(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 54: Thư tín
Núi Lâm Hạo xanh tốt sum suê, tiếng chim hót véo von, tạo nên một vẻ thanh u đặc biệt.
"Lão Lâm, xem thử đồ vật cha ông để lại một chút nào." Ngô Miện nói.
"Tiểu sư thúc, nói ra thật đáng tiếc." Lâm đạo sĩ nhíu mày lắc đầu. "Nét bút cha tôi viết thư pháp ấy là tuyệt nhất thế gian, chỉ là..."
"Cha ông lại không màng hư danh này, làm gì chứ? Ông định mang đi bán lấy tiền à?" Ngô Miện thấy trong sân có một chiếc ghế trúc, bèn đến thử độ cứng rồi nằm ngả lưng xuống.
Lâm đạo sĩ cười nói: "Đây là di vật cha tôi để lại, vẫn còn dùng tốt ư?"
"Hồi nhỏ tôi từng gặp qua rồi, lúc đó tính tình ngỗ nghịch, chẳng thể nào an tĩnh được." Ngô Miện nói: "Giờ nhìn lại, nơi này mới thật sự là chốn lý tưởng."
"Kia, sao mặt lại đỏ vậy?"
Đang nói chuyện, Sở Tri Hi chỉ về hướng Tây Bắc hỏi: "Ca ca, có phải anh nói đến ô nhiễm ánh sáng không?"
Nàng cũng lấy làm lạ, giữa trưa thế này, ô nhiễm ánh sáng vốn dĩ sẽ không xuất hiện. Chỉ là trên đường đi, nàng cứ mãi nói chuyện với Ngô Miện về cảnh đêm huyền ảo, tinh hà sáng chói ở Lão Quát Sơn. Giờ nhắc đến ô nhiễm ánh sáng, nàng bỗng thấy có chút lo lắng.
Lâm đạo sĩ liếc mắt nhìn, cười ha hả nói: "Không sao đâu, cháy rừng thôi."
...
Sở Tri Hi ngây người một lát, rồi lập tức kêu lên: "Cháy hết rồi!"
"Không sao đâu, nha đầu." Ngô Miện nằm trên ghế trúc, tìm một tư thế thoải mái. Giọng điệu của anh dịu dàng đến lạ, nói: "Rừng núi thì làm sao tránh khỏi hỏa hoạn. Cháu nghĩ non xanh nước biếc sẽ mãi là tháng ngày bình yên vô sự sao?"
"E hèm, không phải sao ạ?"
"Đương nhiên là không phải." Ngô Miện nói: "Ngay cả vùng của tôi đây, chưa kể toàn bộ dãy Hưng An Lĩnh lớn nhỏ, hàng năm cũng có đến mấy chục vụ cháy rừng."
"Thật quá đáng!" Sở Tri Hi hơi tức giận: "Rừng cây xanh tốt sum suê thế này, vào đó mà còn hút thuốc!"
"Đừng đổ lỗi lung tung." Ngô Miện thoải mái tựa mình trên ghế trúc, thong thả nói: "Trước đây, cháy rừng thường do cúng tế hóa vàng mã và nhiều nguyên nhân khác. Giờ đây quản lý đã nghiêm ngặt hơn nhiều, nhưng cháy do sét đánh thì làm sao mà quản được."
Sở Tri Hi ngẩn người một chút, là thật như vậy sao?
"Lão Lâm, ông mang những ghi chép của cha ông đến đây đi."
"Vâng."
Thấy Lâm đạo sĩ rời đi, Sở Tri Hi vẫn không yên lòng, hỏi: "Ca ca, lửa cháy trên núi không sao chứ ạ?"
"Không sao đâu." Ngô Miện thậm chí không thèm nhìn, nằm trong ghế trúc vẻ mặt thỏa mãn: "Cháu là con nhà thành phố, chưa từng thấy người ta dập lửa bao gi��. Bát Tỉnh Tử Hương nằm ngay dưới chân núi, hồi nhỏ tôi năm nào cũng thấy người lớn đi dập lửa."
"Cháu có nghe nói rồi, ở đâu đó, núi nào đó lại cháy."
"Hồi ở xã, cha tôi là tổng chỉ huy ban phòng cháy chữa cháy, cái chức danh đó cứ treo mãi. Hễ có cháy rừng, việc đầu tiên là phải dập tắt ngay lập tức." Ngô Miện nói: "Sau vụ cháy rừng đặc biệt lớn ở Đại Hưng An Lĩnh, khu vực này trở thành ưu tiên hàng đầu."
"À." Sở Tri Hi chưa từng chứng kiến cảnh dập lửa, nên dù nghe Ngô Miện nói vậy, nàng vẫn không tin như trước, mà vẫn cứ lo lắng.
"Tiểu sư thúc, ông xem qua một chút đi." Lâm đạo sĩ bưng một chiếc hộp gỗ cũ nát trở về, vừa đi vừa nói.
Ngô Miện không nói gì, đôi mắt sau cặp kính râm khẽ mở, híp lại thành một đường, chăm chú nhìn chiếc hộp gỗ trong tay Lâm đạo sĩ.
"Chỉ còn lại ba cuốn sách, là do cha tôi tự tay viết."
Lâm đạo sĩ đặt hộp gỗ lên bàn cạnh Ngô Miện. Ngô Miện ngồi dậy, cầm lấy một bản Thi Kinh viết tay, lật giở xem kỹ.
Nét mực phóng khoáng, kiểu chữ theo Sở Tri Hi là cực kỳ nguệch ngoạc, ngay cả việc nhận rõ một chữ cũng rất khó, chỉ có thể dựa vào ngữ cảnh mà đoán. Nhưng Ngô Miện lại xem rất nhập tâm, mỗi trang sách anh đọc tới năm phút, rồi mới thở dài một hơi nói: "Lão Lâm, cha ông thật sự là một Thư Pháp Đại Gia."
"Tôi nhìn thấy đẹp, nhưng lại không biết đẹp ở chỗ nào." Lâm đạo sĩ thành thật nói.
"Mọi nỗi phiền muộn trong lòng, đều trút cả vào đây." Ngô Miện nói: "Hỏi trời, hỏi đất, hỏi người."
Lâm đạo sĩ không biết phải tiếp lời thế nào. Hắn cảm thấy tiểu sư thúc và cha mình đều là dạng người đầu óc có vấn đề. Bình thường còn có thể giao tiếp được, nhưng khi "lên cơn"... Chẳng hạn như lúc này, hắn căn bản không hiểu họ đang nói cái gì.
Bản Thi Kinh viết tay mà có thể nhìn ra "hỏi trời, hỏi đất" ư? Thật chẳng ăn nhập gì cả.
Sở Tri Hi và Lâm đạo sĩ không biết nói gì, cả hai đều im lặng nhìn Ngô Miện. Ngô Miện lại đang đắm chìm trong những nét chữ phóng khoáng, cuồng dại, từng trang từng trang lật xem.
Ngô Miện đọc sách, trong ký ức của Sở Tri Hi chưa từng có tình hu���ng nào như bây giờ. Bình thường anh chỉ cầm một cuốn sách, lướt qua đơn giản, nhiều nhất mười phút là xem xong rồi đặt sang một bên.
Một cuốn Thi Kinh mỏng dính chỉ còn phân nửa, vậy mà anh xem ròng rã một giờ, cuối cùng lật đến chỗ bị người ta xé nát, trầm mặc hồi lâu rồi mới cầm lấy cuốn sách tiếp theo.
Tổng cộng chỉ có ba cuốn sách, cuốn thứ ba còn lại càng ít hơn, phân nửa đều là vết cháy xém. Có vẻ như nó từng bị ai đó ném vào lò lửa, nhưng không hiểu vì lý do gì mà lại giữ lại được một nửa.
Sở Tri Hi nhìn kỹ, cuốn sách cuối cùng đến mức ngay cả việc gọi là "cuồng dại" cũng không đúng. Theo nàng thấy, đó hoàn toàn là những nét nguệch ngoạc. Miễn cưỡng lắm mới có thể nhận ra dòng chữ: "Chính Đức Tân Tị ngày bốn tháng hai", còn lại căn bản không biết viết gì.
Nhưng Ngô Miện cầm cuốn sách cuối cùng, chỉ nhìn vài lượt, thần sắc đã trở nên ngưng trọng. Anh tháo găng tay da dê màu đen ra, cẩn thận lật giở những trang giấy cũ bị cháy mất hơn phân nửa.
Chỉ có vài trang ghi chép, vậy mà anh đọc ròng rã hai gi���.
Lật đến cuối cùng, chỉ còn lại nửa tờ giấy trống trơn, xung quanh đều là những vết cháy đen. Ngô Miện lúc này mới đặt những ghi chép sang một bên, như có điều suy nghĩ.
"Tiểu sư thúc, theo như thôn dân miêu tả, trong cuốn sách này có kẹp một phong thư." Lâm đạo sĩ nói.
Ngô Miện khẽ gật đầu, theo tay lấy một tấm giấy đã tàn phai từ đáy hộp gỗ.
Tờ giấy này được bảo quản khá tốt, dù không bị xé rách hay đốt cháy, nhưng cũng không tránh khỏi sự bào mòn của thời gian. Ngô Miện nhẹ nhàng mở ra, nhìn thấy phía trên chỉ còn vài nét chữ nguệch ngoạc, những phần còn lại đều đã biến mất.
Ngẩng đầu nhìn lên, anh có thể nhận ra nửa chữ "miện", phía dưới chỉ còn bốn chữ lớn "nhân định thắng thiên".
Ngô Miện liếc nhìn, đặt bức thư trở lại hộp, rồi cẩn thận đậy nắp.
"Tiểu sư thúc, ông nói cha tôi có phải đã đắc đạo phi thăng rồi không?" Lâm đạo sĩ cứ mãi kìm nén câu hỏi này trong lòng, đợi mãi đến khi Ngô Miện xem xong, hắn lập tức hỏi.
"Nghĩ gì vậy." Ngô Miện nói: "Tôi đoán chừng cha ông cuối cùng đã tìm được cách nào đó để kiểm soát bệnh tình của mình rồi."
...
"Cuốn sách cuối cùng là tự mình viết mộ chí minh của Từ Vị Từ Văn Trường, ông có biết Từ Vị là ai không?"
"Biết chứ, là người đấu trí với nhà giàu đó." Lâm đạo sĩ cười nói.
"Đừng có nói bậy, mang cái thứ lừa trẻ con ấy ra nói với tôi."
"Năm đó, vùng duyên hải đông nam xảy ra nạn Uy khấu loạn, Hồ Tông Hiến dù có tài năng kiệt xuất, cũng chỉ có thể giữ vững được cục diện. Sau này mời Từ Văn Trường ra khỏi núi, ông ấy liên tục hiến kế lạ, mới giữ cho vùng đông nam được thái bình." Ngô Miện một lần nữa nằm dài trên ghế trúc, khoa trương nói: "Nhưng làm gì có Uy khấu loạn gì đâu, tất cả đều do các đại tộc tự mình gây rối, nội ứng ngoại hợp mà thôi."
"Ấy, ca ca, anh nói đơn giản thôi." Sở Tri Hi nghe Ngô Miện định kể chuyện, lập tức cắt ngang. Trong lòng nàng cũng tò mò không biết lão Lâm đạo sĩ trong truyền thuyết kia rốt cuộc đã nói gì.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được thể hiện với sự tận tâm và tỉ m���.