(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 495: Người vì chế tạo
Ngô Miện cầm bệnh án của Tiêu Vĩ, chỉ cho anh xem khối u quái vừa được cắt bỏ, đồng thời thông báo cuộc phẫu thuật đã thành công. Hai bên buồng trứng của Tôn Thiến không hề bị tổn thương trong quá trình phẫu thuật, sẽ không ảnh hưởng đến khả năng sinh sản sau này.
Tiêu Vĩ nhìn khối u lạ lẫm, cảm thấy thế giới này thật kỳ lạ.
Chưa đầy một ngày, từ việc theo lên Lão Quát Sơn đến bệnh viện Kiếm Hiệp Bát Tỉnh Tử, mọi thứ cứ như một giấc mơ.
"Bác sĩ Ngô, bệnh của Tiểu Thiến đã khỏi thật sao?" Tiêu Vĩ thấp thỏm hỏi.
"Thông thường thì là như vậy." Ngô Miện, vẫn khoác bộ đồ cách ly, đội mũ, đeo khẩu trang và găng tay vô khuẩn sạch sẽ, trên người không một vết máu, nói tiếp: "Các triệu chứng tinh thần trước đây sẽ không tái phát. Sau vài ngày điều trị triệu chứng, một tuần nữa là có thể xuất viện."
"...Tiêu Vĩ đã từng vô số lần mơ về một phép màu đột nhiên từ trời giáng xuống, để Tôn Thiến khỏi hẳn chỉ sau một đêm.
Nhưng đó chỉ là một ước mơ đẹp đẽ, Tiêu Vĩ đã vô số lần nghĩ về điều này, rồi lại vô số lần phủ nhận. Lý trí mách bảo anh, tình huống này ngay cả xác suất nhỏ cũng không có, thuộc về những điều không thể xảy ra.
Thế nhưng, giấc mơ không thực tế ấy bỗng nhiên xuất hiện trước mắt, khiến Tiêu Vĩ cảm thấy như mình đang mơ, một giấc mơ đẹp.
Có phải dạo gần đây mình áp lực quá lớn, nên mới nằm mơ đẹp như vậy không?
Ngô Miện thấy Ti��u Vĩ không nói lời cảm ơn mà chỉ ngẩn người vì kinh ngạc, anh hiểu điều Tiêu Vĩ đang nghĩ. Ngô Miện không an ủi anh. Bệnh tình của Tôn Thiến tựa như một chuyến tàu cao tốc đang lao vút, bỗng nhiên phanh gấp, bất cứ ai quan tâm đến cô ấy đều sẽ có cảm giác mất trọng lượng.
Đây là một biểu hiện sinh lý bình thường, không có gì đặc biệt.
Tiêu Vĩ vẫn cần thời gian để tiếp nhận, vài ngày nữa anh ấy sẽ tự ổn định lại thôi.
Trở lại phòng phẫu thuật, Ngô Miện thấy Tôn Thiến đã tỉnh lại sau gây mê toàn thân.
"Lão Nhậm, anh đưa bệnh nhân về đi, Lão Lâm đang đợi tôi bên ngoài." Ngô Miện nói.
"Ngô lão sư, có cần xử trí đặc biệt gì không ạ?" Nhậm Hải Đào hỏi.
"Không, chỉ là một ca phẫu thuật nội soi đơn giản. Với bệnh viêm não tự miễn, chỉ cần điều trị triệu chứng thông thường là được." Ngô Miện nói.
"Anh cứ đi đi, em đưa bệnh nhân về cho." Sở Tri Hi nói.
Ngô Miện gật đầu, xoay người đi phòng thay đồ thay quần áo.
Giải phẫu xong, Ngô Miện tâm trạng thoải mái, không hề vội vã. Anh ngồi xuống ghế trong phòng thay đồ, lấy ra một điếu thuốc.
Khi trở về, Sở Tri Hi đã sắp xếp mua thuốc lá điện tử. Sau này, một sự trùng hợp tình cờ, khi thấy các ca bệnh viêm phổi do thuốc lá điện tử được chẩn đoán, cả Ngô Miện lẫn Sở Tri Hi đều không còn tâm trạng đụng đến thứ đó nữa, cả hai ngầm hiểu, cùng nhau "quên đi" chuyện này.
Ngô Miện châm điếu thuốc, trong lòng chợt động, anh cầm điện thoại lên mạng tìm kiếm trên chuyên mục của New England thông tin liên quan đến viêm phổi do thuốc lá điện tử.
Chuyên mục không có bài viết mới. Ngô Miện ngậm điếu thuốc, híp mắt, trầm mặc vài phút.
Sau đó, anh mở ứng dụng mạng xã hội, tìm một người bạn đang làm việc tại tạp chí New England, và gửi một tin nhắn.
【 Davy, gần đây có tin tức gì liên quan đến viêm phổi do thuốc lá điện tử không? 】
Ngô Miện không vòng vo hay khách sáo, mà hỏi thẳng.
【 Ngô! Nghe nói cậu về nước rồi? 】
【 Tôi về nước để kết hôn. Davy, còn bài viết nào về viêm phổi do thuốc lá điện tử không? Tôi thấy chuyên mục không có cập nhật gì mới. 】
【 Gần đây, một viện dưỡng lão ở Florida bùng phát dịch viêm phổi, kiểm tra không tìm thấy virus cúm, nhưng trên hình ảnh học lại rất giống viêm phổi do thuốc lá điện tử. Ngô, điều đó thực sự không thể giải thích nổi, chúng tôi cũng rất hoang mang. 】
【 Tài liệu này có mức độ bảo mật cao không? Nếu không, tôi muốn xem tài liệu đó. 】
【 Tài liệu không nhiều lắm, tôi gửi cho cậu ngay đây. Đúng rồi, số ca viêm phổi ở bang Merilen đã lên tới 1200 trường hợp, thế nhưng bang Florida cách Merilen hơn 1000 cây số! Đáng chết cái ngành dịch tễ học! 】
Ngô Miện không trả lời, chỉ chờ Davy từ tạp chí New England gửi tài liệu tới.
Rất nhanh, hộp thư của anh có email mới.
Ngô Miện mở ra xem lướt qua tình hình viện dưỡng lão ở Florida, vẻ mặt anh có chút kỳ lạ.
Điếu thuốc trên tay vẫn đang cháy, nhưng Ngô Miện dường như đã quên mất nó, anh kinh ngạc nhìn chằm chằm điện thoại, ngón cái tay phải chậm rãi lướt trên màn hình.
Tài liệu hình ảnh học cho thấy đây là những ca phổi trắng quá điển hình. Nhìn thấy tài liệu, Ngô Miện biết rằng những người già mắc bệnh có lẽ đã sớm qua đời. Viêm phổi nghiêm trọng như vậy, lại mắc ở người già, khả năng sống sót cũng không cao.
So với virus S năm 2003, biểu hiện hình ảnh học của các ca viêm phổi do thuốc lá điện tử trước đây về cơ bản là tương tự. Ngô Miện càng xem, vẻ mặt càng trở nên ngưng trọng.
Lật đến trang cuối cùng, ngón tay Ngô Miện không còn di chuyển nữa, trong mắt anh ẩn hiện một tia sáng.
Mười lăm phút sau, chuông điện thoại di động vang lên.
【 Tôi đã từng vượt qua núi cao biển rộng... 】
"Nha đầu, bệnh nhân đã đưa về chưa?" Ngô Miện đóng giao diện email, kết nối cuộc gọi.
"Bệnh nhân rất ổn định. Anh đang ở đâu vậy anh?"
"Anh đang ở phòng thay đồ, giờ anh ra ngay đây."
Nói với Sở Tri Hi một tiếng, Ngô Miện đặt điện thoại xuống, bắt đầu thay quần áo rồi đi ra khỏi phòng thay đồ.
"Anh, sao mà lâu vậy? Lại lén lút hút thuốc nữa đúng không?" Sở Tri Hi đã thay xong quần áo, cùng Lâm đạo sĩ đứng ở cửa.
"Anh tìm Davy bên New England xin một ít tài liệu."
"Viêm phổi do thuốc lá điện tử ư?"
"Ừm, tình hình nghiêm trọng hơn chúng ta tưởng nhiều." Ngô Miện nói. "Anh cực kỳ nghi ngờ phòng thí nghiệm quân đội ở Merilen có động thái gì đó."
Lâm đạo sĩ nghe Ngô Miện nói xong mà không hiểu anh đang nói gì, cười hì hì hỏi lại: "Tiểu sư thúc, hai người đang nói chuyện gì vậy?"
"Tôi hoài nghi phòng thí nghiệm ở Merilen có vấn đ���." Ngô Miện không đáp lại Lâm đạo sĩ mà nói với Sở Tri Hi: "Davy gửi tài liệu tới hộp thư rồi, em mở ra xem đi."
"Ừm." Sở Tri Hi lập tức mở điện thoại di động, truy cập hộp thư, mở tài liệu đó ra.
"Tiểu sư thúc, thế nào rồi?" Lâm đạo sĩ kiên nhẫn hỏi.
"Nghi ngờ bên Mỹ đang có người cố tình chế tạo và truyền bá bệnh truyền nhiễm." Ngô Miện chậm rãi nói.
"...Lâm đạo sĩ nghe Ngô Miện nói vậy thì ngẩn người một lát, sau đó cười nói: "Tiểu sư thúc, chắc là tiểu sư thúc đang nói đùa thôi, làm sao có thể như vậy được.""
"Vì sao lại không thể?" Ngô Miện hỏi ngược lại.
"Anh nói phim Resident Evil à? Phim đó hay thật." Lâm đạo sĩ cười nói. "Tình huống bình thường thì ai lại đi làm thí nghiệm bệnh truyền nhiễm cố ý trong chính quốc gia mình chứ."
"Ha ha, Lão Lâm, anh ngây thơ quá." Ngô Miện nói. "Nếu điều đó là thật, thì đây không phải lần đầu tiên, và chắc chắn cũng không phải lần cuối cùng."
"Hả?" Trên đầu Lâm đạo sĩ hiện lên vô số dấu chấm hỏi. Đối với anh ta mà nói, những gì Ngô Miện nói gi��ng như thần thoại, căn bản không thể xảy ra.
"Lão Lâm à, anh không thật sự nghĩ Mỹ là ngọn hải đăng của văn minh đấy chứ?"
"Chắc chắn rồi. Anh xem cuộc sống của họ mà xem, biệt thự xe hơi, trời xanh mây trắng, đẹp đến mức nào chứ." Lâm đạo sĩ không hề e dè, nói thẳng thừng.
"Ha ha, anh quá coi thường họ rồi." Ngô Miện nói. "Đi thôi, về văn phòng tôi nói chuyện."
Vừa đi về phía tòa nhà hành chính, Ngô Miện vừa nói: "Lão Lâm, anh có biết thí nghiệm giang mai Tuskegee không?"
"Đó là gì vậy?" Lâm đạo sĩ mù tịt.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.