"Xin hỏi quý danh?"

"Ngô Miện."

"Xin hỏi Tứ Thúc của ngài là ai vậy?" Vưu Quang Minh hỏi, giọng có chút khẩn trương. Hắn nói chuyện với Ngô Miện, nhưng ánh mắt lại lướt qua cậu ta, hướng về phía Lâm đạo sĩ.

Ngô Miện lập tức sa sầm nét mặt.

Mặc dù Vưu Quang Minh dường như không trách Ngô Miện "vô lễ" khi không nói ngay Tứ Thúc là ai, nhưng chính những lần truy hỏi ấy đã làm Ngô Miện gần như mất hết kiên nhẫn.

"Vưu tiên sinh, tôi xin phép khám bệnh trước, chuyện Tứ Thúc lát nữa hãy nói." Ngô Miện liếc nhìn Vưu Quang Minh, kìm nén sự bực bội trong lòng, mỉm cười nói.

Vưu Quang Minh liếc Ngô Miện, rồi lại nhìn Vi Đại Bảo đang ôm hộp kiếm, vẫy tay nói, "Kiếm đâu?"

Vi Đại Bảo ôm hộp kiếm, đã sớm không còn cái "tiên khí" mà hắn cố thể hiện lúc mới lên máy bay. Vác kiếm thế này đúng là mỏi cả tay. Nghe Vưu Quang Minh hô "Kiếm đâu?", Vi Đại Bảo khinh bỉ liếc hắn, thầm nghĩ thằng cha này mặt dày thật.

Nếu là mấy tháng trước, Vi Đại Bảo đã sớm quỳ gối, hấp tấp chạy tới rồi.

Nhưng đi theo Ngô Miện ra ngoài hai lần, đặc biệt là chuyến bay Boeing vàng óng đến Hồng Kông lần này, tâm trạng hắn cũng đã thay đổi rất nhiều.

Cái gọi là "cư di khí, dưỡng di thể" chính là đạo lý ấy. Vi Đại Bảo lườm Vưu Quang Minh một cái, ánh mắt đầy vẻ coi thường.

Ngô Miện thì chẳng bận tâm Vưu Quang Minh nói gì làm gì, nhưng Trịnh Thanh Mộc không nói một lời đã bộc lộ ý định của hắn.

Khẽ nhíu mày, Ngô Miện lập tức cười nói, "Vưu tiên sinh, ngài nghe ai nói về Tứ Thúc? Và làm sao ngài biết chuôi kiếm này?"

"Mai Hoa Dịch Số của Tứ Thúc đã thông quỷ thần, phàm đại sự, mời Tứ Thúc tới xem xét là quy củ rồi." Vưu Quang Minh thuận miệng qua loa Ngô Miện, mắt cứ dán chặt vào hộp kiếm trong tay Vi Đại Bảo, nói, "Ngươi qua đây đi."

Lâm đạo sĩ mơ hồ đoán được lão gia tử nhà mình chính là "Tứ Thúc" mà vị Đại Địa Sư lừng lẫy ở Hồng Kông nhắc đến. Xem ra tiểu sư thúc biết chuyện này, nhưng lão gia tử từ trước đến nay lại chưa từng nói với mình.

Vừa nghĩ đến mỗi lần về nhà, lão gia tử đều lười biếng nằm ườn ra một chỗ, dường như đến trở mình cũng chẳng buồn. Chuyện cơ mật như vậy lại không nói với mình mà lại nói với tiểu sư thúc, Lâm đạo sĩ liền cảm thấy khó chịu trong lòng.

Đợi xong việc, nhất định phải hỏi tiểu sư thúc cho ra nhẽ.

"Vưu tiên sinh, nếu ngài hiếu kỳ đến vậy, mà Trịnh gia cũng tin tưởng ngài..." Ngô Miện vẫy tay.

Vi Đại Bảo lon ton, ôm hộp kiếm chạy đến bên cạnh Ngô Miện.

"Ngài biết chuôi kiếm này ư?"

"Nghe gia phụ nói qua." Vưu Quang Minh thận trọng nói. Ánh mắt hắn cứ dán chặt nhìn Ngô Miện khéo léo nhẹ nhàng cầm lấy chiếc hộp kiếm cũ kỹ. Trên hộp kiếm khắc chữ Đại Triện trầm ổn, uy nghi, tựa như non cao sông lớn.

Chính nó, nhất định là nó!

Trong lòng Vưu Quang Minh hừng hực một ngọn lửa. Thấy Ngô Miện còn trẻ, Vi Đại Bảo vẻ mặt ngây thơ, còn Lâm đạo sĩ đứng một bên với sắc mặt âm tình bất định, trong lòng hắn bỗng nhiên nảy ra một ý, hỏi, "Trao kiếm cho tôi, tôi sẽ bảo vệ các anh vinh hoa phú quý suốt đời, thế nào?"

Hắn nói chuyện có khẩu âm, lúc kích động lại nói nhanh, cộng thêm cố ý dùng những lời lẽ hoa mỹ để phô trương khí độ, nên trừ Ngô Miện ra thì chẳng ai nghe hiểu.

Lâm đạo sĩ vê râu hỏi, "Tiểu sư thúc, hắn nói gì thế?"

"Vưu tiên sinh hỏi, nếu bán thanh kiếm này cho hắn, hắn sẽ bảo vệ anh cả đời vinh hoa phú quý." Ngô Miện vừa cười vừa nói.

"Cắt." Lâm đạo sĩ nhìn cái đầu hói bóng lưỡng của Vưu Quang Minh, khinh miệt nói.

"Vưu tiên sinh, nếu ngài tinh thông Hà Lạc Bát Quái, sao không gieo quẻ xem thử?" Ngô Miện cười hỏi, "Xem xem chuôi kiếm này rốt cuộc có thể đi theo ngài không?"

Vưu Quang Minh nghiêm nghị.

Ngô Miện nói rất đơn giản, nhưng Vưu Quang Minh hiểu rằng, đây là một lời khiêu chiến, một chiến thư!

Giữa các Địa Sư đôi khi vẫn có những cuộc đọ sức, xem ai thủ đoạn cao minh hơn, ai thuật pháp mạnh hơn. Nhưng tình huống hiện tại, mình nảy sinh lòng tham, đối phương lại mời mình gieo quẻ...

Vưu Quang Minh liếc nhìn Ngô Miện, rồi ánh mắt lại chuyển sang Lâm đạo sĩ.

"Đạo huynh."

"Có chuyện gì đừng tìm tôi, có tiểu sư thúc tôi đây rồi." Lâm đạo sĩ đẩy sạch trách nhiệm.

Vưu Quang Minh ngây người một lúc.

Lâm đạo sĩ bề ngoài trông rất tốt, tiên phong đạo cốt, rất có phong thái của người đã đắc đạo. Nhưng hắn lại gọi người trẻ tuổi vừa nói chuyện là tiểu sư thúc...

Đúng rồi, lúc nãy hình như cũng đã gọi như thế, Vưu Quang Minh nhớ lại. Vừa rồi trông thấy hộp kiếm cũ kỹ, nhớ đến truyền thuyết về Tứ Thúc, tâm thần dao động, nên đã quên bẵng mất chi tiết này.

"Ngài không mu��n thử một chút sao? Tôi còn phải xem bệnh án." Ngô Miện nói, "Nếu không cần tôi khám bệnh, chúng ta về nghỉ đây."

Bệnh án... Cổ kiếm... Tứ Thúc... Vưu Quang Minh im lặng, nhìn Ngô Miện.

Vài hơi thở sau đó, Vưu Quang Minh trầm giọng nói, "Xin đợi một chút, lão hủ xin trổ tài mọn."

Hắn mò ra ba đồng Khai Nguyên Thông Bảo, không vội vàng thả vào mai rùa mà vuốt ve trong lòng bàn tay.

"Tiểu sư thúc, dùng đồng tiền này có tốt không? Con thấy có người dùng tiền xu mà." Lâm đạo sĩ chẳng chút căng thẳng, đứng bên cạnh Ngô Miện hỏi.

"Đó là Khai Nguyên Thông Bảo." Ngô Miện nói.

"Mà lại chẳng đáng tiền." Lâm đạo sĩ cũng hiểu chút ít, biết cái tên Khai Nguyên Thông Bảo nghe thì sang trọng, nhưng triều Đường thịnh vượng, tiền thông bảo được đúc rất nhiều, dù đã trải qua một ngàn bốn, năm trăm năm, qua nhiều cuộc chiến loạn, trong dân gian vẫn còn đầy rẫy.

"Đó là do con không hiểu, đừng nói bậy." Ngô Miện vừa nhìn Vưu Quang Minh vuốt ve Khai Nguyên Thông Bảo, vừa trò chuyện với Lâm đạo sĩ, "Này, con có thấy chữ viết trên đó không?"

"Thấy rồi." Lâm đạo sĩ không phản bác, tiểu sư thúc nói gì thì là thế đó.

"Chữ trên Khai Nguyên Thông Bảo được đọc theo kiểu trên xuống, phải sang trái."

"À vâng." Lâm đạo sĩ đáp, "Con biết, bốn chữ Khai Nguyên Thông Bảo cũng không khó đọc."

"Khai Nguyên Thông Bảo được Đường Cao Tổ đúc vào năm Võ Đức thứ tư, ph���ng theo tiền Ngũ Thù thời Tây Hán. Chữ trên tiền được thư pháp gia Âu Dương Tuân viết theo lối Đãi Thư. Đặc biệt, 'Khai Nguyên' không phải niên hiệu mà mang ý nghĩa 'khai mở kỷ nguyên mới', 'Thông Bảo' là 'tiền tệ lưu thông'."

"Khai Nguyên à, quả vậy, ban đầu không để ý, giờ nhớ lại đúng là một cái tên rất hay!" Ngô Miện khen.

"Trong đạo quán còn mấy cái, nếu con thích thì về ta tặng con." Lâm đạo sĩ nói.

"Cái của con mặt sau có ký hiệu hay chữ gì không?"

"Chỉ có hình trăng khuyết thôi." Lâm đạo sĩ đáp.

Đạo quán có mấy đồng Khai Nguyên Thông Bảo là do Lâm đạo sĩ tìm được ở chợ đồ cũ hồi còn sinh viên. Lúc đó, ôm mộng một đêm thành tỉ phú, cứ tưởng tiền tệ thời Khai Nguyên ít nhất cũng phải bán được mấy vạn đồng.

Thế là hắn dùng hơn nửa tháng tiền sinh hoạt để mua hai đồng Khai Nguyên Thông Bảo.

Mua về xong, Lâm đạo sĩ vui mừng khôn xiết, mang tiền về nhà, kết quả bị lão gia tử cho một trận cười.

Hai đồng Khai Nguyên Thông Bảo có hình trăng khuyết ở mặt sau thì có đầy rẫy, không đáng tiền, đó là nguyên văn lời của lão gia tử. Lâm đạo sĩ không chịu tin, giữ lại để sau này tìm hiểu. Mãi cho đến mấy năm trước tìm chuyên gia giám định, nói một đồng bán được 5 đồng, Lâm đạo sĩ lúc đó mới hoàn toàn hết hy vọng.

Cũng chính vì thế mà trong lòng Lâm đạo sĩ, Khai Nguyên Thông Bảo căn bản không đáng giá bao nhiêu tiền, nhan nhản ngoài đường. Còn những người cầm Khai Nguyên Thông Bảo, trên trán đều như khắc chữ "lừa đảo".

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.