(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 61: Nhân sinh cao quang thời khắc
Trong căn phòng ngủ rộng chừng mười mấy mét vuông, Từ Giai đang ngồi lướt trang Micro Blog cá nhân của mình.
Trước đây, tài khoản này chẳng mấy ai để ý, nhưng hôm nay bỗng trở nên cực hot. Lượt xem tăng vọt, và Từ Giai, trong đời, chưa bao giờ nhận được sự chú ý như vậy. Anh ta hưng phấn đến đỏ bừng mặt, hơi thở trở nên dồn dập.
Ban đầu chỉ là vô tình, Từ Giai tiện tay đăng một bài viết liên quan đến vụ cháy rừng. Vì có cả ảnh chụp lẫn bài viết chi tiết, bài đăng này nhanh chóng được vài V-lớn (những người có ảnh hưởng) liên tục chia sẻ, rồi ngày càng có nhiều V-lớn khác tham gia.
Về vụ cháy rừng, thực ra Từ Giai không phải là người đầu tiên đăng tin trên mạng xã hội. Nhưng anh đã thêm vào một đoạn văn sắc sảo, chính điều này đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.
“Bỏ mặc cháy rừng hoành hành, đây là tiêu cực hay thiếu trách nhiệm?”
Tiêu đề gây chú ý, quan điểm sắc bén rõ ràng. Dưới bài đăng trên Micro Blog, rất nhiều người bình luận, thể hiện sự ủng hộ dành cho Từ Giai.
Lúc này, không cần tự mình dùng tài khoản phụ để đẩy bài nữa. Từ Giai nhìn số liệu tăng nhanh, trong lòng mừng rỡ khôn xiết.
Từ trước đến nay, anh ta luôn là một người vô danh, dù là hồi cấp ba hay đại học, chẳng ai để ý đến một Từ Giai thành tích, nhan sắc bình thường, gia cảnh nghèo khó.
Đương nhiên, khi phát tiền trợ cấp cho sinh viên nghèo, anh sẽ là tâm điểm của mọi người. Nhưng Từ Giai căn bản không muốn hồi tưởng lại những chuyện khiến anh ta “khó xử” đến khó hiểu ấy, cứ như thể mọi người đều nhìn mình với ánh mắt thương hại vậy. Từ Giai đặc biệt ghét cảm giác đó.
Mà khoảnh khắc huy hoàng trước mắt này khiến Từ Giai hưng phấn đứng ngồi không yên, cứ như thể mình đã trở thành tâm điểm của cả thế giới.
Chuông điện thoại di động vang lên, là Ngô Miện gọi đến.
“Từ Giai, tối nay tôi phải thực hiện một ca phẫu thuật cấp cứu, cậu đến phụ mổ nhé.” Ngô Miện nói một cách thản nhiên.
Từ Giai sững người một chút, theo bản năng đáp, “Tôi bận rồi ạ.”
“Ừm?” Đầu dây bên kia, Ngô Miện phát ra tiếng nghi hoặc, rồi hỏi, “Từ Giai, cậu nói gì? Tôi vừa rồi không nghe rõ.”
“. . .” Từ Giai trong lòng không biết phải làm sao, đành cười khổ nói, “Ngô khoa trưởng, tôi bảo tôi không sao, tôi sẽ đến ngay ạ.”
“Tốt, còn mười phút nữa là bắt đầu.”
Cúp điện thoại, Từ Giai trong lòng thầm rủa vị phó khoa trưởng Khoa Y vụ lắm chuyện này. Hôm nay là ngày nghỉ của anh ta, hơn nữa lại đúng vào khoảnh khắc huy hoàng này. Ôm điện thoại đắc ý ngắm nhìn lượt xem, số bình luận tăng vọt, sướng biết bao!
Thế mà cái đồ mặt lạnh đáng ghét này lại gọi mình đi làm việc… Hơn nữa, cô ta có biết thân phận của mình không? Cô ta chỉ là phó khoa trưởng khoa Y vụ thôi, có phải chủ nhiệm đâu!
Bề ngoài lạnh lùng, còn giả vờ nhiệt tình khuyên nhủ mình, kỳ thực trong bụng toàn những ý đồ xấu.
Từ Giai thở dài thườn thượt, cầm điện thoại lại một lần nữa thưởng thức số lượt xem tăng vọt, rồi cất điện thoại, vội vã chạy đến phòng phẫu thuật.
...
...
“Lộ tỷ, chị cứ ở nhà nghỉ ngơi đi.” Sở Tri Hi vừa thay quần áo vừa nói.
“Phẫu thuật cấp cứu thì cơ bản đều là tôi đến.” Trần Lộ cười nói, “Tôi là y tá dụng cụ duy nhất được đào tạo chuyên sâu mà.”
“Lợi hại!” Sở Tri Hi khen.
Trần Lộ lại có vẻ lo lắng, nàng thở dài nói, “Tiểu Hi, lính cứu hỏa kia bị thương không nặng đúng không?”
“Nặng thì không hẳn, nhưng cũng chẳng nhẹ. Nếu ở bệnh viện cấp dưới thì sau khi phẫu thuật xong, bác sĩ phẫu thuật cũng phải mất ngủ mấy ngày.” Sở Tri Hi nói.
“Vì sao?”
“Thực quản rất khó kéo dãn, chỉ cần thắt chỉ mạnh tay một chút là có thể bị hoại tử ngay.” Sở Tri Hi nói, “Bất quá ca ca tự mình phẫu thuật, chắc chắn sẽ không có vấn đề.”
“Chị biết ca phẫu thuật này lớn, nếu không đã chẳng tìm người đến phụ mổ.” Trần Lộ nói.
“Không phải không phải.” Sở Tri Hi nói, “Ca ca em tự mình cũng làm được, đối với anh ấy đây chỉ là tiểu phẫu. Tìm cái cậu sinh viên định hướng kia, em đoán chừng là ca ca muốn dạy cậu ấy chút kinh nghiệm thôi.”
Hai người thay quần áo xong, Trần Lộ thấy Sở Tri Hi mặc ngược áo choàng phẫu thuật, liền cười nói, “Tiểu Hi, đợi mai chị vá cho em một chiếc nhé.”
Áo choàng phẫu thuật trong phòng mổ thường rộng thùng thình, cổ áo phía trước mở rất rộng, lại không có size đặc biệt cho người nhỏ bé, trừ phi là đặt may riêng. Nữ giới khi mặc áo choàng phẫu thuật, không cần bất cẩn, chỉ cần có động tác xoay người là có thể lộ cả nội y bên trong.
Vì vậy, khi nữ y bác sĩ lên bàn mổ, hoặc là dùng băng dán dính kín phần cổ áo phía trước, hoặc là dùng kẹp giấy kẹp lại. Trừ y tá phòng mổ có áo choàng riêng (thường là đặt may riêng hoặc tự mang về cắt sửa, rồi khử trùng để mặc).
“Cảm ơn Lộ tỷ.” Sở Tri Hi vội vàng nói lời cảm ơn.
Hai người thay quần áo xong đi vào phòng phẫu thuật, Ngô Miện đang trò chuyện với Trình Lâm Hải ở khu vực gây mê.
“Anh cậu cũng không đến nỗi ít nói như vậy nhỉ.” Trần Lộ thì thầm vào tai Sở Tri Hi.
“Anh ấy là vậy mà.” Sở Tri Hi nhỏ giọng nói, “Bình thường ca phẫu thuật thế này em làm cũng được, hôm nay anh ấy lại tự mình làm.”
“Người khác đều chuyên môn phẫu thuật cho người giàu, quan chức, anh cậu lại than vãn.” Trần Lộ cười nói.
“Nha đầu, chuẩn bị khử trùng.” Ngô Miện ra hiệu, bác sĩ gây mê đeo mặt nạ gây mê, bắt đầu tiến hành gây mê.
Từ Giai rón rén đi tới, khẩu trang che khuất khuôn mặt đầy vẻ không tình nguyện.
Ngô Miện nhìn thấy Từ Giai đến, như thể quên hẳn sự hiện diện của anh ta, sau khi chỉnh tư thế cho Trình Lâm Hải xong thì khoanh tay đứng trước đèn đọc phim, xem lại ảnh chụp.
Sở Tri Hi tay chân thoăn thoắt, khử trùng, trải khăn vô trùng, vài phút sau liền nhanh chóng gọi Ngô Miện.
“Anh ơi, rửa tay lên bàn mổ.”
“Ừm.” Ngô Miện quay người, thấy Từ Giai đứng trong góc, cầm điện thoại di động giấu dưới chân, đang lén lút xem màn hình điện thoại, ngón cái tay phải lướt qua lại các giao diện.
“Từ Giai, rửa tay.” Ngô Miện trầm giọng nói.
“A? Vâng.” Từ Giai thấy Micro Blog của mình đã lọt vào top 100 tìm kiếm, trong lòng đang lâng lâng bay bổng, lời Ngô Miện lọt từ tai này sang tai kia.
Đến khi Ngô Miện đi đến bồn rửa tay, anh ta mới giật mình liếc nhanh lại một cái, cất điện thoại, rồi đi rửa tay cùng.
“Cậu có phải đang lo lắng không, nên lên mạng tìm tài liệu về kỹ thuật khâu thực quản à?” Ngô Miện vừa rửa tay vừa nói.
“. . .”
Từ Giai sững sờ, hôm nay phải mổ thực quản sao? Cố gắng nhớ lại, lúc này mới nhớ ra tư thế bệnh nhân vừa nãy là nằm nghiêng.
“Đừng căng thẳng, càng căng thẳng càng dễ mắc sai lầm.” Ngô Miện nói, “Sau khi lên bàn mổ, tôi bảo cậu làm gì thì c��� làm tốt cái đó là được. Cứ nhìn nhiều, suy nghĩ nhiều, tích lũy kinh nghiệm.”
“Vâng vâng, được ạ.” Từ Giai trong đầu chỉ toàn là những bài đăng hot trên Micro Blog, Ngô Miện nói gì anh ta cũng lấy lệ trả lời cho qua chuyện.
Tâm trí Ngô Miện cũng không đặt trên người Từ Giai, hơn nửa tập trung vào ca phẫu thuật sắp tới, phần còn lại đều ở đám cháy rừng Tây Bắc Sơn.
Rửa tay, mặc quần áo, lên bàn mổ. Ngô Miện xỏ găng tay phẫu thuật, cầm điện dao và ống hút khí Trần Lộ đưa, chúng đều đã được cố định lại. Rồi anh lấy kim khâu, may một mũi trên khăn vô trùng.
Sau đó, anh quăng đầu sợi chỉ cho Từ Giai.
Lúc này, người phụ mổ lẽ ra phải cuộn nhẹ một góc khăn vô trùng để tạo ma sát, thắt nút cố định dây điện dao và ống hút khí.
Công việc này có thể nói rất đơn giản, làm thế nào cũng được, dù sao cũng không phải thắt nút trên người bệnh nhân. Kể cả Từ Giai có thắt một nút lỏng lẻo, Ngô Miện cũng sẽ không để ý.
Anh liếc xéo nhìn động tác của Từ Giai, chỉ với một cái thắt nút, Ngô Miện liền có thể đoán được kiến thức cơ bản của Từ Giai đến đâu.
Nhưng mà,
Ngô Miện hiếm khi đánh giá sai.
Từ Giai kinh ngạc đứng ở vị trí phụ mổ thứ hai, ánh mắt đờ đẫn nhìn tấm khăn vô trùng, làm ngơ sợi chỉ được quăng tới.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.