(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 659: Nhiều năm phía trước đấu pháp (thượng)
“Lâm Viễn không phải con ta, mà là huynh đệ ta. Chuyện này, ta cũng dần dần chấp nhận.” Trịnh Thanh Mộc ánh mắt xa xăm, nói khẽ: “Mặc dù gia thế hai chúng ta vô cùng thân thiết, nhưng có một số chi tiết Vĩnh Chí huynh cũng không hề hay biết.
Thật ra, ngay từ khi mới lọt lòng, Lâm Viễn đã mắc phải một chứng bệnh lạ. Theo lời bác sĩ, đó là chứng động kinh bảo thủ tính, kèm theo liệt nửa người bẩm sinh ở trẻ sơ sinh. Bác sĩ cho biết, nếu mắc căn bệnh này, đứa trẻ nhiều nhất cũng chỉ sống được vài chục năm. Khi ấy, ta ôm thằng bé đến Nam Dương, cũng chỉ còn một tia hy vọng mong manh. Dù sao thì Sở lão tiên sinh tài ba xuất chúng, ta cũng chỉ mong một phần vạn may mắn mà thôi…”
Trịnh Thanh Mộc ngập ngừng kể lại chuyện xưa, ánh mắt đờ đẫn.
“…” Trang Vĩnh Chí im lặng.
Thân thế và những gì đứa bé này trải qua thực sự quá sức tưởng tượng. Đến giờ, nếu ai nói chuyện này không liên quan đến quỷ quái, e rằng hắn cũng chẳng tin.
Sinh ra trong Trịnh gia, lại là trưởng tử, đứa bé này đúng là ngậm chìa khóa vàng ngay từ khi chào đời, vinh hoa phú quý sau này tự nhiên không cần phải nói thêm. Nếu đứa bé không chịu thua kém, sau này tung hoành thương trường, chỉ riêng cái bệ phóng đó thôi cũng đủ khiến vạn người ngưỡng mộ.
Lý gia có đứa con thứ hai, tuy không thể kế thừa gia nghiệp và thực chất cũng chẳng có tài cán gì nổi bật, nhưng hai mươi năm trước đã gây ra không ít sóng gió, năm đó còn được mệnh danh là ��Tiểu Superman”.
Tuy nhiên, Trang Vĩnh Chí thấy rõ, hắn là cái siêu nhân cái cóc gì, nguyên bản chỉ là một công tử bột. Cái danh xưng “Superman” đó, phần lớn là do các vị tai to mặt lớn thổi phồng lên mà thôi. Nếu không có Lý Siêu Nhân chống đỡ, e rằng gia nghiệp chỉ trong vài năm đã bại tinh quang.
Năm đó, vào thời điểm sự nghiệp đang lên như diều gặp gió, những mánh khóe làm ăn ngầm khi ở địa vị cao như bán cổ phiếu “chim cánh cụt”, đi Tokyo Ginza mua bất động sản… cuối cùng vẫn phải nhờ ông bố già của hắn đứng ra thu xếp.
Người bình thường cẩn trọng từng ly từng tí, mỗi một bước đều như giẫm trên băng mỏng, đại đa số người chỉ cần mắc một sai lầm nhỏ cũng có thể vạn kiếp bất phục. Nhưng sinh ở Lý gia, Trịnh gia – những gia tộc tài phiệt như thế, có vô vàn cơ hội được phép phạm sai lầm.
Và đó chỉ là một phần của câu chuyện.
Thế mà, đứa bé với tiền đồ xán lạn ấy lại gặp vấn đề về huyết mạch, đồng thời mắc chứng động kinh bảo thủ tính kèm liệt nửa người bẩm sinh… Quả nhiên là số phận đầy thăng trầm!
“Tôi không tin vào chuyện quỷ thần. Theo lời bác sĩ, những đứa trẻ mắc chứng động kinh bảo thủ tính kèm liệt nửa người bẩm sinh, dù có lớn lên, phần lớn cũng sẽ bị ngu đần.” Trịnh Thanh Mộc yếu ớt nói: “Sau này, chỉ số IQ của thằng bé sẽ không vượt quá 30. Hơn nữa, bác sĩ cũng đã nói, thằng bé khó có thể sống thọ, tối đa cũng chỉ được mười năm tuổi thọ.”
“Lúc ấy Sở lão tiên sinh cũng nói, thằng bé chỉ có mười ba năm dương thọ. Đây là mệnh số, chúng ta đành bất lực.”
“Ai.” Trang Vĩnh Chí không phản bác được.
“Nhưng Sở lão tiên sinh quả thật là một đại năng. Hiện tại thằng bé đã hơn 30 tuổi, mặc dù chỉ số IQ rất thấp, là một đứa bé ngu ngốc, nhưng dù sao cũng không chết yểu, vẫn bình an sống sót. Vĩnh Chí huynh, Sở lão tiên sinh đây là đã kéo dài thọ mệnh mười năm cho Lâm Viễn đó!” Trịnh Thanh Mộc khi nói đến việc kéo dài thọ mệnh mười năm, đôi mắt ông lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
“Sở lão tiên sinh cũng sẽ đến đây sao?” Trang Vĩnh Chí tay đặt trên gối, siết chặt lại, trầm giọng hỏi.
“Vâng.”
Mọi chuyện càng trở nên khó hiểu. Trang Vĩnh Chí mơ hồ nhận ra chuyện của Trịnh gia giống như một cuộn chỉ gai khổng lồ, quấn chặt vào nhau. Mà những cuộn chỉ gai ấy lại chính là vận mệnh của người nhà họ Trịnh. Bất kể ai nhúc nhích, cuối cùng cũng sẽ kéo theo vận mệnh của một người nào đó hoặc của tất cả mọi người trong nhà họ chuyển động theo.
Nói thật, nếu không có Lâm Tiên sư của Lão Quát Sơn cùng tiểu sư thúc của ông ấy có mặt ở đây, Trang Vĩnh Chí còn nghi ngờ liệu Trịnh gia có bị diệt môn hay không. Loại chuyện này quá mức không thể tưởng tượng, đến nỗi hắn ngồi trên ghế mà hai chân vẫn khẽ run rẩy.
“Đông đông đông.” Tiếng đập cửa bỗng nhiên vang lên, khiến Trang Vĩnh Chí giật mình thon thót.
“Lão gia, tiên sinh Càng đã đến.” Một người ở ngoài cửa cung kính nói.
“Mau mời vào!” Trịnh Thanh Mộc bỗng nhiên đứng lên.
“Vâng.”
Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân rời đi, chắc hẳn là người hầu nhà họ Trịnh đi mời Càng tiên sinh.
“Thanh Mộc.” Trang Vĩnh Chí không vui, nhíu mày nói: “Việc này không thể nhờ vả hai người cùng lúc, anh làm thế này…”
“Vĩnh Chí huynh, ta sớm đã hoang mang lo sợ, chẳng còn chút chủ ý nào nữa.” Trịnh Thanh Mộc nói: “Năm đó cha của Càng tiên sinh có liên quan đến chuyện này, ta càng nghĩ càng thấy, hay là mời ông ấy đến xem qua một lần thì hơn.”
Trang Vĩnh Chí nhìn Trịnh Thanh Mộc, cuối cùng thật sâu thở dài.
“Ai.”
Trong phòng yên lặng đến lạ thường, đến nỗi hắn có thể nghe rõ tiếng tim mình đập thình thịch, rõ ràng đến lạ. Ngô bác sĩ có thể vì chuyện này mà hất áo bỏ đi không? Liệu hai vị Địa Sư có va chạm nhau, gây ra chuyện không thể vãn hồi?
Huống hồ không chỉ có hai vị Địa Sư, Sở lão tiên sinh cũng muốn theo Nam Dương trở về.
Đây đều là vấn đề.
Qua vài phút, ngoài phòng truyền đến tiếng bước chân.
Trịnh Thanh Mộc sửa sang lại quần áo một chút, trang trọng đi về phía cửa. Trang Vĩnh Chí theo sau lưng hắn, cảm thấy tấm lòng tốt của mình đều hóa thành gió thoảng.
Khi Ngô bác sĩ và Lâm tiên trưởng đến, hắn chưa từng thấy Trịnh Thanh Mộc trịnh trọng đến vậy. Trong lòng hắn, cái gì nhẹ cái gì nặng, đã quá rõ ràng.
“Càng tiên sinh, làm phiền.” Trịnh Thanh Mộc đi tới cửa, cung kính nói.
“Trịnh cư sĩ, yêu nghiệt kia đâu?”
Một người đàn ông mập mạp bước đến, đi có vẻ vội vã, mồ hôi nhễ nhại. Ông ta bị hói đầu, dáng người rất thấp, Trang Vĩnh Chí từ trên cao nhìn xuống li���n thấy rõ. Da đầu bóng lưỡng, nhìn thôi cũng đã thấy chán ngán.
Nhưng Trang Vĩnh Chí không dám khinh thường, cũng khom người ân cần thăm hỏi.
Càng Ánh Sáng, là một vị Địa Sư nổi tiếng lừng lẫy ở Hồng Kông, Bằng Thành và Dương Thành.
Ông ấy rất nổi danh, nhưng nổi danh nhất lại là cha ông ấy. Năm đó, trước khi Hồng Kông được trao trả, phong thủy Cảng Victoria chính là do cha của Càng Ánh Sáng thiết lập.
Đó là một đoạn truyền kỳ, cho đến nay, khi hồi tưởng lại những truyền thuyết còn sót lại từ thời kỳ Hồng Kông phong vân tế hội, vẫn khiến người ta say mê.
Nghe nói cha của Càng Ánh Sáng sau khi xem xét địa hình, đã sửa đổi phương án ban đầu.
Ông ấy đã để nước từ Châu Giang chảy xuống, qua Cấp Thủy môn, đổ vào Cảng Victoria qua Đại Khẩu, rồi đi qua miệng hồ chứa nước, chảy tiếp vào Lý Ngư Môn, cuối cùng còn bị Đông Long Châu ngăn lại, khiến dòng nước trở nên chậm rãi, không vội vã.
Nước vào gấp, nước ra chậm, dòng nước ấy đã tạo thành hai “Khúc Thủy Tụ Bảo Bồn” ở giữa hai khúc cua. Theo phong thủy học, điều n��y gọi là “Cửu khúc lai thủy” (chín khúc nước đến), một bố cục thủy hữu tình bậc nhất.
Như thế vẫn chưa đủ, cha của Càng Ánh Sáng còn có những thủ pháp lớn hơn.
Tại hai bờ nam bắc Cảng Victoria, Tiêm Sa Trớ có địa hình lồi ra, còn bên trong vòng lại có địa hình lõm xuống! Trong phong thủy, điều này được gọi là “Đón đưa hợp cục”, thường được dùng trong kiến trúc phong thủy, và ông ấy đã tận dụng một cách hoàn hảo sự ăn khớp về địa hình.
Thừa Thiên chi cục, công lực đã đạt đến Hóa Cảnh.
Nghe nói năm đó, khi xem xét bản phác thảo phong thủy Cảng Victoria, các Phong Thủy Sư khác nhìn vào đều phải than thở, không ai dám xen vào.
Tuy nhiên, loại bố cục này không phải cả hai bờ đều có thể hưởng lợi từ cái Tụ Bảo Bồn Tài Vận này, bởi vì bố cục này tạo thành cả vòng cung lẫn phản cung.
Ở phía vòng cung, Tiêm Sa Trớ đương nhiên được hưởng trọn Tụ Bảo Bồn Tài Vận, thu về đầy bát đầy bồn, nhưng đối với khu vực bên trong vòng, nằm ở phía phản cung, việc tận dụng Tài Vận từ bố cục Cửu khúc lai thủy lại cực kỳ khó khăn.
Cha của Càng Ánh Sáng nói rằng, bố cục Cửu khúc lai thủy hoàn hảo không tì vết, nhưng được cái này mất cái kia, bản thân ông cũng không cách nào thay đổi vận số của khu vực bên trong vòng.
Thế kỷ trước, những năm tám mươi, Sở lão tiên sinh đã nhận lời mời ra núi, chính là để khu vực bên trong vòng cũng có thể đón nhận được khí vận của Cửu khúc lai thủy.
Kể từ đó, Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Hồng Kông bên trong vòng đã sừng sững xuất hiện.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.