Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 662: Khảm hợp thể (thượng)

"Biểu cảm của anh là sao vậy?" Ngô Miện hỏi.

Sở Tri Hi không đáp lời Lâm đạo sĩ, chỉ mỉm cười.

"Tiểu sư thúc, anh nói nhanh lên đi. Anh dùng giọng điệu như đang thông báo bệnh tình cho người nhà bệnh nhân nói chuyện, em thấy kỳ cục lắm." Lâm đạo sĩ nói.

"Nói như vậy, chuyện này ngay từ đầu đã đi sai hướng rồi." Ngô Miện nói, "Khi đó Trịnh Thanh Mộc ở châu Âu, chỉ cần tìm một bác sĩ lão làng có kinh nghiệm tư vấn, dành mười phút để nghe giải thích, anh ta đã không phải lo lắng cả đời rồi. Hoặc là nếu anh ta cuối cùng không bỏ đi, mà nghiêm túc lắng nghe, thì giờ đây mọi chuyện chắc chắn đã không còn tồn tại."

"..." Lâm đạo sĩ ngây người một chút.

Trang Giá Kỳ dựng thẳng tai, chăm chú lắng nghe, anh ta rất tò mò không biết bác sĩ Ngô Miện sẽ nói gì tiếp.

"Lão Lâm, cậu đã đọc Thần thoại Hy Lạp chưa?" Ngô Miện hỏi.

Sở Tri Hi nắm tay Ngô Miện, không rời, nghe anh nói vậy, biết mình đoán đúng, liền cười tươi như hoa.

Lâm đạo sĩ và Trang Giá Kỳ đều ngây người một chút, chuyện nhà họ Trịnh thì liên quan gì đến Thần thoại Hy Lạp chứ? Chủ đề chuyển đổi quá cứng nhắc, hơn nữa lại lạc đề xa tít tắp, thật sự chẳng đáng tin cậy chút nào.

Hay là Ngô Miện muốn nói là nhà họ Trịnh không trêu chọc nữ quỷ trong nước, mà là quỷ châu Âu? Cái này...

"Chưa đọc." Lâm đạo sĩ do dự một chút rồi nói, "Đọc không hiểu, em đọc vài quyển thấy toàn là mớ bòng bong."

"Cũng khó trách, vậy cậu có biết Chimera không?" Ngô Miện hỏi.

"Tôi biết, Ngô khoa trưởng!" Vi Đại Bảo vẫn ôm cái hộp kiếm cũ kỹ đứng ở phía sau, thành thật im lặng từ nãy giờ. Chợt nghe cái tên Chimera, anh ta nhớ ra một chuyện, lập tức lên tiếng.

"Ồ? Bác sĩ Vi... Không lẽ cậu biết đến nó qua trò chơi sao?" Ngô Miện trong nháy mắt đoán được Vi Đại Bảo đang nghĩ gì, cười hỏi.

"Đúng vậy ạ." Vi Đại Bảo cười hì hì, "Chimera thung lũng Xám là loài dã thú thần bí sống hòa thuận với tộc Tinh linh Đêm. Những 'máy bay' ở Kalimdor đều là Chimera. Năm 2005, khi tôi mới chơi World of Warcraft, con trai tôi đặc biệt thích đi máy bay ngắm cảnh. Hồi đó tôi nghèo rớt mồng tơi, ngày nào tiền chuẩn bị cũng bị con trai tôi tiêu hết sạch."

Ngô Miện buông tay, mình đang yên đang lành nói về bệnh tình, lại bị Vi Đại Bảo lái sang chuyện trò chơi.

Nhưng không khí nghiêm túc đã bị Vi Đại Bảo cắt ngang một lần, lập tức trở nên dễ chịu hơn.

"Đại đa số người trong nước biết đến Chimera là vì nó là một loại binh chủng trong game Warcraft, World of Warcraft, hoặc là một loại quái vật trong game Ma Lực Bảo Bối.

Thật ra, tên của rất nhiều quái vật hoặc anh hùng trong game đều bắt nguồn từ một số truyền thuyết cổ đại, đặc biệt là tên của các nhân vật anh hùng hoặc yêu ma quỷ quái trong các câu chuyện thần thoại."

"Chimera thường được dịch là Khách Mại Lạp, trong tiếng Hy Lạp, Chimera có nghĩa là "dê cái". Nó được tạo thành từ ba phần, là một loài quái vật biết phun lửa. Phần thân trước của Chimera là sư tử, đuôi là một con mãng xà, còn phần thân chính lại là dê, hơi thở của nó phun ra toàn là lửa."

"Tiểu sư thúc... Anh còn chơi game nữa à." Lâm đạo sĩ nghe đến mệt mỏi muốn ngủ, liền ngắt lời Ngô Miện. Hắn không chơi game, cũng chẳng có hứng thú với Thần thoại Hy Lạp cổ đại, nên căn bản không thể lọt tai.

Hơn nữa, tiểu sư thúc nói cái thứ này thì liên quan gì đến chuyện thôn phệ anh em... Lâm đạo sĩ cảm thấy tiểu sư thúc đang nói đùa để khuấy động không khí.

Hay là tiếp lời Vi Đại Bảo.

Nhớ đến Vi Đại Bảo, Lâm đạo sĩ quay đầu lườm anh ta một cái, ý bảo anh ta đừng có lắm lời.

"Trước tiên nói sơ qua về Chimera, nếu không các cậu sẽ không có khái niệm gì trong đầu." Ngô Miện cười nói, "Năm 1907, nhà thực vật học và di truyền học người Đức, H. Winkler, đã ví von thể khảm hợp thành với thần thú đầu sư tử, thân dê, đuôi rắn trong Thần thoại Hy Lạp, đó chính là nguồn gốc của từ 'chimera'."

"..."

Phong cách chuyển đổi quá nhanh, từ trò chơi, từ Thần thoại Hy Lạp, trong nháy mắt đã chuyển sang y học. Lâm đạo sĩ và Trang Giá Kỳ đều chăm chú nhìn Ngô Miện, lắng nghe xem anh sẽ nói gì tiếp theo.

"Gen của người bình thường..." Ngô Miện nói được hai câu, thấy Lâm đạo sĩ, Vi Đại Bảo, thậm chí cả Trang Giá Kỳ đều hiện lên vẻ vô cùng mơ hồ trong mắt, liền mỉm cười nói, "Tôi sẽ kể chuyện cho các cậu nghe."

"Vâng ạ." Lâm đạo sĩ liên tục gật đầu.

Anh ta thích Ngô Miện kể chuyện. Nếu tiểu sư thúc chỉ đơn thuần nói về lý thuyết, chắc chắn anh ta sẽ nhanh chóng ngủ gật mất. Lý thuyết thì khô khan biết bao, căn bản không thể hiểu được tiểu sư thúc sẽ nói gì tiếp theo.

"Tờ Murdoch Sunday Mail có một tin vỉa hè, kể rằng vào năm 2002, một người mẹ Mỹ tên Lydia, vì muốn xin tiền cứu trợ xã hội, đã tiến hành xét nghiệm ADN giám định huyết thống."

"Kết quả cho thấy Lydia không phải mẹ của hai đứa bé, nhưng bạn trai cô lại là cha của chúng."

"Ấy..." Trang Giá Kỳ giật mình, tình huống này gần như giống hệt trường hợp của Chu Cầm Âm.

"Bạn trai? Không kết hôn à?" Lâm đạo sĩ hỏi, sự chú ý của anh ta lúc nào cũng đặt ngoài chuyện y tế.

"Có những người không thích kết hôn." Ngô Miện cười nói, "Chuyện rất bình thường."

"À à, tiểu sư thúc anh nói tiếp đi."

"Lydia cho rằng là do xét nghiệm ADN bị lỗi, thế là cô cùng hai đứa bé đã tiến hành thêm 3 lần xét nghiệm ADN nữa, nhưng kết quả vẫn giống hệt những lần kiểm tra trước.

Vì không thể chứng minh Lydia là mẹ của bọn trẻ, cô bị tố cáo lợi dụng con của người khác để lừa tiền cứu tế. Kiểm sát viên địa phương sau đó yêu cầu tước đoạt quyền giám hộ của Lydia đối với hai đứa bé này, và đưa chúng vào trại trẻ mồ côi."

"Lydia nghĩ mãi không hiểu rốt cuộc là vì sao, cuối cùng cô đã nghĩ ra một biện pháp. Lão Lâm, cậu đoán xem đó là biện pháp gì?" Ngô Miện cười hỏi.

Gần đây Ngô Miện ở trong viện dưới chân núi Lão Quát Sơn một tuần, ngày nào cũng đối mặt với Ormond Rothschild và Gelbin Mekkatorque, cả người anh ta đều có chút xu hướng u uất.

Cuối cùng khi ra ngoài đây, anh ta càng muốn đùa một chút, để điều tiết tâm trạng của mình.

Lâm đạo sĩ nghe Ngô Miện hỏi vậy, đảo mắt mấy vòng, suy nghĩ.

"Nếu là con ruột của cô ấy... Điều này không thể nào. Chắc chắn là con của người khác!" Lâm đạo sĩ nói, "Tìm được mẹ đẻ của đứa trẻ, sau đó dùng mẫu giả lừa qua nhân viên kiểm tra."

Trang Giá Kỳ lặng lẽ nghĩ, đây chẳng phải là chuyện của Chu Cầm Âm sao? Chẳng lẽ thầy Ngô muốn thay đổi cách nói để xem ý kiến của mọi người à?

"Không đúng." Ngô Miện nói, "Lúc đó Lydia không chịu chấp nhận, đó là lý do cô ấy tìm bạn trai mình, muốn có thêm một đứa bé nữa."

"..."

"Cái này... ý tưởng có chút táo bạo," Lâm đạo sĩ ngạc nhiên, Trang Giá Kỳ cũng giật mình.

Nếu làm như vậy, vị Lydia mà thầy Ngô nói chắc hẳn không có vấn đề gì mới phải, nếu không cô ấy đã không làm loại chuyện này.

Thay đổi một phép thuật hay ảo thuật, chỉ khi người khác không chú ý mới có thể qua mặt được, một khi nghiêm túc, khắp nơi đều có giám sát, phép thuật này chắc chắn sẽ bị bại lộ.

"Để chứng minh cơ quan kiểm nghiệm đã không làm việc cẩn thận, và chứng minh sự oan ức của mình, Lydia đã mang thai thêm một lần nữa."

"Chậc chậc." Lâm đạo sĩ cảm thán. Đọc truyện chất lượng cao, chỉ có tại truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free