfizer, Johnson & Johnson hay Sanofi-Aventis vào đây, có lẽ bản thân hắn cũng chẳng dám tin đâu.
Có được bước đầu tiên đã coi như không tệ rồi, đây là một điểm đột phá.
Đặng Minh có chuyện bận tâm, trong lòng hắn vẫn còn lo lắng về việc hiệu trưởng Stephen Toptel muốn đến phẫu thuật.
Chợt nghĩ, nhỡ đâu Ngô lão sư chỉ nói bâng quơ, mà mình lại tin là thật thì sao. Mà chuyện này nghĩ thế nào cũng thấy thật huyễn hoặc, đó là hiệu trưởng Đại học Cambridge, một học viện Y học vốn đã xếp hạng cao hơn cả John Hopkins, Stanford, thuộc hàng đại học Y khoa đỉnh cao thế giới.
Trong bữa cơm, ông ta cứ suy nghĩ vẩn vơ, miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo, tâm trạng bất an. Chưa đầy hai giờ sau, tiễn Ngô Miện và Sở Tri Hi đi rồi, Đặng Minh lên xe, trầm mặc nhắm mắt lại, không biết trong lòng đang suy nghĩ gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện độc đáo.