(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 493: Nam nhân sinh con?
Kiểm kê xong số liệu, Trần Lộ mới cất lời: "Ngô Miện, anh vừa nói gì đấy?"
"Không có gì đâu." Ngô Miện ngồi trên ghế, cười đáp: "Chỉ là một ca phẫu thuật nội soi, không lớn, khá đơn giản. Dự kiến ca mổ sẽ kết thúc trong khoảng 45 phút thôi."
"Lúc tôi đến cứ nghĩ anh bận tối mắt tối mũi, không có thời gian về nhà ăn cơm chứ." Trần Lộ nói: "Ai dè đến đây một vòng mà chẳng có ca phẫu thuật nào để làm. Cuối cùng thì 'ngài' cũng chịu lên đài rồi, chắc chắn là một ca mổ đặc biệt, tôi phải học hỏi thật kỹ mới được."
Nhậm Hải Đào liếc nhìn Trần Lộ. Trong bệnh viện, ngay cả Viện trưởng Tiết và Viện trưởng Mã cũng không dám, chỉ có Trần Lộ mới dám nói chuyện với thầy Ngô bằng cái giọng điệu này.
"Nhân tiện, làm xong ca này hôm nay thì ngày mai tôi với con bé sẽ đi thành phố dạo chơi."
"Ồ? Anh lại nghĩ sao mà đi dạo phố thế?"
"Thay đổi đồ theo mùa, xem có mua được bộ đồ đôi nào không." Ngô Miện nói.
Chuyện này đã nói đi nói lại nhiều lần, Sở Tri Hi không quá để tâm, Ngô Miện cũng chẳng nghĩ đến là thật. Thế nhưng ban đầu định cuối tuần này ở Lão Quát Sơn, thì lại nhận một ca viêm não tự miễn trở về, vừa hay có dịp đi thành phố dạo chơi.
"Đúng là còn trẻ." Trần Lộ cười nói: "Ngô Miện, ca phẫu thuật này có gì đặc biệt cần lưu ý không?"
"Không có." Ngô Miện khẳng định nói: "Đại Lộ, cô đã từng mổ u quái buồng trứng bao giờ chưa?"
"Tôi có phụ mổ rồi, nhưng lúc đó bệnh nhân không hề xuất hiện tình trạng viêm não tự miễn."
"Đó là vì u quái chưa phát triển lên đến đại não." Ngô Miện nói: "Chỉ khi u quái phát triển đến đại não, hệ miễn dịch của cơ thể mới nhận định đó là tổ chức bất thường và tấn công nó. Đó cũng là lý do khiến cả đại não bình thường cũng bị ảnh hưởng theo."
"Cái u quái đó nằm ở não trái hay não phải?"
"Bên trái." Ngô Miện nói: "Nhắc đến u quái, tôi từng gặp một ca bệnh cổ xưa lắm rồi."
"Cổ xưa?" Trần Lộ nghi hoặc.
"Năm 2013, tôi sang Bệnh viện giảng dạy Torrejon ở Madrid, Tây Ban Nha, có một nhà khảo cổ học nói rằng mình bị trúng lời nguyền, bất tỉnh nhân sự, phải đưa đến chữa trị."
"Lời nguyền gì? Đào kim tự tháp à? Tôi thấy trong phim nhiều Pharaoh trước khi chết đều nguyền rủa dưới kim tự tháp, ai vào đó cũng sẽ chết." Trần Lộ nói.
"Là một người đàn ông được phát hiện có răng ở vùng xương chậu. Họ nghĩ rằng đó là một loài mới lạ, hay một tộc người bí ẩn nào đó trong thần thoại."
"U quái ư? Không phải chứ, sao lại là nam giới được?" Trần Lộ nghi ngờ hỏi.
Ngô Miện cười khẽ, rồi đứng dậy đi rửa tay.
"U quái không chỉ có ở nữ giới, nam giới cũng có thể mắc phải." Nhậm Hải Đào thấy Ngô Miện không nói gì, liền nâng kính lên, nghiêm túc giải thích:
"Thật không, lão Nhậm?" Trần Lộ kinh ngạc hỏi.
"Ừm, u quái có một loại được phân loại là u quái GW. Độ tuổi có tỷ lệ mắc bệnh cao có thể chia thành hai nhóm: trẻ em và người trưởng thành. U quái GW ở trẻ em thường gặp ở độ tuổi 1-2, còn ở người trưởng thành là từ 25-35 tuổi. Đa số bệnh nhân có biểu hiện là khối u GW không đau, có tính chất cứng, hình nút hoặc không đều."
"..." Trần Lộ ngơ ngác một lúc. Cô còn tưởng u quái là một dạng u tế bào buồng trứng, giống như u xơ tử cung, chỉ là bệnh của nữ giới. Đàn ông... Chẳng lẽ đàn ông cũng mang thai sinh con sao?
"Nam giới ít gặp hơn, những năm nay tôi mới chỉ nghe nói có một trường hợp." Nhậm Hải Đào nói: "Trường hợp thầy Ngô nói về việc có răng trong xương chậu của người đàn ông kia, có lẽ là do u quái ở nam giới gây ra."
"Lão Nhậm, anh nói u quái có phải là một dạng song thai không?" Trần Lộ hỏi.
"Thực ra nguyên nhân gây u quái đến giờ vẫn chưa được nghiên cứu rõ ràng hoàn toàn. Nhưng phần lớn cho rằng là do phôi thai ở giai đoạn đầu không phát triển hoàn chỉnh, sau khi sinh hoặc đến giai đoạn cuối mới bắt đầu lớn dần. Vì vậy, hiện tại đa số cho rằng, có thể là trong giai đoạn phôi thai ban đầu, một phôi thai khác bị hạn chế phát triển, dẫn đến bị bao bọc trong một phôi thai còn lại, từ đó hình thành dạng song thai." Nhậm Hải Đào vừa nhìn các loại dụng cụ, vừa nói.
"Lão Nhậm, anh đang nói đến bào thai trong bào thai, chứ không phải u quái." Ngô Miện rửa tay xong quay lại, vừa mặc áo vô khuẩn vừa nói: "Bào thai trong bào thai là hiện tượng trong quá trình phân chia trứng ở cơ thể mẹ, một phôi thai ngừng phát triển và được bao bọc trong cơ thể của một phôi thai khỏe mạnh, phát triển bình thường khác. Tương tự, nhưng vẫn có những điểm khác biệt nhất định."
"À à à." Nhậm Hải Đào liên tục gật đầu.
"Thực ra khái niệm này vẫn chưa có lời giải thích rõ ràng, nên giải thích thế nào cũng không quá quan trọng." Ngô Miện mặc xong quần áo, đeo găng tay vô khuẩn, đứng trước bàn mổ. Sở Tri Hi ở một bên bắt đầu vết cắt, thiết lập khí phúc.
"Lần ở Tây Ban Nha ấy, nhà khảo cổ học đã sợ xanh mặt. Họ nghĩ rằng mình đã chạm trán với một loài mới lạ nào đó, một người đàn ông có răng mọc trong xương chậu." Ngô Miện vừa hỗ trợ Sở Tri Hi, vừa kể: "Lúc đầu không phát hiện, sau khi dùng dụng cụ chuyên dụng dò quét tỉ mỉ từng chút một, nhà khảo cổ học kia nhớ đến vài truyền thuyết, sợ đến huyết áp tăng vọt, xuất huyết não rồi tử vong ngay tại chỗ."
"..." Nhậm Hải Đào nhìn Ngô Miện, có chút ngây người.
"Lão Nhậm, nhà khảo cổ học... Anh có xem phim trộm mộ không?" Ngô Miện hỏi.
"Không, tôi không xem." Nhậm Hải Đào trả lời cụt lủn.
"Thực ra khảo cổ cũng là trộm mộ hợp pháp thôi, đông người và hùng hậu hơn, nhưng mà ở nghĩa địa ấy mà, anh cũng biết đấy, không khí lúc nào cũng nặng nề. Nhà khảo cổ học kia trước đây từng tham gia khai quật xác ướp la hét. M��t nhóm người sau khi khai quật xác ướp la hét xong, chỉ có ông ta là không sao, những người khác thì có người bệnh tật triền miên, có người đột tử trên đường."
"Xác ướp la hét là gì vậy?" Trần Lộ hỏi.
Sở Tri Hi đưa troca vào, tạo khí phúc, Ngô Miện thăm dò đầu dò, bắt đầu phẫu thuật.
"Là vương tử Pentawer, con trai của Pharaoh Ramesses III, đồng thời cũng là đồng mưu ám sát Pharaoh."
"Các nhà sử học kể rằng Pharaoh Ramesses III từng bị ám sát, những người khác may mắn thoát nạn, sau đó ông đã tiến hành thanh trừng, và cả con trai ông là vương tử Pentawer cũng bị xử tử, đồng thời bị nguyền rủa."
"Thật sự có chuyện như vậy sao?"
"Ừm, nghe nói miệng của vương tử Pentawer bị giữ ở trạng thái mở. Đa số nhà sử học cho rằng đó là do hàm dưới không được khâu lại, cho thấy ông ta đã chết trong đau đớn tột cùng."
"Hơn nữa, xác ướp của vương tử Pentawer không được xử lý theo nghi thức trang trọng của Ai Cập cổ đại, mà được bọc bằng da dê với đầy những ký hiệu cổ quái. Người Ai Cập cổ đại tin rằng da dê là biểu tượng của sự ô uế, có thể khiến người ta vĩnh viễn trầm luân, không thể siêu thoát luân hồi. Trên đó còn khắc đầy những lời nguyền rủa, có lẽ Pharaoh đã căm ghét con trai mình đến tận xương tủy."
"Hèn chi ông ta sợ hãi." Trần Lộ nói.
"Đại Lộ, chuyện này thấm vào đâu." Ngô Miện vừa bóc tách u quái bằng phương pháp cùn, vừa nói: "Cô đoán nhà khảo cổ học sợ nhìn thấy nhất thứ gì?"
"Ừm..." Trần Lộ bắt đầu nghĩ đến đủ thứ truyền thuyết ly kỳ cổ quái.
Nhậm Hải Đào thì không xem phim trộm mộ, nhưng Trần Lộ thì có. Các câu chuyện về Mạc Kim Giáo Úy cứ quanh quẩn trong đầu cô.
Nghĩ tới nghĩ lui, Trần Lộ bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh ập đến sau lưng, cô rùng mình một cái.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn sẽ có những giây phút khám phá thú vị.