Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 479: Sai lầm

Thật ra thì, Lâm đạo sĩ cũng từng thực tập lâm sàng, nên biết việc hỏi bệnh án thường chỉ mất vài phút là xong, chứ tuyệt đối không tỉ mỉ như cách Tiểu sư thúc làm hôm nay.

Hỏi han cặn kẽ thế này đúng là một "tuyệt chiêu" bẩm sinh, cái gì cũng phải giảng giải cho ra, Tiểu sư thúc thật sự quá "tà ác" rồi. Mặc dù cuối cùng cũng đã hỏi ra chuyện liên quan đến kim thẩm mỹ, nhưng Lâm đạo sĩ vẫn cảm thấy có gì đó là lạ.

"Lão Lâm, cậu đúng là tâm địa gian giảo không ít đấy nhỉ. Nói nghe xem, cậu đang nghĩ cái gì trong đầu vậy?" Ngô Miện cười nói.

Mặc dù nụ cười vẫn ấm áp như ban mai, nhưng Lâm đạo sĩ lại cảm thấy gai lưng, lạnh thấu xương. Có lẽ Tiểu sư thúc đang có chút không vui, Lâm đạo sĩ rất nhạy cảm với điều này.

"Tôi... có nghĩ gì đâu." Lâm đạo sĩ ngượng ngùng giải thích.

"Nói đi, rốt cuộc cậu đang nghĩ gì trong đầu vậy?" Ngô Miện hỏi, "Sao lại ấp úng, nói không rõ ràng thế?"

Lâm đạo sĩ ngồi xuống chiếc ghế cạnh đó, tay vuốt vuốt chòm râu dài.

"Cậu còn giữ ý tứ thế nữa, có tin tôi nhổ hết râu cậu không?"

"Đừng! Có gì đâu." Lâm đạo sĩ vội vã nói, "Không phải tôi cứ tưởng Tiểu sư thúc hỏi kỹ thế là có cái sở thích kỳ quái gì chứ, ví dụ như con gái ban đêm ngủ có mặc áo lót không, sáng dậy rửa mặt thì mặc quần áo hay không mặc quần áo các kiểu ấy mà."

"Chậc chậc, đúng là đầu óc toàn chuyện đen tối." Ngô Miện cười nói, "Cái kiểu của cậu mà đi lâm sàng thì nhiều nhất một năm là bị người ta khiếu nại ngay. Cậu không biết khám lâm sàng với giở trò lưu manh chỉ cách nhau một sợi tóc thôi à?"

"Biết chứ." Lâm đạo sĩ nghĩ thầm, 'Hóa ra Tiểu sư thúc cũng biết chuyện này à.'

"Đây chẳng lẽ là truyền thừa của Lão Quát Sơn? Mới hôm trước, Vi Đại Bảo còn hỏi tôi nếu gặp bệnh nhân nữ thì phải làm sao, có cần cởi quần áo ra để khám không. Cậu nói xem, cậu đã kéo cả môn phong Lão Quát Sơn xuống mức nào rồi hả!"

Lâm đạo sĩ thấy đắng miệng, Vi Đại Bảo dù sao cũng là người Tiểu sư thúc coi trọng, đâu liên quan gì đến mình. Nhưng hắn không dám phản bác, chỉ có thể cười gượng.

Cũng phải, Tiểu sư thúc nói đúng, khám bệnh và giở trò lưu manh chỉ cách nhau một lằn ranh.

"Mà nói đến, bộ trang phục này thật sự hợp để hỏi bệnh hơn là đồ trắng." Ngô Miện đưa tay phải lên, nhìn đạo bào dưới ánh nắng, "Nếu mặc áo blouse trắng, tôi đoán chắc nếu có đuổi bệnh nhân đi thì thế nào cũng bị khiếu nại. Nhưng mặc đạo bào, phất tay áo bỏ đi, cảm giác cũng không tệ."

"Tiểu sư thúc, rốt cuộc người muốn hỏi cái gì vậy?" Lâm đạo sĩ trong lòng hiếu kỳ.

"Đ��y là lần thứ tư cậu hỏi tôi rồi đấy." Ngô Miện cười nói, "Lão Lâm à, không thể có phán đoán chủ quan, cậu không biết sao?"

"Tôi cảm thấy người chính là có phán đoán chủ quan rồi, cho nên mới cứ không cam tâm mà truy vấn mãi."

"Có rất nhiều khả năng xảy ra, ít nhất tôi không nghe được bất kỳ thông tin nào liên quan đến nhược cơ trong lời kể của Trần Minh. Các bác sĩ bệnh viện địa phương chắc chắn sẽ không hỏi kỹ hơn tôi, vì vậy, khi mới bắt đầu thử nghiệm, việc chẩn đoán bệnh nặng là nhược cơ cũng là bình thường."

"Chẳng lẽ không phải sao?" Lâm đạo sĩ ngạc nhiên hỏi.

"Chẩn đoán bệnh nặng là nhược cơ là sai, cô bé kia đã nói với cậu rồi mà." Ngô Miện dường như cảm thấy có chuyện gì đó khó xử, bắt đầu trầm ngâm.

"Rồi sao nữa?"

"Tôi cân nhắc khả năng lớn nhất là vấn đề kim thẩm mỹ."

Lâm đạo sĩ ít tiếp xúc với lĩnh vực này, mặc dù thỉnh thoảng có nghe nói, nhưng lại không dám nói bừa trước mặt Ngô Miện.

"Cậu biết kim thẩm mỹ có những loại nào không?"

"..." Lâm đạo sĩ ngơ ngác nhìn Ngô Miện.

"Sản phẩm chính quy có 19 loại lớn, 243 loại nhỏ." Ngô Miện nói, "Nhưng phần lớn ở trong nước đều không có quy trình phê duyệt, thế nên các loại kim thẩm mỹ thông thường hay dùng đều là Kính niệu toan và Thịt độc khuẩn que."

"Nếu bệnh án có ghi nhận lịch sử bệnh nhân từng dùng kim thẩm mỹ, thì khả năng cao là do tiêm siêu liều lượng Thịt độc khuẩn que."

Lâm đạo sĩ im lặng lắng nghe, trong lòng thầm oán trách, 'Tiểu sư thúc miệng nói không cần, nhưng cơ thể lại rất thành thật. Vừa nói không thể dự đoán trước, một mặt lại dự đoán một cách vững vàng. Cái kiểu vừa làm vừa lập này mới đúng là phong cách của Lão Quát Sơn chứ!'

"Đáng tiếc." Ngô Miện lắc đầu, "Thời gian đã quá lâu, chính cô ta đã tự mình làm trễ nãi bản thân."

"Hả?" Lâm đạo sĩ vốn tưởng Tiểu sư thúc ra tay, đã tìm ra chẩn đoán chính xác thì việc chữa trị hẳn sẽ dễ như trở bàn tay. Nhưng không ngờ Ngô Miện lại nói vậy, khiến hắn không khỏi ngẩn người.

"Cứ nghĩ mình là minh tinh, vì muốn nổi tiếng nên đã mệt mỏi, rồi lại nói dối cả bác sĩ. Cũng giống như cậu vậy, cứ giữ ý tứ, không chịu bộc lộ." Ngô Miện thở dài.

"Tiểu sư thúc, rốt cuộc là sao ạ?"

"Độc tố botulinum khi kết hợp với đầu dây thần kinh thì không thể đảo ngược được. Ngộ độc độc tố botulinum cần được điều trị bằng kháng độc tố trong vòng 24 giờ sau khi xuất hiện triệu chứng để trung hòa độc tố trong huyết tương. Khi đó, nếu có thể xác định rõ bệnh án, bệnh viện địa phương... có lẽ cũng không có kháng độc tố botulinum, nhưng vẫn có thể đến bệnh viện cấp tỉnh để điều trị."

"Nhưng bây giờ đã một tuần rồi, muộn mất." Ngô Miện tiếc nuối nói.

"..." Lâm đạo sĩ vừa nghĩ đến đôi chân dài trong đoạn video clip, trong lòng chợt nóng ruột, vội vàng hỏi, "Tiểu sư thúc, người còn có cách nào không ạ?"

"Phải nhanh lên đấy, nhìn tình trạng của cô ta, tôi đoán chừng trong vòng 24 giờ sẽ xuất hiện khó thở, cần mặt nạ thở oxy hoặc thậm chí máy thở để hỗ trợ hô hấp." Ngô Miện nói, "Giải quyết thì không phải là không thể, nhưng thời gian đã quá dài, vả lại sau này sẽ để lại di chứng."

"Haizz." Lâm đạo sĩ thở dài, 'Thì ra Tiểu sư thúc cũng không phải vạn năng.'

Người nhiều nhất cũng chỉ có thể đưa ra phán đoán sớm hơn người khác, nhưng việc điều trị thì không phải là cứ có một cây châm bạc đi khắp thiên hạ, châm vào là xong.

"Hỗ trợ trao đổi chất, phục hồi chức năng và truyền dịch cấp t���c để thay thế độc tố là ba phương diện chính. Phục hồi chức năng chủ yếu bao gồm cơ hô hấp, cơ môi họng và phục hồi cơ thể, chia làm ba nhóm nhỏ..." Ngô Miện nói, "Thôi được rồi, nói với cậu nhiều thế này cũng vô ích, cứ từ từ rồi tính."

"Tiểu sư thúc, người nói chậm một chút, tôi nghe không kịp."

"Cậu không cần nghe hiểu, tùy cậu nói với cô ta thế nào, chỉ cần cô ta thành thật đến bệnh viện là được." Ngô Miện nói xong, rồi cẩn trọng dặn dò thêm, "Đừng liên lụy Cổ Mạn Đồng, sống một cuộc sống yên ổn không được sao, cứ kéo mấy cái chuyện loạn thất bát nháo này vào làm gì."

"Tôi biết rồi, kính nhi viễn chi." Lâm đạo sĩ nghiêm nghị nói.

"Ừ, vậy tôi về sau núi đây."

"Tiểu sư thúc, tôi phải nói thế nào đây?"

"Cậu chẳng phải vẫn hay nói là tà vật quấy phá sao? Cứ tùy ý mà nói." Ngô Miện nói, "Tóm lại, phải tranh thủ thời gian thuyết phục bệnh nhân và người nhà đến bệnh viện, phải đến bệnh viện đa khoa. Tự ý tiêm Thịt độc khuẩn que ở nhà, thật sự nghĩ thứ này có thể tùy tiện tiêm sao? Hơn nữa còn không biết cô ta đã tiêm liều lượng bao nhiêu, thậm chí ngay cả Thịt độc khuẩn que là thật hay giả cũng không rõ."

Ngô Miện nói xong, thở dài.

"Thịt độc khuẩn que, bản thân nó đã có chữ 'độc', đương nhiên là dùng trong y học, ít nhất cũng phải là 'Dĩ độc công độc' (Lấy độc trị độc). Mua được là dám dùng ngay, gan thật lớn."

Giọng Ngô Miện hơi có chút trầm buồn, xem ra hắn cũng tiếc nuối khi bệnh nhân trẻ tuổi này có khả năng để lại di chứng.

"Dạ được, Tiểu sư thúc." Lâm đạo sĩ nói, "Con sẽ đi nói chuyện với bệnh nhân."

Ngô Miện phất tay.

"Tiểu sư thúc, thật sự sẽ có di chứng ạ?"

"Bây giờ còn chưa nói đến di chứng, tôi thấy triệu chứng đã rất nghiêm trọng rồi, e là sẽ có khó thở. Hãy tranh thủ thời gian đến bệnh viện đại học y khám, khả năng cao sẽ cần dùng máy thở vài ngày." Ngô Miện nói.

Lâm đạo sĩ nghiêm cẩn tuân lệnh.

Bản dịch này là một thành quả biên tập của truyen.free, và chúng tôi mong bạn sẽ trân trọng nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free