Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 385: Sông thương dư nghiệt

Điện thoại của Ngô Miện reo lên. Sở Tri Hi khẽ cựa mình mở mắt, cầm lấy điện thoại.

"Ca ca, là Hiệu trưởng Vương."

"À, bật Bluetooth lên, để anh nghe."

Ngô Miện kết nối Bluetooth, sau đó ôn tồn hỏi: "Thưa Hiệu trưởng, ngài gọi điện đột xuất thế này, có dặn dò gì không ạ?"

"Bộ Y tế lo lắng cậu gặp chuyện, nên quyết định cử Giáo sư Vương thuộc Tổ bảo vệ sức khỏe, cùng đội ngũ hỗ trợ tuần hoàn ngoài cơ thể và đội ngũ điều trị của ông ấy, đến chỗ cậu." Hiệu trưởng Vương thẳng thắn nói rõ sự việc, nhưng không hỏi trực tiếp Ngô Miện rằng ca phẫu thuật có bao nhiêu phần trăm nắm chắc.

"..." Ngô Miện ngớ người một chút, nhíu mày hỏi: "Ông ấy tới làm gì?"

"Tổ bảo vệ sức khỏe đã nhất trí quyết định như vậy. Tôi gọi điện cho cậu là để dặn cậu phải nhẫn nhịn mọi thứ – tuyệt đối đừng động thủ." Hiệu trưởng Vương rất nghiêm túc nói.

"Hiệu trưởng, ngài biết tôi không ưa người đó mà." Ngô Miện nói.

"Ừ, đó là lý do tôi gọi điện báo cho cậu một tiếng." Hiệu trưởng Vương từ tốn nói. "Ca phẫu thuật có nắm chắc không?"

"Có ạ, kết hợp với những cải tiến sau này trong phẫu thuật, tôi đã suy nghĩ thấu đáo cả rồi. Hiệu trưởng cứ yên tâm, khía cạnh này có tôi lo." Ngô Miện nói.

Ngô Miện nói chuyện quá tùy tiện, không hề dùng từ "ngài" mà cứ thế xưng "cậu" (ngươi).

"Cuối cùng, tôi phải nhấn mạnh lại một lần nữa, tuyệt đối đừng động thủ. Cậu xem cậu lớn chừng nào rồi, mà tí là động tay động chân." Hiệu trưởng Vương ban đầu giọng điệu rất nghiêm khắc, nhưng nói một hồi rồi lại bật cười. "Đừng có nóng tính như thế, Giáo sư Vương cũng có trình độ mà."

"Hiệu trưởng, có phải ai đó cố tình muốn làm tôi khó chịu không? Sao lại cử người đó đến được?" Ngô Miện hỏi. "Biết rõ tôi không chào đón cái loại người đó mà."

"Tình hình ở chỗ cậu không ổn lắm, Bộ Y tế cũng quá lo lắng. Hiện tại về mặt trang thiết bị thì đã ổn thỏa, nhưng nhân lực thì vẫn chưa đủ mà. Giáo sư Vương có trình độ thuộc hàng đếm trên đầu ngón tay trong nước, có ông ấy hỗ trợ, cũng thêm một phần bảo đảm."

"Có ông ấy thì thêm phiền phức, bớt đi mấy phần an toàn." Ngô Miện nói thêm.

"Đừng có cái kiểu âm dương quái khí!" Hiệu trưởng Vương trách mắng. "Cậu đang lái xe đấy à?"

"Ừm." Ngô Miện nói. "Hiệu trưởng, nếu đã xác định thế thì tôi sẽ tiến hành phẫu thuật ngay trong đêm."

"Cậu dám sao?" Hiệu trưởng Vương cười mắng. "Mặc dù cậu làm phẫu thuật thì tôi vẫn rất yên tâm, nhưng dù sao đây cũng là chuyện quan trọng. Tôi nghe nói Simon Carl không làm được ư?"

"Trình độ của Simon Carl cũng thường thôi, toàn là bị thổi phồng lên cả." Ngô Miện không ngần ngại buông lời phê bình một câu "đúng trọng tâm".

"Về ca phẫu thuật này thì tôi hiểu biết ít, cậu tự biết rõ trong lòng là được rồi." Hiệu trưởng Vương nói. "Vậy cứ như thế, tôi nói với cậu điều này, cậu nhất định phải nhớ kỹ: Khắc chế, khắc chế!"

"Tốt, ngài yên tâm đi Hiệu trưởng, khẳng định không cho ngài thêm phiền." Ngô Miện bất đắc dĩ nói.

Nếu là thay người khác, có cứng cổ đến mấy Ngô Miện cũng phải cãi lại những lời này. Nhưng đây là lời của lão Hiệu trưởng, Ngô Miện chỉ có thể miễn cưỡng đồng ý.

Cúp điện thoại, Ngô Miện buồn rầu nhìn về phía trước.

"Ca ca, Hiệu trưởng nói đúng đấy." Sở Tri Hi khuyên nhủ. "Giáo sư Vương có trình độ không tệ, chỉ là quá. . ."

"Thương Hải dư nghiệt!" Ngô Miện lạnh lùng nói.

"Ha ha, người ta có chết đâu mà, vẫn sống tốt chán."

"Đã là thời đại nào rồi mà còn có loại người này tồn tại, hơn nữa số lượng còn không ít. Thật muốn đánh cho hắn một trận. Nhóc con, em nói xem Hiệu trưởng gọi điện làm gì?" Ngô Miện tức giận nói.

"Chính là sợ anh lại đắc tội với người ta chứ gì." Sở Tri Hi tỉnh táo lại, khuyên nhủ: "Hiệu trưởng cũng có lòng tốt thôi, anh kiên nhẫn một chút đi mà."

"Tận lực đi." Ngô Miện thở dài.

Giáo sư Vương Thanh Sơn, trưởng khoa Ngoại Tim Mạch của một bệnh viện chuyên khoa tim mạch lớn nào đó ở đế đô. Khi còn trẻ, ông từng du học tại Úc, là học trò của một chuyên gia ngoại khoa tim mạch thuộc top mười thế giới. Sau khi về nước, ông vẫn công tác trong lĩnh vực ngoại khoa tim mạch và là thành viên của Tổ bảo vệ sức khỏe.

Xét về trình độ chuyên môn, các ca phẫu thuật ngoại khoa tim mạch của ông ấy đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh. Tuy nhiên, Ngô Miện lại không cảm thấy ông ấy giỏi giang gì, bởi toàn là những kỹ thuật cũ từ cuối thế kỷ trước, đầu thế kỷ này, rất nhiều trong số đó đã và đang dần bị đào thải.

Đó là chuyện thứ yếu, điều Ngô Miện không ưa nhất là cái thói Giáo sư Vương hễ nói chuyện là ca ngợi nước ngoài, đặc biệt là kinh nghiệm du học Úc của ông ta. Mỗi lần cùng ăn cơm với hắn đều phải nhắc đi nhắc lại một lần.

Y tế Úc tốt thế nào, bác sĩ trình độ cao ra sao, thậm chí thực tập sinh ở đó cũng có thể đè bẹp tất cả bác sĩ ở đế đô, trừ Ngô Miện ra.

Có một lần tại hội nghị thường niên Khoa Phẫu thuật Lồng ngực - Tim mạch, Ngô Miện suýt nữa đã đè hắn xuống đất đánh cho một trận.

Đó là lý do mà bây giờ lão Hiệu trưởng mới phải gọi điện nhắc nhở, khiến Ngô Miện có chút khó xử.

"Ca ca, cười một cái đi. Anh đừng có mà tìm cơ hội châm chọc Giáo sư Vương nữa." Sở Tri Hi cười tủm tỉm nói. "Hiệu trưởng tự mình gọi điện cho anh rồi, nếu anh còn cãi vã với Giáo sư Vương, e là sau này sẽ không thể quay về Bệnh viện Hiệp Hòa nữa đâu."

"Không về được thì không về nữa!" Ngô Miện tức giận lầm bầm.

Sở Tri Hi đặt tay lên đùi anh ấy, nhẹ nhàng vỗ nhẹ hai cái, ôn tồn nói: "Cứ coi như chó đánh rắm vậy."

Dù cho lời nói thô tục đến đâu khi thoát ra từ miệng Sở Tri Hi, hình như cũng trở nên dịu dàng động lòng người. Ngô Miện lập tức bật cười thành tiếng, sau đó tay phải đặt lên tay Sở Tri Hi, c��ời nói: "Không được, Hiệu trưởng chỉ nói không được động thủ đánh người, chứ không nói là không được mắng hắn."

Sở Tri Hi ngớ người một lát, nhớ lại lời Hiệu trưởng Vương vừa nói, hình như anh ấy nói đúng thật.

"Em nghĩ mà xem, một người cẩn thận đến giọt nước không lọt như Hiệu trưởng, có thể nào lại quên một chuyện lớn đến vậy chứ." Ngô Miện tìm được chỗ dựa để biện minh, tâm trạng cũng thoải mái hơn nhiều. "Khẳng định là Hiệu trưởng cố ý ám chỉ tôi mà."

"Có sao?" Sở Tri Hi cảm thấy anh ấy đang cố tình bịa ra thì đúng hơn.

"Nhóc con, em còn nhớ hồi nhỏ anh từng cho em xem mấy bài văn không?" Ngô Miện hỏi.

"Emmm..." Sở Tri Hi trầm ngâm một lát, lập tức cười nói: "Là tạp chí Độc Giả phải không ạ?"

"Đúng rồi." Ngô Miện nói. "Khi đó tạp chí Độc Giả còn được gọi là Tuyển tập Độc giả, hồi nhỏ anh cũng rất thích đọc. Đặc biệt là những số đầu tiên, rất nhiều câu chuyện đều rất hay. Thế mà không ngờ anh minh cả đời, lại bị lũ khốn lừa gạt!" Ngô Miện nói.

"..." Sở Tri Hi nhìn gương mặt Ngô Miện, thấy anh ấy thật sự có chút tức giận, liền bật cười vui vẻ.

"Ca ca, anh đừng nhỏ mọn thế chứ." Sở Tri Hi cười nói.

"Em không biết đâu, năm đó khi đọc bài văn trên tạp chí Độc Giả, trong lòng anh đã nghĩ những gì đâu." Ngô Miện nói. "Thôi không nói chuyện này nữa, nói đến lại thêm bực mình."

"Trong tạp chí Độc Giả, nhất định sẽ có rất nhiều câu chuyện truyền cảm hứng và 'cháo gà tâm hồn', mà đa số nhân vật chính trong đó đều là người nước ngoài. Đó đều là những câu chuyện về người nước ngoài đạt được thành công nhờ sự thành thật, nỗ lực tiến lên, thông minh, chăm chỉ, v.v... Chẳng hạn như Edison! Câu chuyện ông ấy mổ ruột thừa cho mẹ mình, em đã từng nghe chưa?" Ngô Miện hỏi.

"Em nghe rồi ạ, nói là mổ ruột thừa ngay tại nhà..."

"Mẹ kiếp, một ca mổ ruột thừa trên đầu giường gần lò sưởi, anh nhắm mắt cũng có thể làm được, còn cần quái gì đèn mổ không đổ bóng nữa chứ!" Ngô Miện khinh bỉ nói.

Sở Tri Hi đặt tay lên đầu húi cua của Ngô Miện, nhẹ nhàng xoa hai lần.

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free