(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 413: Mất mà được lại
Sáng sớm hôm sau, Ngô Miện đến thăm phòng bệnh, Thái tử Abdullah Aziz đã phục hồi bình thường.
Ưu điểm của phẫu thuật xâm lấn tối thiểu nằm ở chỗ này: bệnh nhân chỉ bị tổn thương rất nhỏ. Thế nhưng, các triệu chứng liên quan đến tình trạng trào ngược máu đã nhanh chóng thuyên giảm, hiệu quả rõ rệt, giúp bệnh nhân thoát khỏi trạng thái suy yếu do suy tim trước đó một cách cực nhanh.
Sau khi kiểm tra, Ngô Miện nhận định mọi việc đều nằm trong dự liệu, bày tỏ sự lạc quan về tình hình hồi phục của Thái tử Abdullah Aziz.
"Ngô, nếu hoàng gia cần, ngài có thể bay đến Trung Đông chứ?" Thái tử Abdullah Aziz ngồi trên giường bệnh hỏi.
"Đến lúc đó còn phải xem tình hình, có lẽ sẽ không dễ dàng như vậy. Ngài biết đấy, gần đây rất nhiều quy định an toàn tại các phòng thí nghiệm mà tôi từng làm việc ở Âu Mỹ đều đã được sửa đổi." Ngô Miện khẽ cười nói.
"Ngài đúng là quá cẩn trọng."
"Thái tử điện hạ, ngài biết tôi luôn e ngại những rắc rối không đáng có. Thủ đoạn của FBI thì đơn giản mà thô bạo, chậc chậc." Ngô Miện nói. "Đặc biệt là hai năm gần đây, nếu không có việc cần thiết, tôi sẽ chỉ ở lại bệnh viện này. Nhưng xin ngài yên tâm, dù cục diện có thay đổi thế nào, ngài vẫn luôn là bằng hữu của chúng tôi, mãi mãi vẫn là."
Abdullah Aziz nhìn Ngô Miện, rồi cười nói: "Ca phẫu thuật thật quá thần kỳ, tôi cảm thấy mình đã hoàn toàn khỏe mạnh."
"Cảm giác của ngài là đúng." Ngô Miện nói. "Xin chú ý giữ gìn sức khỏe, khám sức khỏe định kỳ hai lần một năm. Nếu phát hiện vấn đề gì, cứ việc bay thẳng đến đây. Điều này đối với ngài mà nói không phải việc khó, Thái tử điện hạ."
"Có ngài ở đây, tôi quá yên tâm."
"Cảm ơn ngài đã giúp đỡ bệnh viện chúng tôi." Ngô Miện cười nói.
"Ngô, vì thời gian quá ngắn, nơi này vẫn còn khá đơn sơ." Abdullah Aziz nói. "Gần đây sẽ có thêm một lô máy móc được chuyển đến, hy vọng ngài sẽ hài lòng."
"Cảm ơn." Ngô Miện không khách khí, trực tiếp chấp nhận.
"Ngô, khi nào tôi có thể về nhà?"
"Sau bốn ngày nữa." Ngô Miện nói. "Nếu không có vấn đề gì khác, trái tim của ngài đã phục hồi sức sống, chuyến bay đường dài mười giờ chắc hẳn sẽ không gây ra bất kỳ khó chịu lớn nào."
"Cảm ơn Chúa." Abdullah Aziz chắp tay trước ngực, thành kính nói. "Trước khi đến đây, tôi đã hoàn toàn tuyệt vọng. Tôi không thể nằm xuống, thậm chí không thể quỳ lạy cầu nguyện. Ngô, ngài biết điều này có ý nghĩa thế nào đối với tôi."
"Thái tử điện hạ, tôi biết." Ngô Miện nói. "Tuy nhiên, những vấn đề về thể chất này sẽ không còn làm phiền ngài nữa. Hãy nhớ kỹ, sau khi trở về đừng tham gia các hoạt động vận động mạnh, giữ tâm trạng bình ổn. Tôi nghĩ rằng bác sĩ riêng của ngài cũng sẽ dặn dò những điều này mỗi ngày."
"Ngô, liệu có còn xảy ra vấn đề tương tự không?" Thái tử Abdullah Aziz lo lắng hỏi.
"Thái tử điện hạ, ngài biết đây là một kỹ thuật mới, hiệu quả về lâu dài vẫn chưa được định rõ ràng. Theo tôi dự đoán, có thể sẽ có một vài vấn đề nhỏ, nhưng tuyệt đối sẽ không gây ra khó chịu lớn hơn cho ngài. Hơn nữa, đây chỉ là một ca phẫu thuật, không thể giúp ngài giữ mãi tuổi thanh xuân được đâu."
Thái tử Abdullah Aziz nhìn Ngô Miện, vẫn còn chút bận tâm.
"Xin yên tâm, tôi vẫn luôn ở đây." Ngô Miện cười nói. "Nếu ngài vẫn còn lo lắng, hàng năm có thể bay đến đây hai lần, tôi sẽ tự mình khám sức khỏe định kỳ cho ngài."
"Quả nhiên là ngài hiểu tôi đang nghĩ gì." Thái tử Abdullah Aziz vui vẻ như trút được gánh nặng nói. "Ngài, mãi mãi vẫn là bằng hữu của tôi."
Quả thật.
Ngô Miện ở lại trò chuyện cùng Thái tử Abdullah Aziz hơn nửa giờ. Rõ ràng, trạng thái tinh thần của bệnh nhân sau phẫu thuật đặc biệt tốt, dù sao ngài ấy đã rất nhiều năm không thể nằm ngửa để ngủ.
Người bình thường tuyệt đối sẽ không cảm nhận được nỗi buồn khi không thể nằm ngửa. Chỉ khi mất đi rồi lấy lại được, mới có thể thấu hiểu sự trân quý đó.
Nửa giờ sau, Ngô Miện vỗ nhẹ cánh tay Thái tử Abdullah Aziz, mỉm cười nói: "Ngài vẫn phải chú ý nghỉ ngơi. Dù dòng máu trở về tim đã được điều chỉnh, nhưng cơ thể vẫn cần thời gian để phục hồi. Thời gian là vàng bạc, thời gian chính là sức khỏe, bằng hữu của tôi."
Thái tử Abdullah Aziz khẽ gật đầu, chậm rãi nằm xuống trên giường bệnh, nhắm mắt lại, nói khẽ: "Ngô, cảm giác được nằm ngửa thật tốt, cảm giác khỏe mạnh thật tốt."
"Mặc dù nói một cách nghiêm túc, tình hình hiện tại của ngài vẫn chưa hoàn toàn khỏe mạnh, không thể khiến ngài cảm nhận được sức sống như tuổi đôi mươi, nhưng tôi nghĩ như vậy đã là tốt rồi." Ngô Miện nói.
"Cảm ơn." Thái tử Abdullah Aziz nói.
"Không có gì."
Ngô Miện quay người rời đi. Nacer dẫn theo hơn mười tùy tùng cùng Ngô Miện ra khỏi phòng ICU.
"Ngô, cha tôi hôm qua không ngừng nói muốn mời ngài trở thành bác sĩ riêng của Hoàng gia." Nacer nói.
"Không cần mời, tôi vẫn luôn ở đây." Ngô Miện nói.
"Tôi có thể coi đó là một lời hứa chứ?"
"Có thể." Ngô Miện dừng lại, rất nghiêm túc quay đầu nhìn vào mắt Nacer, ấm áp nói: "Tôi biết những điều khó xử của các ngài, nhưng xin hãy tin tưởng tôi, chỉ cần các ngài mong muốn, tôi từ đầu đến cuối vẫn luôn là bằng hữu của các ngài. Chỉ cần các ngài có nhu cầu, tôi sẽ dốc hết toàn lực để giúp đỡ."
Có vài lời không cần phải nói rõ thêm, Nacer đã hiểu ý của Ngô Miện. Hắn chắp tay trước ngực, cúi người thật sâu, bày tỏ lòng cảm ơn của mình.
"Ngô, để bày tỏ lòng cảm tạ của Hoàng gia đối với ngài, chúng tôi đã chuẩn bị một chút quà nhỏ." Nacer đứng thẳng người nói.
"Các ngài đã giúp tôi xây dựng lại bệnh viện." Ngô Miện nói. "Đây chính là món quà tốt nhất rồi."
"Không, đó chỉ là yêu cầu cho ca phẫu thuật, không tính là quà tặng." Nacer nói xong, phủi tay. Sau lưng hắn, một tên tùy tùng mang đến một chiếc vali xách tay màu đen.
Chiếc vali không lớn, nhỏ gọn và tinh xảo, nhưng Ngô Miện có thể nhận ra đây là vali đặc chế, có hệ số an toàn cực cao, thậm chí có thể giữ nguyên vẹn ngay cả khi bị tấn công bằng vũ khí hạt nhân.
Chiếc vali này được sản xuất bởi công ty Lockheed Martin, được thiết kế riêng cho các tài phiệt Trung Đông mà không tiếc chi phí.
"Đây là thỏa thuận chuyển nhượng cổ phiếu A Mỹ, tôi đã ký tên rồi. Chỉ cần A Mỹ vẫn còn tồn tại, ngài có thể bán ở bất cứ sàn giao dịch nào."
Ngô Miện biết đây là một kênh giao dịch lớn và trực tiếp. Hắn mỉm cười, hỏi: "Bao nhiêu cổ phần?"
"30 triệu cổ phiếu." Nacer nói. "Ngô, nếu tính theo cổ phần, mỗi ngày trên thế giới này có 1000 thùng dầu thô thuộc về ngài."
Ngô Miện nhún vai. Cách tính toán kiểu này của Nacer chẳng có ý nghĩa gì đối với hắn. Khi A Mỹ IPO, họ đã bán ra 30 tỷ cổ phiếu, mỗi cổ phiếu có giá 32 Riyal Ả Rập Xê Út, tương đương khoảng 60.16 Nhân dân tệ.
Tính ra, Hoàng gia ra tay vẫn khiến Ngô Miện khá hài lòng.
Ngô Miện không nhận chiếc vali, mà nói với Nacer về một tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ. Ở đó có những tủ sắt, là nơi tốt để cất giữ những vật phẩm này. Mặc dù uy tín của Ngân hàng Thụy Sĩ gần đây đã gần như sụp đổ dưới áp lực của Mỹ, nhưng nếu so sánh trong phạm vi toàn thế giới, nó vẫn là ngân hàng đáng tin cậy nhất.
Tạm biệt Nacer, Ngô Miện nắm tay Sở Tri Hi rời khỏi bệnh viện.
Văn bản này được biên tập và cung cấp bởi truyen.free, và chỉ có thể được tìm thấy tại đó.